[Соб.: Нам рассказывали, что у Лысенко отец или дед что-то знал.] [СВВ:] Ну эт… э́то… об э́том никто́ не ска́жет.
[Усмехается.] [Почему?] Ну что́-то знаў, дък э́то ж знаў...
[ВС:] Э́то что…
[СВВ:] Знаў - яно́ дък оно́...
[нрзб.] э́тый са́мый… Марудз+е́нки там ба́тьки, ма́тки, то́же что́-то зна́ли. Скроб знал что́-то.
[ВС:] Скроб что́-то знал.
[Скроб – это кто?] Э́то Марудз+е́нки Е́вы
[МЕИ] сестра́ родна́я за Скро́бом была́, Скро́боў - фами́лия, за́мужем. Там напроти́ў вот так у них ужо́, вот. Напроти́в была́. Вот…
[Они что-то делали?] Ну Бо́г и…, ну мы ма́лыя были́, ну…
[Усмехается.] Бе́гали.
[Соб.: Нам рассказывали, что когда Лысенко умирал, как-то крышу разбирали.] Ну, э́то уже́...
[нрзб.] Лысе́нко – э́то… у е и дед сяде́ў, у него́ была́, как э́то сказа́ть…
[ВС:] Гры́жа.
[СВВ:] Гры́жа больша́я. Так он и всё вре́мя на чупы́шечках так во сяде́_ў, мы идём, ма́лыя де́ти, с э́того… ну де́ти, де́сять, де́вять, во́семь, с я́_годами там…
[ВС:] [Нрзб.].
[СВВ:] Ён сяди́ть, мы яму́ по го́рсти насы́пем я́год – спаси́бо – и ён сяди́ть всё вре́мя. Курэ́й там туда́-сюда́, прого́нит не у ту…
[… - отвлекаются на собаку.] Кто… кто… я э́того вот не зна́ю, ти разбира́ли там… Так во са́мый… она́-то вам рассказа́ла, э́та са́мая Маруде́нко…
[ВС:] Э́то никто́ не бу́дет…
[нрзб.] [СВВ:] Як е… ско́лько её мать лежа́ла без э́того са́мого, расска́зывала?
[Соб.: Нет.] Ну во, ви́дишь.
[Соб.: Она нам рассказала про Лысенко.] Ага́, про Лысе́нко… А вот у ее́ мать… няде́ли три лежа́ла ў ко… ну как…жива́я, но… не раз…
[… - далее рассказывает, как мать МЕИ лежала в коме.] Ну вот она́ не… а во про Лысе́нку э́то, де́ду Ла́рьку, дък я и не зна́ю. Ла́рька яго́ зва́ли… по-наро́дному.
[ВС:] Я да́же не слы́шала…
[Мама Маруденко тоже знала?] [СВВ:] Наэ́рно, не ма́ма, а дед, наэ́рно, Игна́т… дед Игна́т, наэ́рно. И Скроб знаў во э́то…
[ВС:] Скроб знаў.
[СВВ:] Знаў, у э́той сястры́ мужи́к, он сам из Норко́ў... жени́ўся на э́той… на Акси́ньи на на́шей, у яе́... на яе́ сястре́... Ну у его́ многоде́тная семья́, он быў жена́тый, у него́, наэ́рно, че́тверо и́ли пя́теро дяте́й было́, и одна́ жёнка помёрла. И пото́м он сюда́ пришёў к э́той Акси́ньи…
[Что такое черная книга?] А э́то я не зна́ю.
[ВС:] Нихто́ её не ви́деў...
[СВВ:] Ну не зна́ю…
[ВС:] Во что у Воло́дьки есть она́...
[СВВ:] Бы́ло, дък Воло́дьки ж уже́ не э́то.
[ВС:] Ну.
[Там записаны какие-то слова?] [СВВ:] Ой не зна́ю… поня́тия не име́ю.
[ВС:] Нихто́ не ви́деў, всё с… пря́чется, нихто́ не ви́деў.
[Как про это говорили?] Ну что, гъворя́т, что… что зна́ет что́-то… подде́лывает там, и́ли что. Я сама́ яго́ боя́лась.
[Усмехается.] Воло́дьки.
[СВВ:] Ну да… э́то мы раз…. Сын… ну так ён… ду́же понима́... э́то ешё я не зна́ю, ско́лько…годо́ў яму́ было́. Ну, ён обы́чно игра́ў на гармо́шке: «Де́ўки, поигра́ю на гармо́шке». Тады́ раз пришёў сюда́, гуля́ем… ско́ко моему́ Са́шу было́, не зна́ю. Тък ён: «Вам мо́же сыгра́ть?» А ён сяди́ть, Са́ша мой, да гъри́ть: «Сыгра́й Му́рку». Ён: «Что?» Я гърю: «ШШти́хни, га́дость ма́лая». Гърю: «Чёрт ё зна́ет, что…» А ён: «Сыгра́й-ка Му́рку».
[Усмехается.] Без поня́тия. Ён: «Что? Что?» Я гърю: «Сяди́ уже́». Гърю: «Ничёго, всё». «Сыгра́й-ка Му́рку» - гъри́ть.
[Усмехается.]