Характеристики текста
Год2022
СобирателиАМА, ССП, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодКВЛ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
IIIa 4 и Что нельзя делать в доме, пока там покойник (мести пол, топить печь, печь хлеб)? Надо ли закрывать зеркала в доме, где покойник? Завешивают ли окна? Чем? Для чего? Как долго?
Ключевые слова
Говорить, Грех, Грешник-праведник, Девять, Дни, Добро-зло, Дом, Дочь, Душа, Жизнь-смерть, Зеркало, Знак-знамение, Меморат, Молиться, Народное православие, Покойник, Покойник ходячий, Прорицание, Пространство, Родство, Священник, Сестра, Сновидения, Сон, Сорок, Страх, Тот свет, Утварь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11650
11650
[Зеркала не завешивали, когда в доме кто-то умер?] Зеркала́ да, заве́шаны. [Почему?] А говоря́т, что мо́жет показа́ться поко́йник в зе́ркале. Оно́, по-мо́ему, заве́шаны бы́ли у нас до сорока́ дней. Э́ти… просты́ночки на… на э́то са́мое вот, на э́ту, на… пото́му на телеви́зор и всё. И до сорока́ дней на́до чита́ть – э́то… э́то ба́тюшка сказа́л: чита́ть на́до по утра́м моли́твы. Вот э́ти… [Какие молитвы?] А специа́льные моли́твы у це́ркви беру́т, что для… поко… усо́пшего до сорока́ дней – даю́т таки́е моли́твы, у ба́тюшк… ба́тюшка даёт. [А зачем они?] Чтоб… чтоб ему́ там грехи́ прости́лися, что… грехи́... кто накопи́л мно́го грехо́в, чтоб убра́ть э́ти грехи́, чтоб ему́ ро́дственники помога́ли э́то сде́лать. [Не говорили, что до сорока дней душа в этом мире остается?] Да, да. С… не то́лько говори́ли. У нас спа́льня и вот спа́льня. Тут ко́йка стои́т, и там ко́йка стоя́... стоя́... стоя́ла, щас стои́т и напро́тив дива́н. Я говорю́: «То твоя́ спа́льня, а э́то моя́ спа́льня. Иди́ на свою́ кой\ку, там спи» – «Нет, – он всё спал на дива́не, – я там не хочу́ оди́н». Пото́м, зна́чит… сестра́ прие́хала и говори́т: «Чё ты его́ му́чаешь на э́том дива́не? Ну не у́ж-то ты не мо́жешь поста́вить дива́н в за́днюю спа́льню, а э́то… ко́йку ему́ принеси́, сюда́ поста́вь, и ему́ ловче́е спать бу́дет». Ну, говорю: «И пусть принёсет», – поста́вили э́ту ко́йку. И вот, а когда́ он у́мер, девчо́нки дава́й всё в до́ме убира́ют. Не то́лько э́то са́мое, чтоб по́сле, как он… вы́несли его. А про́сто в до́ме всё убира́ют. До девяти́ дней: они́ там всё там, сте́ны протира́ли да потолки́ да всё. Я говорю́: «Да вы убери́те э́тот… э́ту ко́йку отсю́да, чё тут две ко́йки, она́ ж там у́зенькая спа́льня, че́рез две кой\ки, – говорю́, – вот тут. Поста́вьте кой\ку в э́то… на ме́сто, а дива́н сюда́ перенеси́те». Они перенесли. Сни́тся он Га́ле, до́чке: «Вы заче́м, – говори́т, – ко́йку убра́ли. Я ещё тут спать бу́ду». [Соб.: Ого.] Уɣу́. «Я, – говори́т, – тут ещё бу́ду спать. Заче́м вы ко́йку убра́ли?» – так вот, наве́рно, он… душа́ ещё нахо́дится в до́ме до сорока́ дней. Возмо́жно, э́то и так. Мы же не ду́мали ничё, не гада́ли, про́сто бе́зо вся́кого… убра́ли дива́н на ме́сто и ко́йку на ме́сто. С оби́дой, говори́т: «Заче́м кой\ку убра́ли? Я ведь ещё спать тут бу́ду», – вот, кто его́ зна́ет. Мо́жет быть, и в са́мом де́ле что́-то есть. Не зна́ешь. Страшнова́то. Вот я и говорю́: мне уже́ вре́мя уходи́ть, а я бою́сь, ду́маю, хоть бы стра́шно там не́ было. Чё, языко́м мно́го наго… наговори́шь, грехо́в-то мно́го, а я… я не уме́ю их тепе́рь отб… отбива́ться, ник… что… люди-то причаща́ются в це́ркви да чё-то там э́то… испове́дуются, а я не зна́ю, чё и как. Я бою́сь, гре́шная си́льно бу́ду там, на том све́те. Нельзя́, говори́т, до… пло́хо ду́мать о лю́дях, пло́хо де́лать лю́дям, а вот на́до быть… себя́ вести́ досто́йно, никого́ не обижа́ть, никому́ зла не… де́лать. Я вот, я вот сама́ по себе́ ду́маю: «Вро́де я никому́ ничего́ не жела́ю, никому́ никогда́ ничё», – а кто его́ зна́ет? Начнёшь так вот чё-нибудь говор… ду́мать, а ду́маешь – да́же ду́мать, говоря́т, нельзя́ пло́хо – кто его́ зна́ет, к чему́ э́то всё ведёт. [… – разговор на сторонние темы.] Я вам говори́ла, что, говорю́, у… убра́ли ко́йку, он присни́лся: «Заче́м ко́йку, – говори́т, – убра́ли, я ещё тут спать бу́ду». Вот на́до вот, присни́тся тако́е. А мы без вся́кой за́дней мы́сли убра́ли, помы́ли всё круго́м, и всё [нрзб. – 01:36:29,102]… ве́щи на ме́сто поста́вили, и он присни́лся до́чке, говори́т: «Заче́м убра́ли… ко́йку, я ведь тут спать ещё бу́ду».