[Как надо жить, чтобы попасть в рай?] Х-ой, да бог яго́ зна́еть. [Смеётся.] Я б вам анекдо́т рассказа́ла е́тый. [Соб.: Расскажите.] А вы ещё мо́же запи́шете и ще кому́ расска́жете. [Мы только друг другу будем рассказывать. Соб. и ГТЛ смеются.] Як ў рай. Ну ўси ж хо́чуть в рай, пра́вда? Ну вот помёрли тро́е: до́хтор, учи́тельница, ну и гуля́шшая же́ншшина. Ну, вы чу́ли э́тый анекдо́т? [Соб.: Нет.] Ня чу́ли? Ну, и там з… помёрла э́та там, допу́стим, учи́тельница пе́ршая, ну иде́ть. А там воро́ты ў рай и ў пе́кло, су́дьи стоя́ть. И ина́ гово́рить, и повора́чиваеться ў рай. А ён говори́т: «Ты куда́?» А ина́ гово́рить: «Ну я ж на том све́те добро́ дяте́й учи́ла, ўсё э́то, ну… ўсё хоро́шее де́лала». – «Иди́ у пе́кло, ты учи́ла, что Бо́га нема́ на све́те, каб не моли́лися». Ну вот тако́е. Учи́тельница. Зашёў до́ктор, помёр, то́же иде́ть в рай, то́же лю́дям добро́ де́лаў, лячи́ў же и всё. А яны́ сказа́ли, что: «Что ты лячи́ў, ты трави́л хи́мией, вся́кими лека́рствами». Ну а е́та же́ншшина захо́дить и зна́еть, что обижа́ла что та люде́й, же́ншшин. И сра́зу же иде́ть у э́то, у пе́кло. А э́то, та́ма э́тый суд гово́рить: «Ты там р… люде́й выруча́ла, и тут бу́дешь выруча́ть». [Какие ещё знаете?] Ну бо́льше таки́х… Ну зна́ла, что шше быў таки́й гуля́шший мужи́к, и жёнку обижа́ў так, обижа́ў, ну и помёр. Дак ены́… яго́… Ну, хэбэ́ костю́мчик таки́й чисте́йший наде́ли, похорони́ли и… и ўсё. Ну, а е́тыя дьве подру́ги, что з им гуля́ли, взя́ли откопа́ли, костю́м хоро́ший купи́ли, откры́ли, а яго́ там нема́. А запи́ска им ляжи́ть. [Смеются.] И напи́сано: «Нахожу́сь у На́ди на дьве моги́лки… Нахожу́сь у На́ди че́рез две моги́лки ря́дом». «А, [нрзб.] – гово́рить, – и ту́та гуля́ў, и та́ма гуля́еть». Забра́ли свои́ костю́мы да пошли́.