Характеристики текста
Год2014
СобирателиОВБ
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Удога
Информанты
Данные об инф.
КодИТВ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
XIV 7 б Как называется темная ночь со вспышками молний без дождя? Что такое “рябиновая ночь“, “воробьиная ночь“ и т.п.?
Ключевые слова
Буря, Время, Гроза, Календарь, Лето, Ночь, Погода, Праздники, Растения, Рябина
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11314
11314
[Не рассказывали, что у евреев есть какой-то праздник, когда они плачут и молятся сильно?] Не, ну… гово́рють, и по телеви́зору ж пока́зывали, но не зна́ю, яки́й таки́й пра́здник, не зна́ю. [Не говорили про рябиновую ночь?] Не, не говори́ли. [Что такое рябиновая ночь?] Ну… Ряби́новая ночь… э́то во… и ве́тры, и бу́ри, и гро́зы, тако́е вот, стра́шное тако́е… в приро́де. [Она бывает в определенное время?] У определённое ина́... ме́жду Прячи́стыми, ме́жду дву́мя Пречи́стыми. Пе́рвая Прячи́стая – два́дцать восьмо́го, а втора́я двадцать пе́рвого, ме́жду дву́мя Пречи́стыми быва́ет ряби́новая ночь. Стра́шная ночь така́я. [Не говорят, почему такое бывает?] Не зна́ю, почаму́ - не зна́ю. Зна́ю, что ёсть, быва́еть, да, ме́жду двух Прячи́стых.