Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Речица
Информанты
Данные об инф.
КодБЕС
Полf
Год рождения1927
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
Va 7 Как называлась неделя перед Великим постом? Что делали на этой неделе? Кто это делал? Какие специальные блюда готовили? Ездил ли зять к теще в гости на этой неделе? Когда?
Ключевые слова
Весна, Вокруг, Время, Граница, Девушка, Дом, Запреты, Зима, Календарь, Масленица, Меморат, Песни, Посиделки, Праздники, Святки, Семь, Танец, Хоровод, Хороводные песни, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11289
11289
[Не говорили, что в праздники нельзя работать?] Ну, хто гъвори́т, нельзя́, э́то грех больши́й. А хто гово́рить, рабо́тать, ни ра́зу нь… нема́ гре́ху. Кто их зна́ит, тако́е во говори́ли. [У вас были Колядные вечера?] Были́ вечары́. [Их называли Святые?] Святы́е вечары́. На Ма́слинку нельзя́ было́, няде́лю це́лую Святы́е вечары́ были́. И у Коля́ды. [На Маслинку тоже были Святые?] Да. На Ма́слинку Святы́е вечары́. [Соб.: Каждый день на Масленницу…] Ходи́ли води́ли корого́ды. [На Масленницу?] На Ма́слинку… на Ма́сленские вечары́. Э́то я ешё ма́лая была́, х… по́мню, ходи́ла. Тады́ ужо́... и за́муж пошла́, всё ходи́ла ишэ́ на э́тыя вечары́, корого́ды води́ли. [на улице водили?] Нет, у ха́те. [У хате?] Да. Э́то ж… зима́ была́. [Какие хороводы?] Ну, корого́ды ра́ньше води́ли молоды́е де́ўки. Пе́сни пе́ли. [Может, какие-то специальные хороводы были?] Ну, «Хожу́ я, гуля́ю, вдоль по корого́де, хожу́ выбира́ю, кого́ я жела́ю. Вы́бяру сабе́ милу́ю, а тады́ я э́ту милу́ю, семь раз поцалу́ю». А як де́ў... Хло́пец ужо́ яки́й ишэ́ як… нежена́тый, дак схва́тить де́ўку, дъ и цалу́еть, дък ужо́ все: «Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй. Лю́бить, лю́бить!» Ну, вот таки́е корого́ды. Ну.