Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, ОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Чериков
Информанты
Данные об инф.
КодРАА
Полf
Год рождения1925
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Данные об инф.
КодЛВС
ПолNone
Год рождения1962
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
XXIa 16 б Какие поверия связаны с евреями? Какая у них вера? Чем отличается от нашей? Какие они отмечают праздники (кучки/будки, пасху, пурим, Новый год) и что в них делают? Известен ли персонаж хапун, похищающий евреев в какой-то праздник? Как евреи хоронят своих покойников? Известен ли сюжет об использовании в ритуалных целях христианской крови? Почему немцы не любили евреев?
Ключевые слова
Весна, Время, Еврей, Календарь, Народ, Пасха, Печь, Пища, Праздники, Свой-чужой, Тесто, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11298
11298
[А вот праздники какие?] Ну, вот Па́_сха у нас… И Па́сха, у нас хорошо́ всегда́ справля́ли, пото́м… Ну, все, мно́го пра́здникоў есть. [Как еврейскую Пасху дома делали?] Ну, мацу́ пекли́, ра́ньше пекли́ са́ми мацу́. Зна́чит в одно́м до́ме собира́лися, ста́вили таки́е столы́ дли́нные, тазы́ специа́льные таки́е бы́ли, как позоло́ченные вро́де. И, зна́чит, меси́ли те́сто там, де́лали. И качаўками, и печь топи́ли, и очишча́ли, и ложи́ли на по́д пря́мо, на ка́мни ложи́ли. [Какой формы было?] Вот, круглые. Да. А пото́м… там… был тако́й инструме́нт, кото́рый вот де́лает то́чечки таки́е, как пробива́ет, чтоб не ўзрыва́лась она́ маца́. [Как колесико такое?] Да, колёсико, да. Колёсико. [На палочке такое, да?] Да, да, да, да. И вот э́тим колёсиком… И пекли́. [ЛВС:] И в шестидеся́тые го́ды ещё тут собира́лись все мацу́ де́лали, да́же я по́мню. [РАА:] Да. [А вот эти колесики это детям давали делать?] [РАА и ЛВС хором:] Неет, нет... [Сами взрослые?] [ЛВС:] Да. [РАА:] Взро́слые, да.