Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗСА, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодПНА
Полf
Год рождения1973
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 12 д Запишите предания о происхождении элементов местного ландшафта (холмов, ручьев, озер, больших камней, подземных ходов и проч.) и их названий (конь-камень в с. Коневе или др. Селе - появляется из земли, когда появится полностью - настанет конец света).
Ключевые слова
Благовещение, Весна, Внутренний-внешний, Волосы, Время, Гнездо, Два, Девушка, Календарь, Коса (волосы), Легенды, Озеро, Поговорка, Праздники, Предания, Предания топоним., Пространство, Птицы, Расчесывать, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 10897
10897
[ПНА говорила про то, что у всех есть свои версии разных легенд и продолжила:] Вот говоря́т, о́зеро, кото́рое за шко́лой, говоря́т, двойно́е дно вот у нас. Слы́шали об э́том? [Это которое Бердюжье?] Да. [А говорят обоз затонул?] Ну, вот я и говорю́, что вот как бы ско́лько вот таки́х вот леге́нд есть. [А почему двойное дно?] Ну вот сама́ не зна́ю — там вот у́лица была́. Улица́, вот где вот дире́ктор живёт, да, вот – Мо… шко́лы, я име́ю в виду́ — Молодёжная. Получа́ется, вот доро́га, Молодёжная — почему́-то с одно́й стороны́ то́лько дома́ стро́ятся. А бли́же к о́зеру не стро́ятся. А там, говоря́т, ра́ньше у́лица была́. [А нам говорили, что там еще какие-то кусты?] Ро́дькины кусты́. [Не знаете, что за история с этими кустами?] [Отрицает.] [Почему они Родькины?] Ну, без поня́тия. Щас спрошу́ тётю Ле́ну, почему́ Ро́дькины. [Звонит подруге по телефону.] […] [По телефону:] Тётя Ле́на, скажи́ что за пра́здник-то ко́су мы не плетём? [К собирателям:] Благове́щенье. Седьмо́го апре́ля Благове́щенье. [По телефону:] И кака́я там присказу́лька-то? [К собирателям:] Пти́ца гнездо́ не вьёт, де́вушка ко́су не плетёт. [По телефону:] Аɣа́. Тётя Ле́на, скажи́, а у нас почему́ называ́ются Ро́дькины кусты́? Ро́дькины кусты́. [К собирателям:] Ну э́то, аɣа́, не зна́ет. [Некоторое время продолжает телефонный разговор.] Грит: «Не зна́ю». Как родила́сь, как бы́ли Ро́дькины кусты́, так и есть Ро́дькины кусты́. [То есть нет никаких историй?] Ну, я ду́маю, как бы, е́сли счи… Ну, пре… мо́жно предположи́ть, что кто́-то жил вот на э́той как бы вот… ме́сте – мо́жет быть, и́з-за э́того. [А что с улицей случилось?] По-мо́ему там… про вот… вот э́ту у́лицу не скажу́. А вот где́ Берегова́я сейча́с, вот там ра́ньше вот э́та Ле́нина была́. Она́ вообще́ Бо́льшая называ́лася. Вот она́ сгора́ла. И пото́м уже́ но́вую у́лицу, вот э́ту Ле́нина, постро́или как бы… ну, чуть-чуть как бы… [Соб.: Пода́льше.] [Соглашается.]