Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Устье
Информанты
Данные об инф.
КодСМЗ
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
XXIIa 10 б Может ли быть нечистая сила в церкви? Известны ли рассказы о провалившихся храмах?
Ключевые слова
Дорога, Земля, Народное православие, Новый-старый, Предания, Предания топоним., Пространство, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11118
11118
[Не слышали про то, что здесь какой-то пан жил, и он клад закопал?] Клад? [Усмехается.] Э́того я не зна́ю, э́того я не зна́ю. [Не говорили, что на каком-то холме клад зарыли?] Не́а. [Слышали то, что пан жил?] Пан… не зна́ю, не зна́ю э́то… Пан жил – кто его́ зна́еть. Це́рква – дак у нас це́рковь, э́то вот за Сожо́м была́, там была́ на горе́ стоя́ла це́рковь, была́. А тепе́ря там заросло́ всё, и там нема́ ничёго. [Не рассказывали, что были какие-то церкви, которые под землю ушли?] У нас це́рковь стоя́ла, гово́рють, э́то… я ж ту́та не жила́. Вот тут, та́ма… як е́дешь по дяре́вне, и на ле́вую сто́рону, там доро́га, вот… доро́га так во… на э́тый, под гору́ так во там доро́га. И сюды́, во, ни́же, ни́же сюды́, там на горе́ так во ха́тка, ха́та стои́ть, а э́то сюды́ як е́дешь… Так та́ма стоя́ла це́рков. Э́то расска́зывали ста́рые лю́ди. Стоя́ла це́рков. И протону́ла. Протону́ла туды́ всё. [Как это?] Ну ст… протону́ла и образова́лося боло́то. Боло́то образова́лось, там ино́... и было́ до́лго э́то боло́то. Там и ву́тки пла́вали, и гу́си плавали, и всё. А тяпе́ря заросло́ всё. [Там видно? Оставалась лужица?] Ну там ст… э́то большо́е было́, большо́е. А тады́ ста́ло зароста́ть, зароста́ть постяпе́нно, и заросло́ всё. Тяпе́ря по… повы́росло на э́тыя… лоза́, позаросло́ всё. Там ст… там ха́та стои́ть, як е́дешь на ле́вую сто́рону до э́той, где э́то боло́то, стои́ть ха́та, ина́ вы́крашена, така́я, краси́вая ха́та. Э́то… до э́того… та́ма… а ря́дом э́то боло́то, где це́рковь была́. [На этом месте ничего не происходило?] Ну кто его́ зна́еть. Ничёго не происходи́ло. [Почему она провалилась?] А, ну кто ее́ зна́еть. [Непонятно?] Кто е зна́еть, протону́ла, всё туды́ и… [Может, там петух прокукарекал?] Кто ё зна́еть, не зна́ю, не зна́ю.