Характеристики текста
Год2022
СобирателиАБМ, ФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодСВФ
Полm
Год рождения1950
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIa 9 доп
Ключевые слова
Народ, Песни, Свой-чужой, Татары, Устная история
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11599
11599
[В интервью накануне СВФ упомянул, что в его семье пели ямщицкие песни (см. XXIa-9 доп.). Спрашиваем: Владимир Филиппович, Вы вчера говорили, что еще какие-то ямщицкие песни пели, старые?] А, ямщи́цкие пе́сни. Ну они́ уж не таки́е и ста́рые. […] [СВФ поет:] Пе́_сенку уны́_ло напева́_ет. А, вот.
Мчи́тся тро́йка почтова́я…
[Переходит на декламацию.]
По Во́лге-ма́тушке реко́й
Ямщи́к, уны́ло напева́я,
Кача́ет бу́йной голово́й.
[Поет. См. видео SVF-pesni-jamsjik.]
О чё_м заду́мался, детии\на? —
Седо́к приве́тливо спроси́л.
Кака́я на́ сердце кручи́_на,
Скажи́, тебя́ кто огорчи́л?
Эх ба́рин-ба́рин, до́брый ба́_рин,
Уж ско́ро год, как я люблю́_.
Оне́прий, ста́роста-тара́_рин
Меня́ жури́т, а я терплю́.
Эт кода́ наро́дное недово́льство нараста́ло тата́рами. Тата́ро-монго́льское и́го… Ну. Ну, тата́ры-то на́шу ве́ру не тро́гали, позволя́ли хра́мам рабо́тать, всё. То́лько де́ньги плати́, откупа́йся. [ВСВ:] Мзду. [СВФ:] Ну, мзду́, а… Ста́росты-то бы́ли все тата́ры.