Характеристики текста
Год2022
СобирателиДИС, ДКА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМНВ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXa 1 а Какие известны причины появления болезней? Через что болезнь можно наслать? Кто, как считалось, мог наслать болезнь, как это определить?
XXa 17 д Как лечили грыжу? Какая бывает грыжа? Кто мог закусывать грыжу?
XXa 17 доп
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
XXa 3 доп
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Большой-маленький, Внутренний-внешний, Вода, Воск, Говорить, Голова, Грыжа, Дверь, Демонология, Дом, Женщина, Запреты, Знахарь, Зубная боль, Зубы, Испуг, Медицина, Мытье, Народное православие, Очищение, Палка, Питье, Приговоры, Пространство, Ребенок, Священник, Сглаз, Старуха, Тело человека, Умывание, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11579
11579
[Где вы набираете святую воду?] Когда́ сама́ набира́ю, когда́... а мне вот приво́зят освящённую, а, быва́ет, и сама́ набира́ю. А что, она́ стои́т-стои́т, то́лком я ничё я так и не… вот она́ стои́т у меня́ в сто́ле, на́до хоть умыва́ться ей или пить ка́к-то и что́-то… Я что́-то да́же и не… и не э́то. Забыва́ю про неё про́сто-на́просто. То́лько когда́ вот ребяти́шки ма́ленькие, если вот умы́ть… дете́й ма́леньких когда́, что́бы не сгла́зил. Опя́ть же э́то вот… це́рковь не сове́тует вот э́то всё, вот э́ти загово́ры вся́кие де́лать вот э́ти вот, снима́ть там гры́жу загово́рами лечи́ть. Э́то, говори́т, ну, оно́ помога́ет, но э́то не… нельзя.\ [У вас здесь кто-то лечит?] Она́ с Голышма́ново [поселок в 40 километрах от с. Карасуль], да, она́ вот помога́ет, она́ пото́м вот э́ту во́ду на во́ске, воск убира́ет, слива́ет в буты́лку, кто боле́ет, лю́ди, говори́т пить, лю́дям помога́ет. Я то́же пила́, вот. Что дом продала́ тогда́, вот, что хоте́ла дом прода́ть, и она́ мне помогла́ дом прода́ть [ранее информантка рассказывала, как знающая женщина помогла ей утихомирить домового и продать дом, см. XIII-3 а, г, д]. [А она знахарка?] Ну, она́ вот э́то вот, не то что знаха́рка она́, но она́ вылива́ет вот почему́-то на во́ске, вылива́ет вот воск, расто́пит и во́ду вылива́ет, набира́ет в во́ду, вылива́ет в во́ду над ча́шкой, да, там вот, во, и… в э́тот, и смо́трит. Там вот по… по во́ску она́ кого́-то… Когда́ же́нщину уви́дит у кого́-то, кто там кого́ сгла́зил там или чё… Мне почему́-то домово́го сра́зу, вот: «Почему́ у вас домово́й?» Уви́дела почему́-то крест: «Что, вон, кого́-то похрони́ла неда́вно», спра́шивает. Вот она́ э́то всё каки́м-то о́бразом ви́дит, вот, знаха́рка она́ и́ли кто, я не зна́ю, ну вот [см. XIII-3 а, г, д]. Одна́ко вся́кие заклина́ния, вся́кие моли́твы даёт чита́ть, и каки́е-то вот э́ти вот сове́тует, что на́до де́лать, ну вот, посове́товала, я прикорми́ла. А ба́тюшка говори́т, э́то нельзя́ де́лать. «Потому́ что они́, – говори́т, – ещё бо́льше бу́дут разводи́ться у вас, – говори́т, – в до́ме, потому́ что ты их прика́рмливаешь». Ну вот и пойми́, что пра́вильно, что непра́вильно. [Эта женщина лечила грыжу?] Гры́жу? Она и гры́жи ле́чит. И от испу́га загова́ривает, говоря́т вот так лю́ди. Ну у нас тут то́же ба́бушки есть, в дере́вне бы́ли, гры́жу лечи́ли. Я зна́ю вот на Ки́ровке есть ба́бушка, она́, э́то, всё вре́мя к ней е́здили от испу́га лечи́ли, зубну́ю боль она́ загова́ривает, гры́жу у дете́й ма́леньких загова́ривает. Здесь то́же каки́е-то стару́шки бы́ли, но я вот не зна́ю то́лком их. Ну, каки́е-то бы́ли здесь то́же, вот лечи́ли, загова́ривали, моли́твы чита́ли каки́е-то и… [Грыжу тоже заговорами лечат?] Да. Они́ там чё-то де́лают, что́бы э́то, ше́пчут ка́к-то и как… как-то вот говоря́т-то… туда́-то, что́-то заби́ть ко́лышек пото́м, тык. [А куда забить колышек?] В кося́к в дверно́й, из во́ска. Вот они́ э́тот воск там чё-то поше́пчут-поше́пчут, заговоря́т, пото́м его́ вот так сра́зу э́то, в сучо́к облепи́ть и просверли́ть в косяке́ две́ри ды́рочку и затолка́ть. Когда́, э́то, ребёнок перерастёт э́то по ро́сту, по голове́ де́тской, когда́ он перерастёт, немно́жко подрастёт, у него́ она пройдёт. Вот э́то… ну вся́кое ра́зное говоря́т!