[Соб.: А еще говорят, зимой здесь ходили по домам.] [КНП:] Обяза́тельно, обяза́тельно.
[КОП:] А, ну да, да, э́то…
[КНП:] Коля́дки.
[КОП:] Да, да.
[КНП:] Коля́дки э́то на Ста́рый Но́вый год.
[На Старый Новый год?] Обы́чно… обы́чно… да, оой, э́то… Ох я… ну у меня́ по-мо́ему нет фотогра́фии, но вообще́ интере́сно коне́чно.
[КОП:] Наряжа́лися вся́ко.
[КНП:] Е́сли и есть… е́сли взро́слые прихо́дят, то наряжа́ются. То наряжа́ются… Вот оди́н раз к нам же́нщина пришла́ знако́мая, она́ две свеклы́ привяза́ла, и морко́вку, здоро́вую таку́ю, и зака́тывает
[смеется].
[КОП:] Ну так.
[КНП:] Захо́дит, – ба! Ну там чё-то они́ каки́е-то прибау́тки, туда́-сюда́, ну пото́м всё зака́нчивается засто́льем, вы́пивкой, весе́льем, та́нцами…
[КОП:] Пото́м они́ уже́ да́льше пошли́, в друго́й дом.
[КНП:] Всё, они́ посиде́ли мале́нько и пошли́ да́льше, а у нас пять котте́джей, вот е́сли они́ пройду́т ряд, то там уже́...
[Она на пояс привязала и юбку сверху?] Ну ти́па да, ну, когда́ танцу́ет, она́ подни́... тры-ты-ты, тры-ты-ты
[имитирует звуки музыки]. Ну обы́чно э́то же́нщины дура́чатся
[смеется].
[КОП:] Ну шу́бы навы́ворот, вверх.
[КНП:] Ну и так шу́бы вы́вернуть там, и каки́е-нибудь там ма́ски, бо́роды.
[КОП:] Ма́ски каки́е-нибудь одева́ют. Да, э́то говоря́т коля́дки.
[КНП:] Коля́дки, коля́дки.
[КОП:] Ходи́ли…
[КНП:] Э́то бы́ло, после́днее вре́мя вот как-то не ста́ло.
[КОП:] Они́ у нас не э́то, не коля́дки, а как же… Как же мы их называ́ем…
[КНП:] Ну лет де́сять мо́жет быть как-то вот лю́ди ста́ли бо́лее цивилизо́ванны…
[КОП:] Как же мы их называ́ем…
[КНП:] А ра́ньше э́то бы́ло ра́звито о́чень си́льно.
[КОП:] Не к… не к… ну как-то вот…
[КНП:] Де́ти ходи́ли, они́ как бы сла́вили, сла́вили. «Се́ю-се́ю, посева́ю, с Но́вым го́дом поздравля́ю», – там э́то всё на Ста́рый Но́вый год.
[Это вечером тринадцатого?] [КОП:] Да, да.
[КНП:] Да, да, с трина́дцатого на четы́рнадцатое, вот в э́тот ве́чер.
[А еще что пели, помните?] А?
[КОП:] Пе́сни.
[Да, помните какие-то?] [КНП:] Каки́е пе́сни?
[Соб.: Да, зимой вот когда ходили.] Да… да ну, я не могу́ сказа́ть, что…
[Соб.: Там что-то «Славите-славите…».] [КОП:] Нет.
[КНП:] Ну вот все пото́м, э́то мо́жно же, э́то ж посмотре́ть каки́е пе́ли, вот мо́жет…
[КОП:] Да нет, си́льно, ну вот так то́лько.
[КНП:] Ну пою́т, ничего́ осо́бенного.
[КОП:] Мы не… не пою́щие, поэ́тому…
[Славить ходили дети?] И де́ти, и взро́слые.
[КНП:] И де́ти, и взро́слые. Собира́ются, допу́стим, челове́ка четы́ре или шесть, и пошли́ вот дура́ч… Наряжа́ются и пошли́ дура́читься по всей дере́в… ну.
[То есть славить и колядовать это в одно время?] [КОП:] Да, да, да.
[И те, и другие ходили?] [КНП:] Да, там… ну де́тям там, в основно́м, они́ посе́ют там, посы́пят там э́то, и конфе́т вы́несешь.
[КОП одновременно:] Конфе́т вы́несешь.
[А что сыпят?] Зерно́.
[КНП:] Зерно́, обы́чно.
[КОП:] Им обы́чно конфе́ты, пече́нье, когда де́ньги…
[А зерно просто на пол?] Да, да.
[КНП:] Да, ну как обы́чно…
[КОП:] Как бы для… приду́т, насы́плют, пото́м убира́ть.
[КНП:] Ну пото́ уже как бы: «Се́ю-посева́ю, там с Но́вым го́дом поздравля́ю, там, здоро́вья сча́стья вам жела́ю», – вот в э́то, в тако́м ра́курсе. Пе́сенки пою́т, всё, их угости́шь, всё, они́ – «спаси́бо-спасибо» – да́льше пошли́.
[А если ничего не дашь?] [КОП:] Ну так нехорошо́.
[КНП:] Ну, как не дашь, гото́вились же. Раз э́то… э́то щас как-то уже́ и не хо́дят, и не гото́вят, а тогда́ ра́ньше как? Обы́чно в магази́н, всё там, и конфе́ты, и буты́лочка припасена́. Е́сли сам не хо́дишь, зна́чит, ждёшь, что кто придёт.
[А зерно какое?] Да пшени́ца обыкнове́нная.
[Соб.: Пшеница.] Ну коне́чно, ра́ньше же здесь…
[КОП:] Пшени́ца. Когда́ пшено́ быва́ет, что есть…
[КНП:] Не зна́ю я пшено́... Обы́чно ж пшени́ца, здесь же се́льская ме́стность у нас, поэ́тому всегда́ есть э́ти… на фе́рме там склад, в скла́де пшени́ца, там чё там, щепо́тку пшени́цы не даду́т на э́то де́ло? Ведро́ даду́т. Ходи́ то́лько славь.
[А вот посыпали, куда потом хозяева должны все это деть?] [КОП:] Куда́...
[КНП:] Ну куда́ пото́м, пото́м собра́ли, да и… я не зна́ю, я…
[КОП:] Хозя́йство есть – отдаду́т коро́ве или свинья́м… Е́сли нет – вы́бросят.
[КНП:] Ну, оно́ же норма́льное, оно́ же норма́льное зерно́. Да ра́ньше-то у всех бы́ло хозя́йство. Ра́ньше же без хозя́йства не жи́ли.
[…] [А вот по первому гостю примечали что-то?] [КОП:] Нет.
[КНП:] Э́то вот торго́вки на база́ре. Когда́ пе́рвый мужчи́на пришёл, чё-то купи́л, ох как они́ сча́стливы, день бу́дет… Она́ пря́мо тебе́ деньга́ми, весь това́р пома́шет
[смеется], э́то вот я ско́лько раз встреча́л на база́рах. А так до́ма-то, не могу́ сказа́ть…
[КОП:] А так-то ну пришли́, пришли́, обы́чно их прихо́дит мно́го, и же́нщины и мужчи́ны.
[КНП:] Е́сли мужчи́ны и же́нщины, они́ прихо́дят в раз, ну.
[А, сразу?] [КОП:] Да, толпо́й, коне́чно, толпо́й.
[КНП:] С друго́й стороны́, е́сли же́нщина, дак она́ ви́дишь, под мужчи́ну заде́лает.
[Соб.: Да, не понятно, кто это.] [КОП:] Да, ма́ски.
[КНП:] Нет, а сра́зу и поймёшь, кто дура́чится, ну пото́м уже́ когда́, за стол ся́дут, выпива́ть начина́ют, тогда́ уже́ разберёшь кто… кто есть кто.
[Соб.: Еще говорили, что как-то пакостили.] Да, э́то бы́ло.
[КОП:] У нас ра́ньше бы́ло.
[КНП:] Возьму́т поле́нницу, дров раска́тят.
[КОП:] Рассы́плют.
[КНП:] Да, то воды́ налью́т, где-нибудь на крыльцо́, что две́ри приморо́зят, э́то ча́сто бы́ло. Ну э́то как бы вот уже́ ра́ньше, в де́тстве там.
[КОП:] Ну я не по́мню.
[КНП:] Коне́ц… ну шестидеся́тые го́ды, э́то вот ча́сто э́то… по́льзовалось здесь в э́том регио́не, бы́ло тако́е, бы́ло. Са́ми де́лали, зна́ю.
[А вот со звездой не ходили?] Нет, со звездо́й нет.
[КОП:] Нет.
[Соб.: Кто-то нам говорил, что ходили со звездой, лампочки в нее вставляли.] Не зна́ю.
[КНП:] Мо́жет быть кто и ходи́л, не зна́ю, к нам ни ра́зу не заходи́ли с звездо́й. Вот с э́тими с морко́вками…
[Смеется.] С морко́вкой заходи́ли.
[КОП:] Вся́кие чёрт… с морко́в… вот сча́кие каки́е-нибудь с рога́ми, с чертя́ми, таки́е, вот шу́бы перевёрнутые у них, поло́жим…
[КНП:] Ну одева́лись вот так вот вся́ко, да, ну дура́чились.
[КОП:] А со звёздами нет. Бо́льше напомина́ло язы́ческий ритуа́л, чем церко́вный, да. Вот…
[КНП:] Дак а звезда́ э́то же не церко́вный, звезда́ там же, в церко́вный на́до крест.
[КОП:] АА... ну мо́жешь… Они́, ну э́то,
[нрзб – 00:43:27,000], евре́йское-то у них же там есть.
[КНП:] Так там полуме́сяц.
[КОП:] Нет, у них то́же… У нас вот щас ба́тюшка живёт, дак они́ вот и́стинно хо́дят сла́вят, по церко́... по церко́... по церко́вному, то есть они́...
[… – собиратели не разговаривали с местным батюшкой, потому что он уехал с семьей в отпуск.] [А что по церковному ходят?] [КНП:] Они́ всё веду́т.
[КОП:] Сла́вят, пе́сни пою́т настоя́щие, каки́е…
[А, тоже ходят славить?] Да, да.
[КНП:] Они́ да.
[КОП:] Ребяти́шки хо́дят у них, и вот пря́мо настоя́щие пою́т вот как поло́жено…
[КНП:] Де́ти хо́дят, и они́ пою́т пе́сни вот, как бы с ни́ми интере́сно поговори́ть, они́ потому́ что э́ти… э́то вот э́тот моме́нт культиви́руют.
[КОП:] Ну мо́жет ещё прие́дут, ну они́ уе́хали, аɣа́, они́…