Год | 2017 |
Собиратели | АБМ, ОЕС |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | СЛП |
Пол | f |
Год рождения | 1934 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
XIV 8 | Какие дни считались неблагоприятными для начала или исполнения разных работ? |
Воскресенье (день недели), Время, Вторник, Дни недели, Жатва, Женщина, Запреты, Календарь, Мужской-женский, Мужчина, Начало, Понедельник, Пост, Пятница, Среда, Четверг
ФА ВШЭ 1127
1127
[Когда начинали жать?] Вот, по-мо́йму ў срэ́ду не начина́ли. [В среду?] Да наве́рно, по-мо́йму, так. Вот, та́к уже. [В среду?] Да. Срэда́ - э́то по́стный день и же́нский, же́нский ж. Среда́ и пя́тница – э́то по́стные дни. А э́то таки́е дни́ вси. [Что значит, «женский день»?] Ну, я́к вам сказа́ть, я не… сряда́ - моя сряда. [Потому что «она»?] Да. [А понедельник – мужской?] Да, поняде́льник, вто́рник и чатве́рх. Во, а воскресе́нье – э́то уже́ вобшче́ ж. Хто его зна́е. Нача́льник над и́ми [смеется]. [Начинать жать можно в мужской день?] Да.