Характеристики текста
Год2014
СобирателиОВБ, ОФ
Место сбора данных
Могилевская область
Чериковский район
Заозерье
Информанты
Данные об инф.
КодИФ
Полm
Год рождения1961
Место рождения
Могилевская область
Чериков
Опросник
XIV 14 б Как можно было защищаться от вихря?
Ключевые слова
Ветер, Вихрь, Вода, Демонология, Дорога, Над-под, Погода
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11401
11401
[В контексте разговора о недавно прошедшем урагане.] [А Вы не видели, чтобы на дороге какие-то вихри появлялись?] Вида́л. Вида́л. [А что нужно сделать, чтобы он мимо прошёл?] Стоя́ть на ме́сте. [И он просто обойдёт?] Стой на ме́сте, никуда́… да́же не шевели́ся. Он пото́м вокру́г тебя́ обхо́дит, пошёл да́льше. А е́сли ты у него́... ст… у него́ бу́ишь идти́, у него́ ста́нешь вихрь, и больши́й вихрь, да, ста́нешь [?], он тя закру́ти, мо́жет подня́ть к ве́рху и да́же опу́стить вниз. [А ножик не кидали?] Не, э́того не про́бовал. Дак вот, в воде́. Виры́ эк э́ти иду́т, так? Вот пла́ваешь, так? Виры́. Ты зна́чит попа́л в него́ у вир, так? Стара́йся ныря́ть ре́зко ўниз, ўниз, до дна дохо́дишь, пото́м выплыва́й. А так е́сли не [нрзб.], он тебя́ закру́тит, всё, змота́е тобе́ ру́ки и но́ги и мо́жешь не вы́плыть з яго́.