| Год | 2017 |
| Собиратели | НВП, ТМА |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Азаричи |
| Код | СЛМ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1941 |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Азаричи |
| XXIa 5 б | Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки |
Двор, Девушка, Дразнить, Женщина, Мужчина, Прозвище, Пространство, Свой-чужой, Убивать
ФА ВШЭ 1113
1113
[В Азаричах жил персонаж, который убил свою жену, отсидел.]
[КАГ:] Чаю́к.
[СЛМ:] Чаю́к – э́то у нас так, по дво́ришшу. Оди́н из Белору́ссии приста́л и к на́шей же́ншине, не не же́нщине – де́ўке. Яна́ по дво́рище Ча́йкины и Чай\кины. Ну а ён… яго́ Чаюко́м ста́ли звать.
[КАГ:] Чаю́к.
[СЛМ:] Чаю́к – э́то у нас так, по дво́ришшу. Оди́н из Белору́ссии приста́л и к на́шей же́ншине, не не же́нщине – де́ўке. Яна́ по дво́рище Ча́йкины и Чай\кины. Ну а ён… яго́ Чаюко́м ста́ли звать.