Характеристики текста
Год2017
СобирателиНВП, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Информанты
Данные об инф.
КодСЛМ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Данные об инф.
КодКАГ
Полm
Год рождения1952
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Опросник
Va 12 Как назывался день св. Георгия, 23.IV/6.V? Что делали в этот день (к этому дню)? Существовал ли обычай в этот день окликать скот в печную трубу, обрезать лошадям хвосты, обводить скотину вокруг двора? Известен ли обычай в этот день плевать рассаду? Как, зачем? Не называли ли Юрьев день скотьим праздником? Известна ли поговорка Егорий приехал на белом (сером) коне? Что она означает?
Ключевые слова
Бег, Внутренний-внешний, Время, Дом, Животное, Календарь, Корова, Начало, Новый-старый, Пастбище, Пастух, Праздники, Пространство, Скот, Скотоводство, Хлев, Юрьев день
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1094
1094
[А что на Юрий делали?] А ничёго, э́то ско́тский пра́здник. [Почему?] А того́, шо на Ю́рий выгоня́еть коро́ў. Ўот. Э́то не… ничёго не де́лали уже́, для скота́. Вот обы́чно уже́, шо… ничёго, э́то скотски́й пра́здник. […] [А как выгоняли скот в этот день?] А як выгоня́ли? Пастухо́ў нанима́ли, е́сли не пастухо́ў, то по о́череди у нас уже́, коро́ў было… сяло́ здорово́е, так бы́ло короў бога́то, дак нанима́лися пастухи́. Вот там поско́льки уже́... тады́ ж обы́чно усё на хлеб ме́рялось там. Пуд за… ўесь сезо́н за хлеб. И ско́льки там чаго́. Ўот. А тады́ уже́ по о́черяди, у кого́ коро́ва, выгоня́ли по́сьле. Ну, а пока приу́чаться, яны́ ж утека́еть, домо́ў же бягу́ть. Пока́ э́то они́ привы́кнуть. [А крестики им на ставили, когда выгоняли?] Да ничёго не ста́вили, ничто, выгоня́ли, да и всё. [А как хозяйка выгоняла?] [КАГ:] [Нрзб.] ещё пошла́. Обы́чно выгоня́ли, уско́льки уже́ го́нять, ну…