Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Устье
Информанты
Данные об инф.
КодПВК
Полf
Год рождения1944
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
XIII 6 а Как называется, как выглядит и чем опасна нечистая сила, живущая в лесу ?
XIII 3 а Считалось ли, что в доме есть свой покровитель? Как он выглядел? Где он жил и что делал?
Ключевые слова
Блуждать, Вокруг, Говорить, Граница, Демонология, Дорога, Звук, Лес, Леший, Новый-старый, Пространство, Путь, Терять-находить, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11267
11267
[Рассказывали при вас, что был домовой?] Нет. При нас тако́е уже́... При мне вот тако́е… Зна́ю, что бы… Домово́й же ве́шали при вхо́де… э́ту… домовичка́ ве́шали, э́то я по́мню. Да́же вот, у… стари́нное, но при мне э́то… уже́ не… обря́д э́тый не выполня́ли. [Соб.: Это не обряд. Не рассказывали просто таких историй, что в доме есть хозяин, домовой? Его по-разному себе представляли.] Во у меня́ домовичо́к стои́ть. [Не рассказывали, что есть хозяин в поле, в лесу?] ну лесови́к – э́то ужо́ говори́ли. Про лесовика́ я слы́шала тако́й разгово́р. [Что вы слышали про лесовика?] Ну в лясу́ что должно́ э́ту… сберега́ть усё... Не наруша́ть усё э́ту… Когда́ вот в лес идёшь, чтоб за собо́й не оставля́л следы́, чтоб не про… чтоб не поврежда́ли ничего́, чтоб всё… всё должно́ быть сохранено́, приро́да круго́м. [Лесовой за этим следит?] Лесово́й, да. [Если человек заблудился в лесу, не говорили, что его лесовой водит?] Тако́го не слы́шала. [Не слышала?] Нет. [Не слышали, что в поле есть хозяин? Что зажинают полоску?] Зажи́нки ж мы де́лали – э́то мы са́ми де́лали. [Усмехается.] А чтоб разгово́р тако́й – не́ было. [Про полевого не говорили?] Не́ было, не было тако́го. Таки́х… таки́х разгово́ров не́ было при нас. [Не было историй про встречу с нечистой силой? Что была в лесу собака на дороге, а потом заговорила человечьим голосом?] Загогота́л, зна́чит, на́до… стать, Бо́гу помоли́ться… И пойти́ да́льше. Вот тако́е нас учи́ли. Э́то я зна́ю. [Были такие истории, что кто-то шел и такое увидел?] Нет. Тако́го не слы́шала. Мо́жет, ещё ра́ньше, мо́жет ра́ньше… на́шего вре́мени э́то бы́ло, ста́ршее поколе́ние. Но прям при мне тако́го не́ было…