[Соб.: Вчера на Брызгуне был оброк в Норках, да?] [ЛАА:] В Норка́х, в Норка́х ту́та да… ч… [А у Вас такой есть?] У нас нема́. [И не было никогда?] Не. Та́мо было́, яко́ на Ляхи́ и́дешь от Ка́менки, яки́-то там то́же что́-то… ходи́ли [ИВП:] Крыни́ца. [ЛАА:] Ходи́ли, так ешше́ э́то… до войны́, по́сле войны́ уже́ не было́ там ничо́го. [Не было такого, чтобы икону передавали из дома в дом?] Неет, Ну, ико́на як э́той… Варва́ру спрувля́ли – дак ходи́ли с ико́ной, в э́ту, Варва́ру спрувля́ли. И по́сле войны́ спрувля́ли… ешше по́мню, я ужо́ рабо́тала… ма́мки Варва́ра… Из дўора́ ў дўор переноси́ли. Тады́ собира́ются, столы́, на стола́х усё, и, не зна́ю, ти пили́, ти была́ там вы́пивка [смеется]. [А что за Варвара?] Варва́ра. На Варва́ру. Ико́на ёсть. Ну, э́то Варва́ра жидо́ўка, кто ба́тьке заму́чило, перешла́ ў правосла́вную ве́ру. Ну, тък Ба́тюки её заму́чыли, и вот её спрувля́ють э́ту… ико́ну. [А это когда?] Ўарва́ра. Семна́дцатого декабря́. [Соб.: Она жидовка была, Вы сказали?] Да, ўро́де жидо́ўка, потому́ что семна́дцатое декабря́ – Ўарва́ра у всех [смеётся]. А тепе́рь ўсё… уже́ по́мню тут дак Спецуни́ха завезла у Чау́сы, отдала́ся у цы́рькву поре… туту́ю ико́ну, уже́ и тут ходи́ли то́же по двора́х. Ешше́ я прыш… [ИВП:] Это Про́ська? Ск… [ЛАА:] Не… ешшо́ Спецуни́ха была́, ну, Про́ськина она́… [ИВП:] А, Спецуни́ха, коро́че, э́то э́той… Лёника, Лёника мама́ша, коро́че [ЛАА:] Ва́лька зде́сь вот… Яки́, уже́ чэ́тверо дете́й было́, Ва́рька одна́ и тро́е хло́пцов, вот так вот. [ЛАА:] Ну. [ИВП:] Ма́ма Лёника, мама́ша, супруга, мама́ша, с... [Эту икону из дома в дом носили?] [ЛАА:] Да, вперёд, и тады́ прихо́дишь, и лю́ди собира́ются, за столы́ садя́тся, на́до угошшэ́ния, угошша́ешь, кто ужо́, бери́те ту... ико́ну. Там посидя́ть, о́коло ико́ну [смеётся], и тады́ э́ту ха́ту прихо́дишь. Ма́мка, по́мню, спраўля́ла, ешшо́ деўшо́нкой была́, уже́ рабо́тала. И тут пришла,\ ешшо́ спруўля́ли при мне в ста́рой ха́те, со Спецуни́хи… к Спецуни́хе заняшли́, Спецуни́ха отдала́ ту ико́ну, ужо́ переста́ли ходи́ть [смеется]. Э́то жидо́ўка вро́де, Варва́ра ж, была́, ба́тька… [Она год хранилась в одном доме, потом год в другом?] Ну вот на други́й год. Во так. [А как передавали?] Ну як… переноси́ли. Н… набо́жник на вервь приноси́ли, один няси́ть чэлове́к, все иду́ть мо́лются ўосле́д, и ў другу́ю ха́ту. [Это на сам праздник, да? На Варварин день?] На Варва́ру. На са́мый… по-мо́ему, пе́ред Варва́рой что́-то с ей де́лали, ве́шали, насу́кывали свячу́, во́ском намаа\тывали так, наляя\пливали свячу́, а тады́ на за́ўтра ў день уже́ засто́лье. А насу́ковать ходи́ли на́ ночь ве́чэром, где у кого́ стоя́ла э́та Варва́ра... ико́на. [Свечу насуковали там, где икона была?] Ну. Воск на́до бы́ло… во́ск, она́ тоўсте́еть, така́я уже́ сўеча то́ўстая, а накру́тишь ж [смеётся]. Яна́ ж ўсё тоўсте́еть. Во́ском ещё накру́чивали бо́льше. [Воском надо что сделать?] Свее\чу, свячу́ э́ту. Да свячу́, что па́лють, ина́ ж ма́ленькая была́, сра́зу ма́ло, тогда́ як накру́тят, кру́ткая тоўста́я, ходи́ўши б… [смеётся]. [А воск откуда брали?] А ка́ждый год на́до накр… нама́тывать во́ском. [Соб.: Каждый год на старую свечу ещё больше?] Ещё нама́тыешь. Ну як-то раста́ивають его́ ж тро́шку, воск подта́е, он уже́ прилипа́еть же, де́лаешь [смеётся]. [А воск откуда брали?] А пчо́лы ж у люде́й было́. Пчэлоўо́ды. [От пчёл? Не от церковных свечей?] Не, пчо́лу. Они́ ж не бу́дут, може́ купля́ли где, э́то я не зна́ю. Пчо́лы бы́ли у ка́ждой дере́ўни, что э́то. [ИВП:] [вздыхает] Я́сно… [А платьице этой свече шили?] [ЛАА:] [вопросительно мычит]. [Одевали её, заворачивали в ткань?] Нуу, на чём-то стоя́ла, ня по́мню, да. Мо́же, и пла́тье, по-мо́ему, было́ что́-то наде́то… Пали́ли. [И так переносили и свечу, и икону?] Ну, и уко́ну, коне́чно, и свячу́ ж перено́с… [А хлеб был там?] Ну, было́ ж и хлеб, ве́рно. Что еше́… так ужо́ по́сле войны́, дак. Няуже́ли же, бу́лку хле́ба нясу́ть и. [То есть накануне эту свечу делали?] Та… На ночь. На ночь ходи́ли ве́чэром уже́ насу́ковать, а тады́ наза́ўтрего уже́ за столо́м там обе́дають, и… опя́ть перяно́сють и там опя́ть у други́м дворе́ обе́дають [смеётся]. [Два раза обедают?] [утвердительно мычит] Обе́дают. [А пели что-то или молились?] Моли́лися ж, ве́рно. Коне́чно, моли́лись, что там. [А какие молитвы были?] А хто их ня зна́ет… [Смеётся.] [Люди прикладывались к этой иконе?] [вопросительно мычит]. [Люди к этой иконе прикладывались?] Даа як… это́ ня по́мню. Ну́ так. У правосла́ўную ве́ру пошла́ жидо́ўка дак, ба́тька яе́ я́к-то… что́-то сде́лаў з ёй [нрзб. - 00:10:05,293]. Не понра́вилось, что ве́ру свою́… Вот и учы́… почыта́ли... Праўосла́вные! [С:] Правосла́вные! Он… Он ли́чно ей го́лову отруби́л! Ли́чно! Палачо́м был! Оте́ц! [ЛАА:] А… [ИВП:] А Вы отку́да зна́ете? [ЛАА:] Ну я то́, что… [С:] Почему́, я [смеется, говорит параллельно] [ЛАА:] Вы забыва́ете, отрави́ў, я зна́ю, что ба́тька казни́ў. Ба́тька дави́л. [С:] Хе! Исто́рия [смеётся]! Кто не интересу́ется исто́рией, тот не уважа́ет оте́чэство своё! [ИВП:] Вот таак вот… [ЛАА:] А тако́го не было́, что же уж кто воева́ўши, тож яко́, яко́ то ёсь, что ба́тька сы́на заби́ў. Пошёу у другу́ю сторону́. [ИВП:] Э́то я́сно всё. [ЛАА:] А тако́го не было́ – и тут было́ ж, что одно́ у не́мцеў, а други́е у поли́ции, а хто вою́еть. [С:] Да щас на Украи́не та́к же. [ЛАА:] И на Украи́не там, что де́лится, страх! Я уже́ не зна́ю. [ИВП:] [задумчиво мычит] Э́то у поли́ции… [ЛАА:] Не разбира́юся, что́ там, за что́, чаво́ там бунту́ють [С:] А ве́_ра есть ве́_ра! [ЛАА:]. Шука́юсь рабо́ты як, як шука́юсь.