Характеристики текста
Год2014
СобирателиКВА, НВП
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Веремейки
Информанты
Данные об инф.
КодВСК
Полf
Год рождения1921
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
XXIa 8 а Запишите сказки
Ключевые слова
Два, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Кот, Мешок, Молодой-старый, Пища, Сказка, Старик, Старуха, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11354
11354
[Здесь рассказывали детям сказки?] Ай, мо́же что хто и расска́зываў, дак ужо́ я йих позабы́ла. Ну… в избу́шке жили́ две стару́шки, держа́ли там скоти́нку, то́е, сёе, во… Да́йже э́то я… Жиў дед и ба́ба и держа́ли кот, а тады́ ужо́ тый кот стар стаў, и то́е, сёе. Дак он доста́ў из я́шика кусо́к са́ла, у мех [мешок], и ко́та наве́рьх, и принёс у лес. И я ж гляжу́ по телеви́зеру. А ён каав... «Ну что, мой Саму́ська [?], не ка́ўкай, я табе́ во и са́ла принёс ужо́, силку́йся [силиться, держаться]». И ки́нуў яго́ ту́та на пни, и з ме́хом, и с са́лом, а сам – дрын-дрын – и пошёў, ну. Ну сме́шно, ну так во пуска́ють а́бы что. А ён пла́_четь что, дак я тък ска: «Возьми́, дед, и са́ло наза́д, и ко́та дво́ру бяри́». Ну так вон ужо́ оди́н от одного́ э́то избу́шки, там то́е, сёе… жи́ли две стару́шки… [Соб.: Ничего не понял. «В одной избушке жили две старушки», а дальше?] Ну и жили́ у избу́шке, а там хто их зна́еть, мо́же, жили́, жили́ да и попомёрли. Ну и всё. [Вот вся и сказка, да?] Ну так ины́ и шасли́вы.