Характеристики текста
Год2022
СобирателиДКА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодКВЛ
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 8 б Как говорили о снятии порчи? Как избавиться от порчи, предотвратить или снять сглаз?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Воск, Девочка, Демонология, Женщина, Знахарь, Испуг, Медицина, Молиться, Мытье, Народное православие, Очищение, Питье, Ребенок, Сглаз, Сон, Умывание, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11682
11682
[Были в деревне люди, которые лечили?] Лечи́ли кото́рые? [Соб.: Лечили. Может, они заговаривали что-то.] У нас бы́ли ба́бушки, вот у меня́ крёстная, там мы когда́ жи́ли в Ва́карино [д. Вакарино, Казанский район]. Она́ ба́бушка, она́ лечи́ла, она́ лечи́ла моли́твой. Вот кто… изуро́чится, она́ от сгла́за. Я была́ си́льно уро́чливая. Кто идёт… [Что такое урочливый?] А вот посмо́трят на тебя́, и вот начина́ет: и температу́ра поднима́ется, и како́е-то боля́чки каки́е-то начина́ются. И эта́-то… и э́та, та крёстная моя́ нам постоя́нно выгова́ривала на моли́тву. Пото́м умо́ют… умо́ет тебя́, и даёт домо́ю ба́ночку с водо́ю, что вот пей да всё. Она́ мно́гих лечи́ла, от испу́га она́ лечи́ла, во́сок вылива́ла, а э́тот, как сказа́ть, ой… вот во́сок э́тот пчели́ный и́ли как его́, зна́чит, ка́к-то она́ там его́ поджига́ет чё-то и на во… во́ду ка́пает э́то всё, и пото́м над голово́ю э́то она́ де́лает. Я свои́х девчо́нок ча́сто к ней води́ла лечи́ть, от э́того вот. Бе́гают круго́м, напуга́ются, пото́м пло́хо спят там и́ли ещё что́-то. Ли… бы́ли таки́е, не то́лько вот э́та одна́, у нас в дере́вне мно́гие бы́ли ба́бки, они́ лечи́ли моли́твой то́лько, никаки́ми там нагово́рами, чего́-то ещё, а моли́твой лечи́ли. [А какой молитвой?] Ой да каки́е моли́твы я не зна́ю, но лу́чшая моли́тва э́то О́тче наш. Не зна́ете её, а? Я вам дам, е́сли хоти́те. [Рассказывает об Отче наш.] Всегда́ вот э́та моли́твочка, и… и во́ду на, как вам сказа́ть, ну вот на во́ду чита́ют, ле́чат. Вот э́та са́мая така́я моли́тва. […] [То есть воду для лечения заговаривали молитвой?] Ну то́лько не я́ говори́ла, э́то кто́-то, да. [Кто наводил порчу?] [Информантка несколько раз переспрашивает вопрос.] По́рчу что́ наводи́ли, у нас в дере́вне таки́х не́ было. [Соб.: Вы сказали, что человек посмотрит, и ему плохо станет.] А, э́то про́сто таки́е бы́ли глазли́вые лю́ди, вот, понима́ете а… он сам… сам себе́ не рад, потому́ что у него́ тако́е вот почему́, то́ ли от воспита́ния, то́ ли от чего́, он тако́й глазли́вый. И́ли ро… рожда́ется тако́й глазли́вый, что посмо́трит и сгла́зит. Вот, не то что о́н там специа́льно э́то де́лает, э́то бы… быва… быва́ет, они́ сейча́с и таки́е лю́ди есть, сгла́зят — и пожа́луйста, и всё, а сам он не хоте́л бы э́того, а вот, получа́ется тако́й. […] [Были люди, которые наводили порчу специально?] А специа́льно… специа́льно у нас не́ было таких в дере́вне. [Знаете, как от этого можно защитится?] Не зна́ю, не могу подсказа́ть.