Характеристики текста
Год2014
СобирателиНВП, СНА
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Чериков
Информанты
Данные об инф.
КодАМИ
Полf
Год рождения1922
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
XXVII 14 д Говорят ли, что Бог (Христос) ходит по земле? С кем? Когда (в Чистый четверг, на Пасху, до Вознесения)?
Ключевые слова
Библия, Бог, Два, Жизнь-смерть, Забор, Кара, Легенды, Молодой-старый, Народное православие, Отец, Пространство, Родители, Родство, Солома, Христос, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11367
11367
[Соб.: Рассказывают, что когда Бог ходил по земле, мужик строил какую-то ограду.] Ну. Ну, да… э́то бо… Да. Дак э́то говори́ли, ещё про э́то, что як городи́ли. [Усмехается.] Я то́же э́то… Ну э́то ра́ньше говори́ли, э́тое, городи́ли огоро́д. Ну у нас же да, э́то ж было́, городи́ли. И пря́слом… Ой, не пря́слом э́тим… пря́слом городи́ли, а пру́тье тако́е лазо́вое, мя́гкое так, закру́чивали э́тыя, чтоб тады́ переклас\ть. И яны́ перекла́дывали ме́жду двух… жа… жарди́н. Э́то ку… ук… Вобью́ть и тады́ вот так во, восьмёркою. Лози́ну э́ту перекла́дут. Тады́ же́рди кладу́т. Тады́ ещё так перекладу́т, тады́ ещё... Вот ж\ердем загора́живали. Э́то уже́ я зна́ю, и ба́чила и… [Соб.: А вот про то, что Господь идет по земле…] Да. Тады́ х… Госпо́дь идёт, да и гово́ря: «Слу́хай, челове́к». Ну то́же так, он же «Бо́г у по́мочь!» Всё сам же гово́ря. Э́тый… «Ты, что ж та ты за э́той вот… перевя́зываешь… не э́тим, не лозо́ю (лоза́ ж до́лго стои́ть), а соло́мою?» Ўот, соло́му жа́ли, вручну́ю ж, э́то ж бы́ли… хорошо́. Ну, дак он ж во́зьмя сноп таки́й, а тады́ уже́ соло́му скру́тя и пе́ре… «И что ж… Что э́то ты, - говорит, - так де́лаешь?» А ён говоря́: «А я ско́ро помру́. Так что мне не на́до мно́го. Я…» И тады́ ра́ньше бы́ли лю́ди, зна́ли, когда́ помира́ли. Ён гово́рить: «Я уже́ ско́ро помру́.Тады́, гово́ря, так и на что оно́ мне?» АА! Госпо́дь отошёл и гово́ря… Не гово́ря, а зде́лал. «Раз так, так бо́льше ты не узнае́шь, когда́ ты помре́шь. Ина́че ж ты детям ничёго не оста́вишь. Раз бу́дешь знать, когда́». Отку́ль э́то – ба́тька то́же ска́зывал. Як то́лько что, дак говори́ть, сомо… соло́мою пря́сло пере… перегора́живають э́той… Переплета́ють. Ну э́то то́же так вот чу́ла. [С тех пор люди перестали знать, когда умрут?] Даа. С тех пор лю́ди не ста́ли знать, когда́ ты помре́шь. А то, гово́рють: «Агаа!» Госпо́дь отошёл, тогды́ ду́маеть: «Ага!_ Раз уж все зна́ють, зна́чит детя́м не оста́нется ничёго». Э́то ж хорошо́, ко́ли кто таки́е же что. А кото́рые действи́тельно, что дяте́й не жале́ют. «Я живу́, и мне ла́дно. А ты – як хо́чешь». Вот так. Ну дак то́же таки́я.