[Соб.: Здесь, говорят, раньше была какая-то то ли Шашлачиха, то ли Слычиха.] Шашлати́ха… Дак а ина́ чё?
[Соб.: Говорят, она тоже что-то плохое могла сделать, тоже что-то знала...] [Отрицает.] Кото… кото́рую я зна́ю, дак а ина́ ничё плохо́ɣо не… не моɣла́ сде́лать. Мужи́к ёй моɣ плохо́е сде́лать – пил ка́ждый день.
[Смеётся.] Шашлати́ха.
[А почему такое прозвище?] А еɣо́ прозва́ли… Его́ оте́ц… Но э́то, ɣоворя́т ещщё… ну, в войну́ бы́ло. Ну, и чё-то там… И был он бриɣади́ром ли председа́телем каки́м-то э́тот оте́ц. Ну, и хто то́лько провини́ться, он: «Шашла́ть». Сосла́ть, а ён «шашла́ть». Ну яго́ прозва… и сы́на прозва́ли Шашла́ть, и жена́ Шашлати́ха. Вот и пошло́-пое́хало.