Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, КАС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодСЛП
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXa 18 доп
Ключевые слова
Болезнь, Медицина, Навоз, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1164
1164
[Лидия Павловна, не было такого, чтобы детей в печи лечили? Чтобы в печь маленького ребенка клали?] Ня зна́ю як… Ня зна́ю, тако́го у нас не было́. Тако́го у нас не было́. [Если он плохо рос?] Ни. Тако́го ничёго не было́. Ня зна́ю. Ўо. Ну у нас в сяле́ не, да́же в сяле́ зна́ю, что-ниб… е́сли чуть-чуть что́-нибудь ё… Одного́ мужика́, в о́бшем, у яго́ был ремати́з, во, ну ён… отобра́ло ў ёго́ но́ги. Дак [смеется], дурна́я ба́ба, насове́товала: вы́тянули гной, и заложи́ли ж бурто́м. Ён поляжа́л и сгоре́л. Ну, горя́чий стал. Гной тый. Ёны́ яго́ рас… расковыря́ли тый гной, положи́ли тря́пок и яго́ туды́. Дак аны́ яму́ соўси́м отпа́рил, отпа́рили, соўси́м, то хоть тро́хе сяде́л, а то и сяде́ть нельзя́ уже́ бы́ло. [Что сделали с ногами?] Ну яго́ ремати́з был. [Соб.: Ну-ну-ну.] Ну дак яны́ ж яго́ уже́ оде́ли, уже́ под то́е чтоб же не, де́скать, и не спёкся же е́том. Яго́ на́до бы́ло тро́шке ж мо́же подяржа́ть, но яно́ ж ничёго не сде́лалось. Вспаль… испякли́ его́ там у… [А куда его, в печку сунули?] Не ў пячь, не ў пе́чку, а ў гной. Наво́з. [Соб.: А, всё понятно.] Ўо. Я гърю, вон бурто́м заложи́ли, а тади́ ж, он же, ж горы́ть, он же. [Буртом?] Я, ну, ў бурте́ е́том. О. И тады́... [Бурт это что?] Ну бурт наво́зу. Ўо. То у нас, у нас бурты́ эти́ ж… [Это куча или что это?] Ку́ча така́я хоро́шая. Ўо. И яно́ сгорэ́лося, ён да́же туды́ уп… и упа́л туда́, я́мка така́я. Ну яни́ яго́ разгрябли́, замота́ли в тря́пки и положи́ли туды́. Дак ён соўсе́м сяде́ть не стаў. Так он уже́ и… и дойшёў. То ремати́з так лячи́ли. А за дяте́й, ў за печь ня зна́ю.