Характеристики текста
Год2022
СобирателиРДВ, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодШНМ
Полf
Год рождения1938
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодВВА
Полm
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXa 1 а Какие известны причины появления болезней? Через что болезнь можно наслать? Кто, как считалось, мог наслать болезнь, как это определить?
XXa 9 а Как называли нарыв, прыщ? Как лечили?
XXa 3 а Какие есть вербальные и предметные обереги от болезней?
Ключевые слова
Болезнь, Медицина, Меморат, Мыло, Приговоры, Тело человека, Устная история, Чирей
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11607
11607
[Если фурункул, что делают?] [ШНМ:] Мне как… мне ка́к-то… [ВВА:] С… так и… черти́ла так, и говори́т: «Чи́рей-почи́рей, ся́дь поши́ре, вокру́г его́ про́сто, сядь девяно́сто». [Смеются.] [Помогало?] [ШНМ:] Ну во́т вы́думщик. [ВВА:] Ну, ещё бы, ся́дут не фуру́нкул бу́дет, а карбу́нкул. Ну, в одно́м, в одно́м э́том, э́то карбу́нкул, действи́тельно, э́то… е́сли фуру́нкул – это одна́ голо́вка, а то в э́той… в э́том чи́рии две-три голо́вки. Мы вот здесь, в Заготскоте́ жи́ли, дак у меня́ вот, про́сто вот так вот, как опоя́сок, вот здесь [очерчивает низ живота] пря́мо, н… на низу́ живота́. Их дру́г ко́ло дру́жки, ёлки-па́лки. А здесь вот Дми́триев То́ля был, он там, ну они́ уж здоро́вые, а мы что – вон таки́е шплинты́, что, он догоня́ет, а то́лько оберну́лся, а пе́нзовые мячи́-то бы́ли, а ка́к он даст, и ещё мне попа́л в э́то, в чи́рии-то, я — всё [изображает обморок]. Вы́скочили они, и тфу-тфу-тфу — не ста́ло. [Три раза плюёт через правое плечо, чтобы они больше не появлялись]. А о… они́ меня́ на ру́ки, пр… принесли́ д… домо́й, ёлки-па́лки, а крови́щи, ну что́, их тут их в… к… про́сто штук де́сять наве́рное. А то ли они́ от чего́, то́ ли от просту́ды, то ли от чего, не зна́ю. [ШНМ:] От просту́ды, коне́чно. [ВВА:] Да что́... э́то, бе́гали-то босико́м по сне́гу. [ШНМ:] Мы — послевое́нные де́ти, дак ни оде́ть, ни обу́ть не́ было ничего́. Ни пожра́ть… [Вот вы начали показывать, у вас тоже был фурункул?] Ну вот, у меня́ че́рез весь живо́т то́же был, до́лго боле́л. [И что делали?] А, ничего́. Нарва́ло, да и прорва́ло. Нарва́ло-прорва́ло. [ВВА:] На́до, говори́т, э́той… ше́рсти, да мы́лом ма́зать, да э́то. А то и эхтио́ловая мазь была́. Нарвёт, вы… прорвёт его́. А [сей]ча́с не́ту тако́го, эхтио́ла-то. [ШНМ:] Ща́с и фуру́нкулов, вро́де, нет. Не слы́шно. Ра́ньше-то ча́сто бы́ли, потому́ что простужа́лись мно́го.