Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ЮМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодКЛГ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIa 13 а Что значит видеть во сне: животных, птиц, рыб, насекомых (лошадь, корову, собаку, кошку, змею, бабочку, муравья, паука; яйцо, мясо), растения (ягоды (разного цвета), зерно, цветы, ель, дуб, яблоки, картошку, виноград, гриб), огонь, молнию; ветер, дождь, снег; воду (реку, болото); гору, пещеру, пропасть; дорогу, дом (видеть или строить дом), дворец, тюрьму; стену, лестницу; площадь; церковь; кладбище; лодку, человека, части его тела (волосы, зубы, кости, кровь), живых родственников; умерших родственников; старика, женщину, ребенка; священника, цыгана, военного, иностранца; черта, лешего; святого, ангела; христа? Что означает, если человек во сне смеется, плачет, спит, умер, уехал?
XXIa 13 б Запишите рассказы о сбывшихся снах. В какой день недели (время суток) может присниться сон, который сбудется?
Ключевые слова
Богородица, Болезнь, Время, Животное, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Меморат, Народное православие, Предки, Прорицание, Родство, Священник, Сновидения, Сон, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11455
11455
[А что рассказывают про Богородицу? Может, она наказывает за какие-то грехи?] К Бораг… к Богоро́дице всегда́ обраща́ются с… с больши́м го́рем, с больши́ми боле́знями, и она́ помога́ет. У меня́ заболе́ла дочь, тяжело́ заболе́ла, в деся́том году́ э́то бы́ло. Ну, вот пр… про́сто про́сто как\ бы чудеса́ твори́лись. Её нас… положи́ли… нап… напра́вили в онколо́гию, она́ выхо́дит, она́ выхо́дит из до́ма, из подъе́зда выхо́дит (она в Тюме́ни живёт), она выхо́дит из подъе́зда – свяще́нник. Говори́т: никогда́ у нас ка́к-то не́ было, что́бы… отку́да он взя́лся свяще́нник, она́ подошла к нему́ взя́ть благослове́ние, что «меня напра́вили в онколо́гию, вот, возмо́жно, опера́цию бу́дут де́лать, благослови́те меня». Он её благослови́л и сказал: «Всё бу́дет хорошо́». У не́й не подтверди́лась онколо́гия. Вот. Тепе́рь, зна́чит, то́же, то́же она́ в це́ркви, в церк… по́сле э́того так… сейча́с скажу: Ди́ма у нас роди́лся в четы́рнадцатом, в пятна́дцатом году́ она сно́ва заболе́ла тяжело́, у не́й парализац\ия была́, ли́цо ей парализова́ло вот так вот всё, и она́ то́же... она́ то́же, э́то… А, нет! Ей присни́лся сон, ей присни́лся сон, присни́лся мой сын, а сын мой поги́б – ему́ бы́ло два́дцать один ɣод, уже́ прошло́ два́дцать шесть лет, как его́ нет – и, э́то, и ей присни́лся Ко́ля, и она говори́т, что вот, «я заболе́ла», она… а он говори́т: «Не пережива́й, всё бу́дет хорошо́, всё у тебя́ бу́дет хорошо́» Ну, и пра́вда: её напра́вили – у нас же в Тюме́ни есть э́тот… неврологи́ческий це́нтр федера́льный – и её туда́ напра́вили к заве́дущему пря́мо, и он ей назна́чил лече́ние тако́е, что ей бы́стро помогло. А так она́ сто де́сять сеа́нсов то́лько иглоука́лывания прошла́. Вот и... ско́лько лече́ния, ско́лько лека́рств, табле́ток – э́то у́жас – ук\олов и в… э́тих, ка́пельниц ско́лько она́. Он ей назна́чил, он пра́вда назна́чил ей гормон\ы – ну, ей сра́зу лу́чше ста́ло. Вот она́ грит: «Почему́ бы не сра́зу?» У не́й, ей бы ле́гче, бы́стро… Но у ней вы́правилось, лицо́ вы́правилось. Рабо́тает, рабо́тает она в ба́нке рабо́тает нача́льника отде́ла: Стро́йле́сба́нк, в Тюмени. [То есть брат во сне ей помог?] Он ей да, он и ей внуши́л к… ве́ру в то, что она́ попра́вится, внуши́л ей ве́ру. Ну. [То есть его можно назвать её ангелом-хранителем?] Да, да. У ней, у неё вообще вот сны ка́к бы ве́щие быва́ют. Вот у меня́ есть сестра́, вот кото́рая сейча́с меня́ они подвезли́, у неё сын у́мер то́же, он у́мер у неё, но он си́льно выпива́л и там на по́чве э́того у него́ серде́чная недоста́точность – он у́мер, вот. И вот На́де мое́й сни́тся сон, в три часа́ но́чи она́ просыпется от э́того сна, а сни́лось как бу́дто вот э́тот Макси́м, кото́рый у… сы́н э́тот Зо́ин у́мер, он стои́т, грит, как бу́дто во всём чёрном, ну, не мона́шеская, а вообще́ чёрная оде́жда, стои́т и так мо́лится – а как раз был Вели́кий пост. И На́дя говорит: «Вот, – ду́мает, говори́т. – вот Макси́м вот так мо́лится, так мо́лится, а я, гре́шная, в Вели́кий пост я да́же не пощус\ь». Вот. Ещё, грит, про себя́ так поду́мала, просну́лась. В э́то вре́мя, как раз в э́то вре́мя, просыпа́ется Зоя – и у них всё в дыму́, у них нача́лся пожа́р. Вот э́то вот: сын мо́лится, На́дя просну́лась, уви́дела его́ во сне, и она́ звони́т мне – я так испуга́лась, вообще́ бою́сь ночны́х звонко́в – а я… э́то… что На́дя звони́т, что́-то случи́лось, мо́жет быть. Она́ говори́т: «Ма́ма, у вас там ничего́ не случи́лось?», я грю: «Я не зна́ю» – три часа́ но́чи. «Я, - грит, - вот тако́й сон уви́дела, позвони́ Зо́е». А я звоню́ Зо́е, Зо́я грит: «Да не́когда, у нас пожа́р». Вот представля́ете, вот как оно́ вот всё, стече́ние обстоя́тельств. Вот так вот. [А вы толковали сны?] Ну, как мы толко… ра́ньше толкова́ли, коне́чно, но, ви́дите, це́рковь же э́то не признаёт, а я же хожу́ в це́рковь, и я как бы не разга́дываю, я не хочу́ разга́дывать, но они́ вот пря́мо в ру́ку, пря́мо в ру́ку быва́... быва́ют, что… [А вам не снились вещие сны?] Нет, мне вот так, мне не сни́лись таки́е сны, нет. А вот… а вот На́де, зна́чит, у меня́... Я говорю́ вот ей вот всегда́. У неё зав… за́втра день рожде́ния и вот но́чью ей сни́тся па́па (оте́ц у́мер), и она говори́т: «Па́па, – во сне гвоорит, – вот пе́рвый год ты меня́ не поздравля́ешь (он у нас ра́но-ра́но встава́л: в пять ура́ он уже на нога́х и пе́рвый её поздравля́ет с днём рожде́ния), вот, – грит, – пе́рвый год, что ты меня́ не… не поздра́вишь с днём рожде́ния ( а они́ то́лько купи́ли кварти́ру большу́ю, э́то, в Тюме́ни), - она грит, - па́па, е́сли у тебя́ есть возмо́жность така́я, дай знак, что ты ра́дуешься за нас, что у нас всё хорошо́ и… дай како́й-нибу́дь зна́к, е́сли ты нас ви́дишь и слы́шишь и э́то». Ну и что? Она сади́тся з… за маши́ну и е́дет на рабо́ту, е́дет на рабо́ту, подъезжа́ет…. светофо́р, она́ подъезжа́ет – впереди́ маши́на: три, э́того, серде́чка, напи́сано «папа». Коне́чно, э́то не он, э́то про́сто вот зна́к по́дан, что вот так вот Госпо́дь сде́лал, что вот она́ и́менно останови́лась пе́ред вот э́то маши́ной, но а кто́-то, кто́-то мо́жет быть то́же, како́й-то па́па свое́й до́чери и́ли как там нарисова́л э́ти, ну, на капо́те, э́то, на бага́жнике ли, на… нарисова́л вот э́ти вот с… серде́чки и написал «папа». И она́ смо́трит, и её… у не́й де́нь рожде́ния, и вот пожа́луйста. Вот э́то ра́зве не чу́до? [То есть это Господь помогает?] Да. [А если приснятся какие-нибудь звери, как это толковали?] Зна́ете, сни́лись, вот когда́ ей… как раз она́ заболе́ла, ей всё сни́лись ко́шки, ко́шки: то ко́шка на око́й… на подоко́ннике сиди́т, то ко́шка с котя́тами. [… - рассказывает о деталях болезни дочери и враче-пульманологе, который вылечил её.] [А кошки почему снились?] А ко́шки сни́лись вот к плохо́му. [К плохому?] К плохо́му ко́шки. [То есть во время боле́зни?] Да, пе́ред бол\езнью… [… - КЛГ высказывает свои предположения о причинах болезни дочери.] А, со́н-то ей ещё присни́лся: капка́н. Попа́ла она́ вот и́менно гру́дь ей, спи́ну в капка́н она попа́ла, но, грит, не бо́льно, вот, не бо́льно бы́ло, то есть она́ вы́здоровела, она попра́вилась. Но вот в капка́не она́ была́ действи́тельно. [То есть капкан снится к хорошему?] Нет, почему? [Соб.: То есть она была в болезни.] Да, она в боле́зни была – и капка́н. Она́ просну́лась, расска́зывает, грит: «Мама, я в капка́н попа́ла, ну, - грит, - не боле́зненно: меня́ захвати́л он ка́к бы, сжал – ну, не бо́льно и ничё». Я грю: «Ну, попра́вишься, зна́чит». [Она поправится как раз потому что капкан сжал небольно?] [Соглашается.] […] [А если снились просто кошки?] Ко́шки, котя́та, вот э́то – она́ же до́лго боле́ла, це́лый год. [А толковали ли как-то сны, если снятся пчёлы?] Нет, я не знаю. [А если змея?] Ну, змея – э́то как, конеч\но, кака́я-то змея́, кака́я-то тебе н… вас бу́дет, мо́жет быть, на груди́ пригре́та, подру́жка, кото́рая мо́жет преда́ть, кавале́ра или му́жа отби́ть. Вот, змея́, змею́ пригре́ла. Вот. [А если рыбу во сне увидишь?] Ну, ры́бу всё говоря́т, что к бере́менности. [Смеётся.] [А у вас никакие сны не сбывались?] [Отрицает.] У меня́ не сбыва́лись.