[Ранее рассказывала про почитаемый источник Брязгун в д. Норки. На вопрос соб. о том, зачем на крест рядом с Брязгуном вешают полотенца, предложила пойти на местное кладбище, потому что там на крестах тоже вешают полотенца. – XXIIa-19.] Дък вот… на ико́ны ж, на ико́ны ўот на все, до́ма, наприме́р, ра́ньше ма́мка… Ико́на должна́ висе́ть с полоте́нцем… Вот я во… ико́ны… ну, про́сто заве́шила… а так ма́мка всё вре́мя ве́шала. К пра́здникам постира́еть, и… обяза́тельно ико́на должна́ быть заве́шана. [Это только на праздники делали?] Неет, всё вре́мя она́ должна́ заве́шана быть. [Как называется это полотенце на иконе? Набожник?] А, во, во, набо́жник, да, да, да. [Т.е. у вас рядом кладбище здесь?] Во ря́дом, да. [В какой день ходят на кладбище?] Ра́доница. [Что это такое?] Ну, я не зна́ю [нрзб. – 00:31:16,581] а он меня́ется. [Он от Троицы зависит как-то или от Пасхи?] Не, не, э́то-то Тро́ица – э́то по́зже, э́то по́сле Па́ски, пять неде́ль, и́ли как э́то там они́ быва́ют. Ну я тро́хи что зна́ю, дък э́то така́я, зна́ете… си́льно не ўника́ла. А е… э́то… де́вять дней от э́того, от Па́ски, Ра́доница, помина́льный день. Э́то то́чно, то́ко уже́ там старове́ры – э́то яны́ на Тро́ицу хо́дють. [Староверы?] Старове́ры, а то я не зна́ю… А, во шас скажу́, э́то по телеви́зору… Мы кре́стимся во так, э́то мы, христиа́не. А яны́ кре́стются то́ко э́то двумя́ па́льцами во так. Во э́то я по телеви́зору слы́шала. Сама́ ба́бка старове́рка расска́зывала. [Здесь такие были?] Не, у нас не́ту, э́то… э́то ўон… от е́того… как называ́ется, Белы́новский райо́н, та́ма [нрзб.]. Во там де́-то… [нрзб.] ина́ гъри́т: «Мы всегда́ на Тро́ицу хо́дим». Мы с собо́й ничёго не бярём. Никогда́, ни во́дки, ничёго не ра… берём. Э́то когда́ поко́йника, гъри́т, хоро́нють, мы, э́то са́мое, во́дку да́же. Ну а тяпе́ря уже́ мы усе… хо́дят. [Здесь были какие-то люди, которые по-другому верили?] Нет, у нас нет. Но у евре́и во тут во ляжа́ть, как… ну… ра́ньше, чем у нас… [Тут жили евреи?] Нет, у нас не́ту. Тък я гъворю́, у них… как бы друга́я…и ве́ра, и… Па́ска, а то и шчисле́ние… Па́ски там… [Что вообще про них рассказывают?] Не зна́ю. Не могу́. [Соб.: Говорят, евреям нельзя свинью есть.] Дъ свинью́ - да, са́ло. [Почему?] Дък а э́тые во там… на Каўказе-то э́то… таджи́ки и́ли кто там… Там же то́же не… не едя́ть са́ло. [Соб.: Непонятно почему.] Не зна́ю. Ну вот. [СВВ и соб. пришли на кладбище, СВВ показывает на платки на крестах. См. фото Chernyshin_01 - Chernyshin_11.] Ви́дитя, вот, виси́ть. Вон виси́ть. [Это полотенце, да?] Да, таки́я. Они́ цвятны́я други́й раз, то… Вот тут во э́ти… тут во, де виси́ть, си́нее, а де… Ве́шають всегда́, як прихо́дють на кла́дбише, обяза́тельно полоте́нце прино́сють с собо́й. А э́то уже́ постоя́нно вот, ви́дите как, так и на э́том… так ина́ вон там да́льше есть. Вот тако́е. А для чаго́ - я не зна́ю. [Соб. показывает на полотенце: Может, поправить надо?] Не, ну э́то ве́тер так расковыря́л. Вот, ви́дитя, оно́ ж… и н… [Соб.: Там что-то написано.] И подп… [Соб.: Какая молитва.] [СВВ читает надпись на полотенце:] «Моли́тва за… у́мерших. Упоко́й, Го́споди, ду́шу усо́пших… сро́дников, благоде́телей, м… мои́х и прости́ их… все согряше́ния, во́льные и нево́льные…» Ну э́то та́ко б… когда́ э́то са́мое… Не, там не́ту. [Реагирует на соб., который пошел дальше по кладбищу.] [Соб.: Что-то там висит.] Не, дак виси́ть, а не напи́сано ничёго, э́то сам… са́мы де́лали, а э́то… куп… ку́плено у це́ркви. [Это в церкви куплено?] Да, э́то в це́ркви ку́плено. Вот, и кре́стик, и всё вот. [Это вешают сразу, когда хоронят?] Да, да. Во, мо́жеть, он во э́то са́мое… на п… ку́пют тако́е, ишо́ пове́сють. Ну э́то як кто. Ну я гъворю́, вот на э́тих си́неньких, на две… Са́шка э́то мой таки́й… э́то са́мое… рове́сник… Ён прихо́дить с жено́й, э́то тётка и ма́тка, дък ён… ве́шають полоте́нце, а пото́м хо́дють оны́ забира́ють. [Соб.: Т.е. это приходят на...] На Ра́доницу. [Соб.: Это девятый день после Пасхи.] Па́ски. [Соб.: Здесь вешают, сидят…] Сидя́ть, выпива́ють, едя́ть, всё. [Потом в этот день уходят и в этот же день снимают полотенца?] Да, яны́ снима́ють. А э́то всё вре́мя виси́ть. [Соб. показывает в другую сторону кладбища: Там тоже много висит.] Ўон там… ну… [Почему здесь на многих крестах не написано, кто похоронен?] Э́то… [Как узнать, кто похоронен?] Ну, п… поку́да все… вот я, наприме́р, ну там, на мои́ та́ма, дак та́ма… па́мятники ўсе. Ну а ту́та… поку́да живы́е кто-нибу́дь, а пото́м мо́гут, да, и забы́... Ну вот и к э́той вот надп… ну дак у неё есть… тож… сза́ди [?], так э́то и де́ти давно́ э́то са́мое… [нрзб. – 00:36:16,384]. [Те крестики, которые без таблички – это непонятно чьи?] Ну, поку́да мы зна́ем, э́то вот Сидоре́нок вот э́то всё… вот там сестры́ мое́й двою́родной, во э́то всё… ну де… а так ста́рых, вот кото́рые, и уже́ и не зна́ем. [Соб.: Тут еще какие-то столбики стоят.] А э́то ины́, зна́ете что, у них бы́ли… це́пи таки́е. [Их унесли?] Не унясли́, я тады́... ишё он живы́й, Ми́шка быў, гъворю́: «Ми́шка, дък по… це́пки с кла́дбища сня́ли?» - «Не, вот мы са́ми сня́ли». Я спра́шивала у него́ у самого́. [Соб.: Есть еще деревянные кресты.] Э́то ужо́ оста́лися… э́то ужо́ оста́лися, и я и не зна́ю. Ра́ньше э́то са́мое… во, лиси́чки на кла́дбишше. [Усмехается.] А, погляди́, ско́лько лиси́чек! [Соб.: Эти полотенца не вывешивали как-то на дом?] На дом? На дом оны́... на… ико́нах. У кого́ есть ико́ны… [А когда покойник в доме, не вывешивали?] Не зна́ю. Вот э́то не зна́ю, ти полоте́нца когда́ поко́йник. Дак поко́йник… когда́ ж поко́йник у ха́те, я ж не зна́ю, когда́ он ляжи́ть на ла́ўке, як называ́ется. Усе́ с э́тыя… зеркала́ ж заве́шиваются полоте́нцами. Полоте́нцами заве́шиваются, дак вот не зна́ю э́то. [Зачем это делают?] Не могу́ сказа́ть. Не могу́ сказа́ть. [Покойника кладу прямо на лавку?] Ну вот… два сту́лы ста́вють, ну, тако́й шшито́к како́й сбива́ют, две досо́чки. И поло́жуть. [Соб. показывает на крест, где повязаны три полотенца: Здесь три полотенца.] А, три полоте́нчики. [Почему нет нигде стопок?] А яны́ есть… есть, есть. [Соб.: Да, есть.] Есть, есть. [Соб.: Наверное, давно не ходили, поэтому они упали.] Дожди́ иду́ть, поэ́тому оны́ по… покуля́лися, и э́то са́мое… покуля́лися… [… - соб. находят могилы родственников СВВ, проходят по кладбищу, снова находят лисички.] [Не говорят, что эти лисички есть нельзя?] Не зна́ю… ну, у нас же принима́ють… А во там солда́т у нас ляжи́ть… [См. фото Chernyshin-09 – Chernyshin-11.] Во там, туда́, туда́ иди́тя, иди́тя, там есть… Я да́же не зна́ю… э́ту моги́лку кто выка́пывали, кто зна́еть, во… во, звёздочка. Вот звёздочка. А хто и что – я не зна́ю. [Это со Второй войны?] Ну да, да. Ну а э́то уже́, цвяты́ та́ма… хто снима́еть, чтоб ужо́ вы́бросить, дък… поста́вют… [Нрзб.] на кла́дбище [нрзб. 00:39:57,055]. [Соб. замечают каску на могиле солдата.] [… - соб. фотографируют могилу.] [Каска всегда лежала в центре?] А я не зна́ю, кто ё положи́ў, и де ины́ взя́ли э́ту ка́ску. [Соб.: Выглядит старой.] Ну ста́рая, и покра́сиў кто́-то и ча́рочка во ёсть. [...] [Непонятно, кто это, да?] Да, я не зна́ю да́же. Ну то хто… э́то са́мое… убира́ет, так и убира́ем. […] Ну вот и всё, кла́дбище ма́ленькое. Да, ма́ленькое. А там в Лоба́ноўке большо́е кла́дбище, дъ тако́е нехоро́шее. [Почему нехорошее?] Ну, заро́сшее, стра́шное, не пройти́, не прое́... осо́бенно когда́ мали́на и ежеви́ка, цепля́ется за ўсё. [Соб.: Да, здесь все аккуратно.] Ну, все смо́трят, а на Ра́доницу дак вообще́ сия́еть. [Всё убирают на Радоницу?] И мы́ють, и всё де́лають. Во, я́год ско́лько черни́ки, поко́йникам. [… - показывает могилы двух парней, которые утонули в Славгороде в один день на рыбалке.] [Здесь все могилки повернуты в ту сторону?] Ну, так, так. Вот у Ча́усским райо́не, у мене́ муж с Ча́усского райо́на, так у них то́же так вот – Войни́лы – то́же моги́лки так стоя́ть. [Как лежит покойник – голова у него где?] Где крест. [Голова там, где крест?] Да, а вот у Чэ́рикове ёсть… и у Сла́вгороде… они́ крест ста́вють в э́том са́мом… в нога́х, мо́жет па́мятник тут поста́вить, а крест у нога́х. Гъри́ть: покойник до́лжен подня́ться и перекрести́ться… кресту́. Вот, а к чему́ э́то, я не зна́ю. [Всех хоронят лежа?] Лёжа хоро́нят. [А евреев?] Не зна́ю, не ви́дела. [Усмехается.] Евре́еў - не зна́ю. [Вы говорите покойник лежит головой тут?] Голово́й – тут, да, и всё. [А в Черикове?] У Чэ́рикове, вот сястры́ двою́родной муж… отку́да э́то, с Краснопо́лья, и́ли хто… Тут поста́вили па́мятник, а оста́вили крест у нога́х. Так ма́тка яго́ сказа́ла. Что пре… подыма́ется и крести́тся. Вот то́ко ише́ ше… я говорю́: мы тремя́, а э́ти, старове́ры, сё говори́ли, двумя́ они кре́стются. Вот э́то по телеви́зору я дък слы́шала. [Поднимается – это что значит?] Ну, э́то так яны́ говоря́т, подыма́ется, ну како́й же поко́йник поды́мется. Ну ти по… подыма́ется поко́йник, встаёт, Бо́гу мо́лится. Мо́же, на пра́здники там яны́... мо́же и́хнээ тако́е… ну, как э́то сказа́ть, не зна́ю. [Усмехается.] [Соб.: Фантастика.] Да, да, во, во, фанта́стика. Фанта́стика. [… - соб. с СВВ возвращались с кладбища и встретились с ИВП, с которым познакомились накануне.] [СВВ:] Ну ът яны́ спра́шивають – полоте́нчики почему́ на… на креста́х… [ИВП:] А, тради́ция… Вы пошли́ до кладбища, коро́че. [СВВ:] Чего́ у Норка́х там на г… на э́тых, на креста́х… Я гърю́: у нас у э́то… у Ми́шки Сидоре́нки… и полоте́нце, и напи́сано там по… [ИВП:] Не, ну ра́ньше э́ти…ра́зные вышива́ные, а шас э́то куплёные. [СВВ:] Куплёные, да. [ИВП:] Ша́с [нрзб. – 00:51:25,318] там ме́трами да́же… [СВВ:] Не, дък я гъворю́: вот Са́шка Романя́тоў, когда́ прихо́дит с жено́й на кла́дбище, всё вре́мя они́ полоте́нчики ве́шають. [ИВП:] Тради́ция – всё вре́мя. [СВВ:] Да. [Соб.: Хочется понять, что за традиция, зачем вешают.] [СВВ усмехается.] Вот у ха́те е́сли ико́на, ну, у до́ме, виси́ть, зна́чить обяза́тельно должно́ полоте́нце, я и гърю́... [ИВП:] Ну, рушни́к, рушни́к, рушни́к. [СВВ:] Рушни́к, да.