Характеристики текста
Год2017
СобирателиНВП, ТМА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Информанты
Данные об инф.
КодСЛМ
Полf
Год рождения1941
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Азаричи
Опросник
IVa 16 в Какие обрядовые действия совершались девушками во время посиделок? С какой целью?
Ключевые слова
Время, Выбрасывать, Груша, Грызть, Дом, Зима, Календарь, Мести, Орехи, Остатки, Очищение, Пища, Праздники, Пространство, Растения, Рождество, Сад, Святки, Семена, Сухой, Угощение, Яблоко
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1104
1104
[На Святки грызут семечки?] А, ну дак э́то Рождяство́. Да седь… седьмо́го – э́то уже́ Рождяство́ и уже́ се́мячки, уже́ э́то пове́рье тако́е было́, что оре́хи, се́мечки яки́е уже́ - ну, тады гости́нец се́мечки в основно́м, шо у нас было́. Гро́шей не было́, ни конфе́т ничёго. А се́мечки – е́то гости́нец. Да у кого́ сады́ бы́ли, тады́ ж нигде́ счи́танные сады́ по всём селу́ было́. Вот е́сли уже́ у кого́ шкрыльки́ су́шеные э́тые – вот то́же гости́нец быў. [Соб. не понимает слова: Крыльки?] Шкрыльки́. Су́шка называ́лася, шкрыльки́. Я́блоки су́шеные – шкры́льки. Шкрылька́ми - и гру́ши, и я́блоки - называ́лися шкрыльки́. Ўот и гости́нец то́же быў. [Это на Рождество давали в качестве гостинца?] Ну, се́мячки. Ў ка́честве гости́нца ў основно́м се́мячки, сону́шные там, гарбу́зные, э́то во на Рождяство́. [Сонушные?] Ну, со́нушные. Ну, со́лнуха, из со́лнуха. [Их только грызли?] Ничёго, ну, сметтё наде́лаешь, да и всё. Шо. [Сметтё?] Коне́чно, сме́тте. [А что потом с этой шелухой?] Да ничёго, вы́кинешь, да и чёрт свя́тый. Да. А на Рождяство́ - э́то уже́ сем… се́мками ба́ловались.