[А тут не было в округе среди евреев какого-то мудрого, уважаемого человека, к которому бы все ходили советоваться?] [РАА:] [Нрзб: 01:04:21,662] Тако́го не́ было, но он как бы́л как… как ста́рший, вот е́сли умира́ет кто, дык у нас бы́ла така́я, в о́бщем, всё, что́бы и помы́ть… помы́ть челове́ка, всё, дак был, как его́, вот она́ в райко́ме рабо́тала, в Могилёве сейча́с, ея́ ба́тька, он был как сто́рож, у него́ весь инвента́р.
[ЛВС:] Лосев.
[РАА:] Лосев. У него́ весь инвента́р находи́лся. Доска́ така́я, кото́рой уже́ мы́ли, э́то бы́ло всё до войны,\ и́ли по́сле войны́. И у не…
[ЛВС, перебивая:] По́сле войны́.
[РАА:] И у него́ всё бы́ло там.
[ЛВС:] Они́ жи́ли про́сто во́зле евре́йского кла́дбища, в том райо́не, и он уже́ как и присма́тривал. Он не евре́й.
[РАА:] Нет.
[Соб.: не еврей?] [ЛВС:] Не. Он не евре́й был.
[РАА:] У него́ всё бы́ли, и тазы́, и всё вот э́то вот, всё, что ну́жно челове́ка что́бы помы́ть, и всё.
[А группы евреев, которая занималась бы похоронами не было?] [РАА:] Нет, нет, таки́х не́ было. Ка́ждый сам. Но бра́ли всё у э́того челове́ка.
[ЛВС показывает фотографию деда:] Вот он како́й был, он всё вре́мя с бородо́й был.
[Соб.: с бородой.] [ЛВС:] Да. Но э́то уже́ после́дняя фотогра́фия.
[РАА:] Да.
[ЛВС:] Потому́ что уже́ тут как и в костю́ме он и… Но в костю́мах он всё вре́мя ходи́л на са́мом де́ле. Ско́лько я по́мню, да тётя А́ня?
[РАА утвердительно мычит.] [ЛВС:] Костю́мы у него́ постоя́нно.
[… – Фотографируют фотографию деда.] [ЛВС:] А вообще́ на евре́йское кла́дбище вам не на́до?
[Соб.: надо, а как на нем сориентироваться, какая часть более старая, а какая более новая?] [ЛВС:] А там…
[Соб., перебивая: или там все как-то вместе?] [ЛВС:] Не, а там вы уви́дите, каки́е па́мятники и э́ти уже́ совреме́ннее. Они́ тут бли́же сюда́, а э́ти там. Там есть па́мятник поги́бшим в го́ды войны́, евре́ям, вот так вот.
[РАА:] Да.
[ЛВС:] Там есть э́то сейча́с ста́вят па́мятники, а так там вот тако́й фо́рмы ра́ньше ста́вили
[Соб., перебивая: как плиты.] [ЛВС:] Как пли́ты вот э́ти, да. И значо́к, и по-евре́йски напи́сано есть там.
[АМС:] Э́то всё у них в за́де.
[ЛВС:] Не в голове́, а в нога́х?
[АМС:] Нет, табли́чка не…. Вот па́мятник подхо́дишь, а у них табли́чка в за́де. То есть ну, в за́де…
[Соб., перебивая: в смысле на надпись?] [ЛВС:] Ах, да, на́дпись не к нога́м получа́ется, а вот с той.
[АМС:] Да.
[ЛВС:] Не во внутрь э́то с моги́лы… Там вы уви́дите всё э́то.
[Не бывает ли среди старых надгробий с узорами?] [РАА:] Нет, э́то нет.
[ЛВС, одновременно:] Нет э́то тако́го, мы не ви́дели тако́го.
[АМС:] Мы что́-то не обраща́ли внима́ния.
[РАА:] Ну фот… фо́то э́того у́мершего, э́то есть.
[ЛВС:] Нет, э́то сейча́с, ра́ньше ничего́ не́ было.
[РАА:] Ра́ньше то́лько напи́сано бы́ло.
[ЛВС:] Да.
[РАА:] И по-евре́йски, и по…
[АМС одновременно:] Ань
[к РАА], э́то что́-то, наве́рно
[?] вот, цветы́, мне ка́ътся, где́-то что́-то, ну, пройдётесь, досмо́трите, я сейча́с то́чно не бу́ду говори́ть.
[ЛВС:] А вообще́ оно́, я так понима́ю, бы́ло… вот там террито́рия больша́я, ска́жем так, но э́ти моги́лы то́лько вот как бы вот здесь
[с одной стороны], не то, что везде́-везде́. А там, наве́рно, ста́рое, что́-то ста́ло, там оста́лись не па́мятники да́же, наве́рно довое́нное что́-то, там про́сто ну как сказа́ть…
[АМС:] На́до пройти́ посмотре́ть.
[ЛВС:] Не, что не па́мятники, а про́сто…
[АМС:] Надгро́бные, как…
[ЛВС:] Ну, что́-то бугорки́, вот, что́-то тако́е оста́лось.
[Соб., перебивая: холмики такие.] [ЛВС:] А э́то где́-то там, вдали. А так, основно́е всё вот здесь, а что, их ма́ло, их едини́цы, э́то ра́ньше… а пото́м, когда́ ста́ли выезжа́ть. Ведь мно́го кто уе́хал отсю́да. Поэ́тому здесь… ма́ло.
[Соб. рассказывает о тех, у кого корни из Черикова, про человека, у которого предки – купцы.] [РАА:] Э́то о́чень давно́. До войны́, там
[нрзб.] не́ был ешшо́, наве́рно. Ра́ньше коне́чно бы́ли таки́е у них бы́ли свои́ магази́ны, они́ торгова́ли в магази́не. А у нас уже́, при мне уже́, э́того не́ было.