[Не рассказывали, что делали, когда засуха и дождя долго нет?] Ну ра́ньше – не зна́ю. Як у нас там… на Язёрах было́, а… а тут дък… Ра́ньше я ши́бко не зна́ю, э́то что во свякро́ва расска́зывала, дък и я вам говорю́. [Усмехается.] [Не рассказывала свекровь, что, может быть, дорогу пахали? Или что в колодец что-то сыпали?] Сы́пали, э́то тут на Хряшэ́ние де́лали… хрясты́, у коло́дежь кида́ли. А тад… а тады́ и лови́ли их. А тады́, я не зна́ю… хто пе́рвый… ну, лови́ли и хрэ́стики таки́е, не больши́нькие, ну таки́е. И кида́ли в воду́. А тады́ ужо́ лю́ди ходи́ли лови́ли и берягли́ ты́я хрясты́. Хре́стики. [Из чего делали крестики?] Из де́рева. [Для чего их кидали в колодец?] Ну, на Хряшчэ́нне. [Где потом хранили эти крестики?] До́ма. [Где?] Ну, не зна́ю де, хто ийде́ покладе́ть. [Не клали на кут?] Ну, кто и на кут тырка́ў, кто и де ли вокна́ де́лаў так. Сюда́ ли… [Сверху?] Угу́. [Как ловили эти кресты?] А до водо́ю тяга́ють, яны́ ж попада́ють у цэ́бэр [ушат, ведро]. [Если кто-то вытащит, что-то примечали?] Ну, хто е зна́э… [Усмехается.] Я у э́тых… Э́то я ужо́ у… у ше́стьдесят второ́м году́ сюды́ пришла́, ну так… по́сле… Тады́ ужо́ як… на Хряшэ́ние хто… стара́ются каб хто кре́стик злови́ть, пе́рвый ишёў. [Усмехается.] [Стараются первым его поймать?] Да, да, воды́ набра́ть. [Почему первым?] Ну э́то… а хто е зна́е, хто пер… [Усмехается.] [Это ходили ночью или утром?] Нее, у́тром. Ра́но. [А кидали тоже утром?] А… ну наве́рно ву́тром кида́ли, на Хряшэ́ние. Э́то ж пря… пра́здник, Коля́ды. И во э́то де́ло. [Что делали на Коляды?] Ну что… [Наряжались?] Нуу... выпива́ли. Ну, пра́здник, Коля́ды. [Козу не водили по домам?] Не, э́то ийде́... води́... води́ли… и гуля́ли молодёжь. А я ужо́... в э́том не ходи́ла. [Что молодежь делала?] Нуу, гуля́ли, и ко́зы води́ли, у нас… Вот там бо… вы ста́ли, ли Журавко́вой Ли́ды, та́я всё води́ла. Та́я бо́лле и зна́ла. А я тады́ коро́ў тут, як пришла́ зно́ў сюды́ во на се́лишчэ [усадьба], пошла́ коро́ў дои́ть. И куды́ мне бы́ло. У́тром ходи́ла, в ве́чери я… ко́е гуля́нье. Тады́ де́ти ста́ли э́тых… [Пели какие-то песни, когда ходили по домам?] Пе́_ли. Деети ходи́ли, дае́шь и конфе́_ток йим. И надева́лися яны́. [Как они одевались?] Нуу, в стари́нное, де у кого́ ёсть, и хвартуки́ под… привя́зывали, ю́бки над… надева́ли. [Усмехается.] [Красиво?] Краси́во, да. И пла́тки, и ма́ски надева́ли. Э́то всё де́ти ходи́ли. Ну и взрос\лыя ходи́ли. [Что за маски?] Як? [Из чего делали маски?] Ну, хто чуло́к наде́ня, де тут, дяре́вня ёсть дярёвня. А де яны́ тады́... [Маски страшные или красивые?] Нуу, чулки́, то во́чи тут проре́зывали, чтоб не ба́чили. [Усмехается.] Их не опозна́ли. [Лица не мазали углём?] Во… всяго́ было́. [Т.е. дети ходили красивые, а взрослые?] И взро́слыя, ну, взро́слыя… по-сво́ему ходи́ли. А де́ти… каб конфе́_ток, ну так… [Как дети просили конфеток?] Ну, сам, яны́ ни проси́ли. [Они просто ходили?] Даа, а ты ужо́ зна́ешь, тък их угоша́ешь. [Почему нужно угощать?] А? [Почему нужно угощать?] Нуу, як… де… та́кже дяте́й, и так угошча́ють… [Усмехается.] Де́ти ёсть де́ти. [Дети не пели какие-то песенки?] Ну, яны́ ве́рно… ст… ста́рые э́то не зна́ли… Ну, небольши́е де́ти. [Дети ходили утром или вечером?] Ве́чером. [А взрослые?] А взро́слыя то́же ве́чером. [Дети не носили с собой что-то? Может, какую-то звезду?] Не. Ну не зна́ю, тут ма́лый посёлочек, тут…