Год | 2014 |
Собиратели | АБМ, ОФ, СНА |
Могилевская область |
Чериковский район |
Колода |
Код | КНМ |
Пол | f |
Год рождения | 1934 |
XXa 12 | Как называется болезнь, когда в человека вселяется бес и живет в нём? Какие симптомы у этой болезни? От чего она происходит? Как ее лечили? Не говорили ли, что ее насылают колдуны? Что такое икота? |
XXa 4 | Как лечили эпилепсию? Можно ли было смотреть на человека во время припадка? |
Болезнь, Демонология, Знахарь, Испуг, Колдовство, Медицина, Падучая, Порча, Ребенок, Тело человека
ФА ВШЭ 11415
11415
[Бывает такое, что человек падает на пол и начинает биться?] А, дак э́то э́то во, нехоро́шая боле́знь, э́то припа́док. Ну ёсть загово́ры. Ёсть от припа́дка. [Что нужно делать?] Ну на́до поговори́ть над йим. [Только поговорить?] Угу́. Так ни врач не помо́жет, нигде́ ничёго. А по… да́же зна́ете что, ёсть таки́й, а то привёз э́то са́мое, из Ву́доги, де́вочку. «Баб». – «А?» - «Вы́качай га́лки, ина́ спуга́лася». [Ранее рассказывала про то, как выкачивают галки, если ребенок испугался. – См. XXa-17 а, 21, 18.] Я вы́качала га́лки. Стои́ть э́та де́вочка. Тут во стои́ть, игра́ется, игра́ется, да, а тады́ я гляжу́ во так во… Я говорю́: «Слу́хай, Ди́ма, дак у яе́й ж, - говорю́, - слу́хай сюда́... не то…» - «Дак мы зна́ем. А что мы мо́жем де́лать?» - «А и где ж ва́ше у́хо? Что ж вы дитёнка, - говорю́, - так му́чаете. На́до ж спроси́ть, чаго́ ты меня́ не спроси́л?» - Ба́ба, ти зна́ешь ты от э́того?» - «Да». Я поговори́ла, тады́ говорю́: «Ди́ма, привязи́ мне наза́втрага». И ён мне ещё наза́втрага яе́ привёз. Всё. А де что де́лося? Дак про́сто со́нный, вот понима́ете, дитёнок, не па́даеть нигде́ ничёго, а стои́ть тихо́нько и пожа́луйста, и як\-то, и спить. Э́то то́же паду́чка называ́ется. И тепе́рь вон де́вка неизве́стно яка́я. [Что вы сказали?] Дак э́то я от паду́чки, тут у меня́ ёсть, дак я почита́ла, почита́ла да и всё. [Т.е. падучка – это когда стоит с закрытыми галазами?] Ну вся́кое ёсть, бье́тся дитёнок, па́даеть и бье́тся. Так и тады́ захрапе́_ть и спить. Так, а ёсть и так… ти́хая, ну, ина́ мину́т пять прохо́дить, вот така́я ти́хая ёсть. Вся́кие ёсть. [Бывает такое, что человек начинает говорить не своим голосом?] Ну, э́то подде́л. Э́то на́до отде́лывать. Отде́лывать на́до.