Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ЗАЛ, НАЮ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБИФ
Полf
Год рождения1936
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
Ключевые слова
Война, Имя, Мужчина, Прозвище, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10830
10830
[Соб.: Здесь, говорят, раньше была какая-то то ли Шашлачиха, то ли Слычиха.] Шашлати́ха… Дак а ина́ чё? [Соб.: Говорят, она тоже что-то плохое могла сделать, тоже что-то знала...] [Отрицает.] Кото… кото́рую я зна́ю, дак а ина́ ничё плохо́ɣо не… не моɣла́ сде́лать. Мужи́к ёй моɣ плохо́е сде́лать – пил ка́ждый день. [Смеётся.] Шашлати́ха. [А почему такое прозвище?] А еɣо́ прозва́ли… Его́ оте́ц… Но э́то, ɣоворя́т ещщё… ну, в войну́ бы́ло. Ну, и чё-то там… И был он бриɣади́ром ли председа́телем каки́м-то э́тот оте́ц. Ну, и хто то́лько провини́ться, он: «Шашла́ть». Сосла́ть, а ён «шашла́ть». Ну яго́ прозва… и сы́на прозва́ли Шашла́ть, и жена́ Шашлати́ха. Вот и пошло́-пое́хало.