Характеристики текста
Год2017
СобирателиАБМ, ОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодСЛП
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Va 24 Как назывался день св. Николая, 9/22.V? Какие обряды в этот день совершаются, какие есть приметы?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Время, Выгон скота, Животное, Запреты, Земледелие, Календарь, Корова, Начало, Никола вешний, Пастбище, Погода, Праздники, Растения, Сенокос, Скот, Скотоводство, Снег, Травы, Хлев
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1129
1129
[Когда начинали сенокос?] А Сеноко́с… оны́ ж во, покоси́ли, уже́ ж нема. Во, тюки ж уже́ кача́ються во пото́м [сено уже скатано в рулоны], вота пе́рвые. Во. До Ни… до Никола́я, э́то два́дцать второ́го ма́я, тут уже запряшча́ли скот пуска́ть где́ уже по траве́, специа́льно остава́лось то уже на… на сеноко́с. Уже отвяду́ть ла́д како́й на.. на скот на тэ́й и пасу́тся. [Что значит «до Николая запрещали»?] Да, до два́дцать второ́го ма́я. [А после?] Ну а по́сле Никола́я тады́... она́ расте́ть пока́ уже, тады́ начина́ють коси́ть и се́но. [Соб. выражает недоумение] На по́няў? [Соб.: Да.] Да. [Скот выгоняли на поле когда?] Снег сышо́ў - ага́, тра́ўка появи́лась, во, ну яны́ вот скро́зь у нас тут выгоня́ли девя́того мая́ - День побе́ды, выходно́й, во. Ну, тут уже́ мы толь… А е́то… уже́... и хо́дять оны́ до э́того, до Никола́я. Коро́вы по ўсём. [Везде?] Да. [А после Николая?] По́сле Никола́я, значит, та́к вот. Ага́, от стоўба от э́того туда́ уже – всё, больше не гоня́йте, яны́ то́лько тут уже пасу́тся а то́ на сеноко́с – тады́ начина́ють сеноко́с коси́ть.