Характеристики текста
Год2014
СобирателиНВП, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Источник Брязгун
Информанты
Данные об инф.
КодИВП
Полm
Год рождения1970
Место рождения
Опросник
XXIIa 12 Заветы. Что такое "завет". В каких случаях его кладут? Что делают по завету и как? Можно ли брать заветные вещи? Почему и для чего?
XXIIa 19 Какие известны святые места, места поклонения в окрестностях села? Какие культы/обряды с ними связан? Когда и зачем они совершаются? Попросите проводить вас к святыням. Изветны ли крыницы (источники), что делают?
Ключевые слова
Береза, Богородица, Болезнь, Верх-низ, Ветки, Вода, Время, Дерево, Дом, Земля, Икона, Источник, Календарь, Колодец, Красный угол, Крест, Ломать, Меморат, Молиться, Молодой-старый, Мытье, Над-под, Народное православие, Новый-старый, Обереги, Освящение, Очищение, Питье, Полотенце, Праздники, Предания, Предания топоним., Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Растения, Свеча, Свеча (обряд), Святыни, Священник, Три, Угол, Утварь, Ходить, Церковь, Число, Чистота ритуальная, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11134
11134
[На источнике Брязгун во время обряда Свеча 13.07 поставили в горшках берёзы, люди с них рвут ветки:] Вот, они́ ве́точки все облома́ли, потому́ что э́то счита́ется, что до́ма на́до храни́ть… [Это не посаженные берёзки?] Не-не-не, э́то пе́ред слу́жбой буква́льно ста́вится, пото́м э́то по дома́м разно́сится. [Соб. Да, я вижу]. Да-да-да-да-да, вот тут обла́мывается ве́точка, ка́ждый стара́ется до́ма э́то храни́ть. [Потом к иконе?] Ну, да, е́сли есть ико́на, во́зле ико́ны где́-то ста́вят во́зле ико́ны э́ту ве́точку… Ико́ны в дома́х у всех почти́ есть, в кварти́рах. [Этот фартучек так и будет висеть на кресте?] Ну, да. Да, да, да. [Икону уже унесли?] Ико́ну… Там тради́ция, под ико́ной хо́дят. Вот она́, стои́т же ико́на. Под ико́ну хо́дят. [Ходят под ней?] Под ико́ной прохо́дят, прохо́дят под ико́ной… [Это очередь туда?] Да, да, да, да. Е́сли вы по́лностью тради́цию, дак вы ж по́лностью… [Там надо три раза пройти?] Вы ж до конца́... да-да-да-да, на́до вот э́то… Ну, там де́нежку оставля́ет кто-то, поже́ртвование ти. И под ико́ну хо́дят они́, под ико́ну. […] [про крыницу:] Сруб поменя́ли. А купе́ли не́ было. [Там купались или ножки мочили?] Ну, в э́том году́ там уже́ про́бовали, а сейча́с там мо́гут уже́ окуну́ться… [Когда купальни не было, там не?..] Не, про́сто ходи́ли, да, снима́ли… Нога́ми проходи́ли, по ручью́ проходи́ли про́сто, а сейча́с мо́жно окуну́ться да́же вот. [После паузы:] Тут кача́лись ещё. Но пото́м, получ\ается, каче́ли… э́ти дере́вья, на кото́рые бы́ли привя́заны… подпо́ртили. Бо́льше реши́ли не привя́зывать, не по́ртить дере́вья. Так бы́ли каче́ли. [А качались все?] Ну, все жела́ющие, да. [Взрослые?] Взро́слые. Кото́рые… Причём там бы́ло рассчи́тано бо́льше на взро́слых. [А яйца здесь не катали к Петру?] И́менно на э́тот пра́здник? Не, никогда́ не ви́дел тако́го. И́менно на э́тот пра́здник – не. [А забирают только воду?] Не, во́ду, во́ду, во́ду, во́ду. [Песок, камушки, щепочки – нет?] Не, во́ду, чи́сто во́ду, чи́сто во́ду. [А потом её по надобности, или просто пить тоже можно?] Ну, как минера́льная она́. Мо́жно и… не обяза́тельно в пра́здник… [Соб. Может, когда что болит… ] Что тут… ио́нов серебра́ дова́вить себе́, что… так она́ чи́стая. Постоя́нно… вот она́ стои́т, она́ не по́ртится. [Не портится?] Да. Никогда́. Чи́стая. Я в любо́е вре́мя приезжа́ю, набра́л там э́то са́мое. Из коло́нки, из кра́на ст… […] Вообще́-то в сельсове́те во́семьдесят семь коло́дцев. Но я зна́ю, в не́которых деревня́х они́... Нитра́ты повы́шены, где́-то желе́зо повы́шено. А тут, когда́ проверя́ли, тут всё капита́льно, соотноше́ние э́то норма́льно. Ну дак… чё я бу́ду? Я прие́ду, тут сюда́, э́то… в ёмкости понабира́ю воду́ себе́ домо́й, да… ну. [В непраздничные дни всё равно люди приезжают?] Приезжа́ют, приезжа́ют. Там же вот есть схе́ма, есть велосипе́дная тр… ну… приезжа́ют в Ереме́йки, и ча́сто заблу́дятся. Поверну́т не в ту сто́рону, повора́чивают на Ста́рую Моско́вскую, на Бе́лицу, туда́ э́то… Быва́ет, что блу́дят, туда́ их разверну́т, а они́ е́дут сюда́… [Соб. Потому что ме́сто тако́е]. Тут в не́которые ра́зы приезжа́ли, пала́тки разбива́ли, ночева́ли да́же там, на поля́не вон с кра́ю. Я то́же приезжа́ю, пала́тки стоя́т. [Соб. главное, чтобы не мусорили.] Да, да, да, да, да. Да тут стара́ются не му́сорить. Вро́де тако́го… вопию́щих фа́ктов не́ было. Где-то что́-то лома́ли, куро́чили – не. Э́то закры́то це́лый год, там никто́ замо́к не тро́гал, не лома́ли… [И колодец тоже закрыт?] Ну, прикрыва́ют, да, да-да-да. Ну, до́ступ же к воде́ есть, закрыва́ется на замо́к. Там друго́го ти́па бы́ла ра́ньше, ви́дите, вот как над коло́дцами, без наве́са бы́ло. [Сруб?] Да, но то́же замо́к был. [после паузы:] [Тут ] Не зна́ю, чё он кра́сненький, обы́чно обе́лые всё вре́мя бы́ли. [Соб. Понаряднее.] Ра́ньше полоте́нчико вяза́ли на кресты́ на э́ти. А сейча́с… в торго́влю, да, зашёл. [Ббабушки скзали, что здесь раньше семь крестов деревянных стояло?] Семь? Я не по́мню тако́го. [На вашей памяти было такое?] Бы́ло три. [Вот здесь?] Три деревя́нных бы́ло. [Вот внизу?] Да-да-да, бы́ло три. Семь – я не по́мню тако́го. Ну, то, что я в Ереме́йках уже́... получа́ется с девяно́сто второ́го го́да. Когда́ Го́рецкую акаде́мию зако́нчил, по распределе́нию попа́л сюда́ на ко́мплекс… кру́пный ко́мплекс садово́дческий. Мы уже́ ме́стные… са́мые ме́стные, совсе́м ме́стные, ну… [То есть, вы три застали?] Три. Ч… ну, я уже́, мо́жет, не по́мню, но зна́ю, что три бы́ло там, три распределены́ бы́ли равноме́рно, три шту́ки бы́ло. [Они за колодцем стояли?] Да-да-да-да. [Не рассказывали, по какому поводу кресты воздвигли?] Ну, кресты́... я не зна́ю, чего́ тут… Ну, Брязгу́н… исто́рия… исто́рия расска́зывает, что да, что промы́ло, шум тако́й стоя́л, тако́е дли́тельное вре́мя, что… [Он как гейзер взорвался?] Да, да, да, там бы́ло сра́зу, да… мол, шум. Бил из-под земли́ получа́ется, шуме́ло на весь лес, в дере́вне бы́ло слы́шно. [В Норках?] Да. [Там километра четыре?] Ну, тут.. два до тра́ссы, ну, там киломе́тра два, ну киломе́тра четы́ре, наве́рно, так. […] [после паузы:] Вот Го́рки, Мстисла́вль, Сла́вгород. Везде… везде́ купе́ли бы́ли. И у нас то́же реши́ли по про́сьбе населе́ния… да, попроси́ло населе́ние, что… сде́лайте то́же нам купе́ль вот э́ту, чтоб… [Зимой замерзает?] Не замерза́ет она́, никогда́ в жи́зни. Да вы что, напо́р тут тако́й, что… Никогда́ она́ в жи́зни не замерза́ет. [Соб. А крест старый на крыше.] Не зна́ю, э́то оте́ц Никола́й тут реша́л с э́тим кресто́м, как они́ там… [Тут не было?] Не́ было, не́ было, не́ было. [Отец Николай – это Чериковский?] Че́риковский, Че́риковский [из г. Чериков].