Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодГТА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIa 3 ж Какие были запреты в поведении для беременной, чем они объяснялись? Распространялись ли запреты на мужа?
IIa 3 е Как гадали о поле будущего ребенка? Кто? Гадали ли по поведению беременной о характере, жизни ребенка?
Ключевые слова
Беременность, Говорить, Девочка, Дочь, Женщина, Запреты, Знак-знамение, Кривой, Круг, Мальчик, Мужской-женский, Новорожденный, Огонь, Пожар, Покойник, Приметы, Прорицание, Ребенок, Родство, Роды, Роженица, Свекровь, Смотреть-заглядывать, Сын, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10853
10853
[Вы в больнице рожали?] Да, в больни́це, в Иши́ме. [Говорили, что нельзя беременным делать?] Ничё тако́го не́ было [усмехается]. [Нет?] [Отрицает.] [Соб.: Говорят, нельзя на что-то смотреть, что-то делать.] Ну, э́то вот про… э́то вот, я слы́шала, что, говоря́т, что пожа́ры нельзя́, вот э́то, смотре́ть. [Пожары?] Да. А так бо́льше… [А что может случиться из-за этого?] Не зна́ю. [С ребёнком что-то?] Не зна́ю я про э́то. Зна́ю, что ну… чё-то пожа́р был и мне свекро́вка сказа́ла: «Не смотри́, не ходи́-не смотри́». А так, не э́то, не зна́ю, чё, чё не смотре́ть? Не спра́шивала да́же. [А про покойников не говорили?] Нет, про э́то… а, то́же чё-то бы́ло, аɣа́, что э́то… то́же на поко́йников смотре́ть нельзя́, уже́ забы́ла всё про э́то, Го́споди! Ка́к-то при… не придава́ли значе́ние про́сто э́тому: «Нельзя́», – нельзя́, и не ходи́ли, и не смотре́ли. Вот, а так, не э́то… [Были какие-то другие названия для беременной?] Не слы́шала тако́го ничё. [А пол ребёнка можно было определить по животу?] Ну, определя́ли, говори́ли, что живо́т вот о́стрый, что ма́льчик бу́дет, вот про э́то говорили. Ну, у меня́ три па… три па́рня, дак, [смеётся], то есть я… [То есть острый живот – это мальчик?] Да, что ма́льчик определя́ли, мне сра́зу говори́ли: «Ой, опя́ть ма́льчик бу́дет!» Три сы́на. [А если девочка, какой живот?] А про э́то я не зна́ю. [Смеётся.] Бы́ло, я зна́ю, что мне говори́ли, дак я вот про э́то [не знаю]. [Можно было что-то сделать, чтобы мальчик родился?] Ну, не зна́ю я про э́то. [Говорят, что-то под подушку класть?] Не зна́ю, мне… ничё, мы де́вочку жда́ли, всё равно́, ну всё равно́ ма́льчики бы́ли [смеётся].