Характеристики текста
Год2022
СобирателиАСК, ЮМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодКЛГ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIa 0 доп
Ключевые слова
Гадательные книги, Грех, Запреты, Знак-знамение, Прорицание, Судьба
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11489
11489
[… – До этого разговор шёл о том, что гадать по Библии – грех. См. XXVII-1 б, в, 2 а, 3 а, б, 4 а. КЛГ внезапно:] Девчо́нки, у меня́ была́ кни́га. Не у меня́, она́ не моя́ была́ кни́га, но я её брала́ на вре́мя себе́. Называ́ется «Ора́кул». Вот где гада́нья-то. Вот оно́, там всё сбыва́ется. Я тогда́ за́мужем, то́лько за́муж вы́шла и гада́ю, бере́менна ли я́ [смеётся], бере́менная ли я́. И он мне не отве́тил, что беременна́ и́ли нет. Он… он отвеча́ет так: «Я Ора́кул, а не колду́н». И́ли: «Кака́я за́втра бу́дет пого́да?» Он то́же отвеча́ет: «Я не сино́птик, а Орал… а Ора́кул, я не…» [То есть он не даёт ответа?] Не даёт на вот таки́е вопро́сы. [А на какие вопросы даёт ответы?] Ну вот, допу́стим… «Ско́лько раз я бу́ду за́мужем?» И о́н мне отве́тил; «Два». Я два ра́за за́мужем была́: с пе́рвым му́жем я всего́ оди́н год прожила́ и разошла́сь. Мо́жет быть бы и не расходи́лась, но прие́хала моя́ ста́ршая сестра́ и забрала́ меня́. Говорю́… я… мне девятна́дцать лет всего́ бы́ло. Уɣу́. [А что такое «Оракул»?] Ора́кул – э́то вот гада́льная така́я кни́га. Там тако́й круг большо́й на… на… на ссегме́нты разделён, на сегме́нты. И вот там ка́к-то, зна́ете, я уже́, э́то же бы́ло давно́, в семидеся́тых года́х, я же дре́вняя уже́, в семидеся́тых года́х бы́ло э́то. Я уже́ тепе́рь не по́мню. Броса́ешь зёрнышко, како́е-то зёрнышко броса́ешь и в како́й… на како́й он сегме́нт выпада́ет, и пото́м там така́я се́тка есть, по э́той се́тке на́до смотре́ть. Ну интере́сно, э́то интере́сно. Я вот тепе́рь уже́ всё забы́ла. Вот «Ора́кул». Е́сли вот… мо́жет быть, вы в каки́х-то библиоте́ках в таки́х вот, где, мо́жет быть, э́ти, как они́, архи́вы каки́е-нибудь, вот стари́нные кни́ги. Вот, поспра́шивайте. Ну вот э́то интере́сно погада́ть. Ну, коне́чно, наве́рное, то́же же грех. [А кто эту книгу написал, не знаете?] [Вздыхает] Нет. [А что значит слово Оракул?] Ора́кул – э́то сло́во, по-мо́ему, ара́бское. [Арабское?] Аɣа́, ара́бское. Не зна́ю, то́чно не зна́ю, не могу́ сказа́ть. Ну мне ка́жется ара́бско, чё-то тако́е. [С помощью воды на Библии не гадали?] Не-а. Что с Би́блией свя́зано – никаки́х не должно́ быть ворож… ворожбы́ никако́й: э́то вообще́ большо́й грех, Госпо́дь нака́жет.