[А вы назвали праздники: Варвара?..] [КЕМ:] И Варва́ра, и Мико́ла, и вся́кие пра́здники. В пра́здник не должны́ ничего́ де́лать.
[А Варвара это когда?] Ра́ньше у нас была́ на Ю́довке Варва́ра. Приме́рно у мяне́ собира́ются же́ншшины, мужчи́ны не ходи́ли. Же́ншшины собира́ются, ну пригото́вишь э́ту же и вы́пивку, и за́куску. Ну и в ве́чер прихо́дють – называ́ется «Свеча́». Насу́ковають свячу́. И сра́зу… Тут, у мяне́, ну, сра́зу ма́лый як уже́ начина́ется э́то уже́… пра́здник э́тый, сде́лають из во́ску. Ра́ньше пчёў бы́ло у люде́й мно́го, дак воск. Дак вот и свечу́ э́ту насу́ковають. Сра́зу она́ ма́ленькая. А так
[нрзб. – 00:40:58,284] све́чка круго́м така́я вот де́лается. Сёлето у мене́ сейча́с. На ле́то перено́сють к друго́му сусе́ду, к друго́му… хозя́йке. И вот гуля́ють, пра́зднують, но мужчи́ны не ходи́ли, а же́ншшины.
[Это на Варвару начинают свечу делать?] На Варва́ру, на Варва́ру, да.
[Вот делаете вы свечу, а дальше?] Ну, уже́ пра́здник э́тый, сего́дня Варва́ра э́та, гото́вять они́, да. Ну она́ до нале́тья у мене́ стои́т, яка пра́здник.
[До нале́тья?] Да. А на ле́то бяру́ть от мене́. Прино́сють его́ приме́рно к вам, вот так. Ну там то́же собира́ются от…отмеча́ть. В э́тый день уже́ же́ншшины… уже́ не рабо́тают, ничего́ тако́го.
[И вся деревня несёт6, да?] Да. И на Коло́де была́ свеча́, и в про́чих деревня́х – по-ра́зному было́.
[ИВП:] И икона была.
[КЕМ:] И ико́на была́.
[Вы первая сказали, что тут была свеча, до этого…] Ну это я приме́рно говорю́, неха́й… Приме́рно у мене́ пе́ршей. А…а тогда́ во к вам переноси́ли. И у кого́ детёнок прыме́рно е́сли больны́й чем, обрека́ются, просю́ть: «Бо́жечка, поможи́ ты, Госпо́дь! Свята́я Варва́рочка, Каб моему́ детёнке ста́ло лу́чше!».
[Перед свечой?] Да. Вот так.
[А сейчас?] А сейча́с уже́ никто́ э́тому ничего́ не ве́рить, ничо́го никто́ не де́лаеть, всё. Заболе́ў – в больни́цу. Если вы́лечат – вы́лечат. Не вы́лечат – помре́ть.
[А сейчас эта икона и свеча осталась?] Ну, сейча́с, сейча́с уже́ бо́льше нема́ люде́й ста́рых. Уже́ отышло́ всё.
[А вот эта свечка…] У нас во я́ и ешше́ одна́ на посёлку живе́ть, така́я, як я, стару́ха, да. Лю́ди, гърю́, яки́ молоды́е, на яко́мсь рабо́таю
[? – 00:43:09,975] на э́тому…
[ИВП:] Не зна́ют э́то.
[КЕМ:] И ни в шо не ве́рють. Так что…
[А это свеча называлась Варварина свеча?] Варва́ровская… Варва́рская свеча́.
[Варваровская?] Да.
[А Миколина была свеча?] Мико́лина, на Мико́лу собира́ются и мужчи́ны. Мико́лу отмеча́ют уже́. Называ́ется «мужски́й праздни́к».
[Это зимой?] Да.
[Или весной?] Зимо́й.