[Над входной дверью в сенки, над дверью в дом и над окном нарисованы мелом крестики. См. фото BIF-Novolokti-16 – 22] [А что это у Вас крестик какой-то нарисован?] А к Па́ски
[остальные информанты отвечают, что кресты мелом на дверях рисуют накануне Крещения].
[К Паске?] Ага́. Христо́с воскре́с.
[Соб.: И вот тут тоже крестик.] Христо́с воскре́с. А э́то прошлоɣо́дний оди́н, оди́н ны́нешный.
[Перед Паской Вы когда рисуете, в какой день?] Пе́ред, ве́чером. На… на вто́рой день Па́ска, а ве́чером… Пе́ред Па́ской.
[В субботу?] Уɣу́. Ну. Па́ск… А ина́, Па́ска всеɣда́ в воскресе́енне, дак в суббо́ту.
[Соб.: Это Вы на каждом…] Ну, э́то я так уже́ ходи́ла: и та́м, и увя́зде, и на туале́ти хре́стик, у… на ба́йне хре́стик и за… у кали́тку захо́дите – хре́стик.
[Везде, где заходишь, да?] «ɣо́спо… ɣо́споди блаɣослови́
[смеётся] всех». Всех. И вас, и нас, дурако́ў ста́рых.