Характеристики текста
Год2021
СобирателиССП, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодНП
Полm
Год рождения1945
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIX 3 б Делают ли из муравьев лекарство? От чего? Ко всем ли идут муравьи в бутылку?
XIX 3 доп
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Завязывание-развязывание, Медицина, Мешок, Муравей, Мытье, Насекомые, Очищение, Спина, Тело человека, Тепло-холод
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11006
11006
[Если поясница болит, как-нибудь лечили?] Поясни́ца? [Соб.: Да. Вот как будто разогнуться даже человек не может.] Нуу, че́м-нибудь натира́ли, у ка́жного свои́ бы́ли. [Да?] Да. У ка́жного свои́ секре́ты бы́ли. Ка́жный по-сво́ему. [Каждый по-своему?] Коне́чно. [Может, делали мазь из муравьёв?] Ну, как бы ма́зи у ка́жного свои́ бы́ли. Хто́-то вот ста́рый, там ешо́ передава́лись, ну, э́то поня́тно, э́то-то бы́ло всё равно́. Давно́ там. Потому́ что в больни́цу-то ши́бко нихто́ не е́здил. Всё са́ми. [Про мазь из муравьёв что-нибудь слышали?] А про муравьёв\ – я сам де́лал ва́нну. [Ванну?] Ну. [Что за ванна?] Ну, ва́нна, вон, ва́нна у меня́ там ста́рая на огра́де стои́т. Сам лежа́л в муравье́нной э́той. [Это от чего?] Не, ну… Э́то? Э́то хондро́з. Э́то х… от хондро́са. Берёшь э́ту ку́чу всю, вме́сте с муравья́ми, в мешо́к. [Муравейник?] Ну да, мураве́йник, ку́чу муравьи́ную в мешо́к, завя́зываешь, приво́зишь, во́ду кипяти́шь, залива́ешь кипятко́м, всё. Пото́м р… э́то… разбавля́й там, она́ настои́тся ско́лько там, разбавля́ешь таку́ю, шоб, ну, гра́дусов три́дцать бы́ло, шоб не горя́чая была́. Нуу, и всё, и там мину́т на три́дцать.