Характеристики текста
Год2014
СобирателиБЕМ, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Веремейки
Информанты
Данные об инф.
КодГТЛ
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
Xa 5 ж В какие дни недели, в какие календарные периоды нельзя было прясть? Почему?
Xa 8 а В какие дни недели, в какие календарные периоды нельзя было ткать? Почему?
Ключевые слова
Баня, Время, Дни, Дни недели, Запреты, Мытье, Одежда, Пространство, Прядение, Пятница, Ткачество
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11206
11206
[Раньше ткали?] Тка́ли. [Вы сами не ткали?] Ну про́бовала. Ма́ма, зна́ете як, э́то же кано́нно было́, а э́то ж зна́ете як? там накоўбашу́. Ну, а дея́ки… вы́йтить куды́... [Ну немного помогали?] Да, п… Ну коне́чно же, э́тыя це́ўки во, крути́ли, э, что́бы э́то, ў чално́к, да во́ что, кида́ють э́то. Это де́лали, да, мы. [В пятницу можно было?...] Нет. У пя́тницу не тка́ли и не пря́ли. Да. [А почему?] Не зна́ю, такий день быў, пя́тница, не пря́ли, не тка́ли. И не́што и ба́ню не топи́ли ў пя́тницу. Да. [А бельё стирали?] У… Когда́, ў пя́тницу? [Да.] Ну не́што не, тако́го ня де́лали. Не.