Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Устье
Информанты
Данные об инф.
КодПВК
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
Va 7 Как называлась неделя перед Великим постом? Что делали на этой неделе? Кто это делал? Какие специальные блюда готовили? Ездил ли зять к теще в гости на этой неделе? Когда?
Va 5 Как назывался день Сорока мучеников: 9/22.III? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Отсчитывали ли с этого дня “сорок утренников“ (заморозков)? Не считалось ли, что в этот день прилетают сорок разных птиц?
Ключевые слова
Блины, Весна, Время, Календарь, Масленица, Народное православие, Неделя, Новый-старый, Пища, Праздники, Ребенок, Святые, Сорок, Сорок мучеников, Хлеб, Хлеб ритуальный, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11266
11266
[Была Масленица, когда вы были маленькой, или уже потом начали праздновать?] Ма́сленица. [Была, когда вы были маленькой?] Не, тогда́ я ня по́мню, а вот э́то вре́мя, я зна́ю, что блины́ ма́сленые, вот э́то и… исполня́ли все, и блины́ ма́сляные, и се… и сейча́с продолжа́ется ж э́тот обря́д. На Ма́сленицу ж все и пяку́ть и блины́, и что́бы ма́сло, стол накры́т был на Ма́сленицу, чтоб бы́ло укра́шено всё… краси́во. [Ребенком вы этого не помните?] Нет. [Значит, это позднее придумали?] Э́то поздне́е уже́. А ра… [Что вы помните с детства? Сороки помните?] Кого́? [Сороки?] Со́роки – коне́чно. [Что это?] Со́рок му́чеников. Я зна́ю, на Со́роки ма́мка всегда́ пякла́ со́рок клёцок и пту́шек. Пту́шечки. И с э́того… с конопля́ де́лали гла́зки, вот э́то… И мы уже́ до́ма ж, во я сюда́ пришла́, ужо́ мы пякли́ де́тям э́ти на Со́роки.И всегда́, и сейча́с же Со́роки всё равно́ пра́здник справля́ют э́тый. [Колыхались на релях?] На ре́лях – э́то… да, э́то ве́шали на э́ту… Вот по сосе́дству, ещё, по́мню, же́нщины э́ти… Станови́ли.