Характеристики текста
Год2017
СобирателиАБМ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодСЛП
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XIV 8 Какие дни считались неблагоприятными для начала или исполнения разных работ?
Ключевые слова
Воскресенье (день недели), Время, Вторник, Дни недели, Жатва, Женщина, Запреты, Календарь, Мужской-женский, Мужчина, Начало, Понедельник, Пост, Пятница, Среда, Четверг
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1127
1127
[Когда начинали жать?] Вот, по-мо́йму ў срэ́ду не начина́ли. [В среду?] Да наве́рно, по-мо́йму, так. Вот, та́к уже. [В среду?] Да. Срэда́ - э́то по́стный день и же́нский, же́нский ж. Среда́ и пя́тница – э́то по́стные дни. А э́то таки́е дни́ вси. [Что значит, «женский день»?] Ну, я́к вам сказа́ть, я не… сряда́ - моя сряда. [Потому что «она»?] Да. [А понедельник – мужской?] Да, поняде́льник, вто́рник и чатве́рх. Во, а воскресе́нье – э́то уже́ вобшче́ ж. Хто его зна́е. Нача́льник над и́ми [смеется]. [Начинать жать можно в мужской день?] Да.