Характеристики текста
Год2022
СобирателиАМА, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодГАЮ
Полf
Год рождения2013
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодЗУА
Полf
Год рождения2013
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодГЗС
Полm
Год рождения2013
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXVI 1 а Запишите правила игр
XXVI 1 б Запишите игровые термины, объяснение их значений.
Ключевые слова
Глаза, Говорить, Еж, Животное, Запреты, Земля, Игры фольк., Имя, Круг, Открытый-закрытый, Пьянство, Растения, Ребенок, Слепота, Тело человека, Травы, Ухо, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11689
11689
[Какие игры у вас бывают?] [ГЗС:] Догоня́лки, пья́ный ёжик, слепо́й. [Пьяный ёжик? Это что такое?] Э́то… э́то с закры́тыми глаза́ми раскру́чиваешься пя́ть ра́з и идёшь… [ЗУА:] И… и́щешь… [ГЗС:] И идёшь… закрыва́ешь глаза́ и идёшь иска́ть, а кто ми́рный, тот мо… тот не мо́жет э́то… [ГАЮ:] Ходи́ть по земле́. [ГЗС:] По земле́. [Мирные — это участники такой игры?] [ГЗС:] Да. [ЗУА:] Ну, смотри́те: вот мы… Е́сть оди́н га́ля. Он стои́т на земле́, раскру́чивается во́зле себя́ пя́ть ра́з и идёт по земле́ иска́ть, кото… [С закрытыми глазами?] Да. Игро́к, кото́рый не га́ля, он не мо́жет ходи́ть по земле́. А га́ля мо́жет ходи́ть по земле́. [Соб.: Те, кто прячется, должны…] Передвига́ться т… по зелёным там шту́чкам [по-видимому, имеются в виду участки травы на детской площадке, где сделана запись ], на землю́ им нельзя́ встава́ть. [Они называются мирными, да?] Ну да́. [А тот, кто ищет, пьяный ёжик?] Да. [ГАЮ:] Ещё андро́ид есть. [Андроид? Игра тоже такая?] Да. Игра́. [Что это такое?] Все чле́ны игры́ садя́тся в кру́г. Мо́жно игра́ть с пятеро́м челове́к и мо́жно ме́ньше. С двумя́ игра́ть нельзя́. Выбира́ют га́лю че́рез глухо́й телефо́н. Кто́-то… кто́-то говори́т и… им… и́мя га́ли на у́хо, к… Кому́ сказа́ли пос… после́днему и́мя, он… тот выхо́дит в середи́ну кру́га и говори́т… говори́т и́мя га́ли. Га́ля счита́ет три́дцать секу́нд, все пря́чутся. Ког… е́сли мы повора́чиваемся к га́ле спино́й, то, зна́чит, она́ нас не ви́дит. Когда́ га́ля нас нашла́, она́ должна́ нас ли́бо положи́ть на́ пол, ли́бо толкну́ть на́ пол. [А можете показать, как вы играете? См. видеофайлы GAJuɣZUAɣGZS-Igry-Pjanyj ezhik-Android]. [ЗУА обращается к ГЗС:] Пошли́ в пья́ного ёжика? [К собирателям:] Смотри́те. [Соб.: Как играть в пьяного ёжика мы поняли. А как в андроида? Это как телефон?] [ГАЮ:] Ну да́. [ГЗС:] Э́то как у меня́ телефо́н. [ЗУА:] Ну дава́йте попро́буем. [К ГАЮ:] На́стя, учи́. [ГАЮ обращается к ЗУА и ГЗС:] Сади́тесь в круг, Заха́р. [ЗУА обращается к ГЗС:] Заха́р, пошли́. [Садятся в круг.] [ГАЮ:] Вот, допу́стим, я говорю́ Улья́не и́мя. [Шепчет что-то на ухо ЗУА.] [ЗУА спрашивает у ГАЮ:] Ему́ говорить? [ГАЮ:] Уɣу́. Он выхо́дит… он выхо́дит в середи́ну кру́га и говори́т и́мя. [ЗУА:] Подожди́. [ЗУА шепчет на ухо ГЗС его имя.] [ГЗС встает и громко говорит:] Заха́р. [ГАЮ:] Иди́... иди́ счита́й три́дцать секу́нд, мы пря́чемся. [ГАЮ и ЗУА бегут и ищут место, где могут спрятаться. ГЗС, прикрыв глаза ладонями, считает:] Ра́з, два́, три́, четы́ре, пя́ть, ше́сть, се́мь, во́семь, де́вять… [Соб.: Можете понарошку.] [ГАЮ кричит ГЗС:] Ищи́ нас! [Что-то нужно говорить, когда начинаешь искать? «Кто не спрятался…» — что-нибудь такое?] [ГЗС:] Не. [Нет?] [ГЗС:] Я са́м да́же не зна́ю таку́ю игру́. [То есть чьё имя назвали, тот и ищет?] [ЗУА:] Да. [А еще, ты сказал, «слепой» есть игра?] [ГЗС:] Да. Не, слепо́й — э́то та́к же, как пья́ный ёжик. Ты про́сто… ты про́сто закр… счита́ешь до деся́ти, закрыва́ешь глаза́ и идёшь иска́ть. И та́к же нельзя́ на зе́млю. [А когда начинаешь искать, ничего не говоришь?] Ну да. [Не знаешь, что нужно говорить, когда начинаешь искать?] Нет, ничего́. [ЗУА:] А нам ничего́ не на́до говори́ть. [Нет такого: «кто не спрятался, я не виноват»?] [ЗУА:] Нет, про́сто идёшь. [ГЗС:] Ещё есть аку́ла. Э́то та́к же, как в слепо́го. [То есть у вас очень много вариантов названий?] Да. [Вам какое больше нравится?] [ЗУА:] Ну нам «пья́ный ёжик». [Соб.: Мне тоже.] Аɣа́. [Когда вы играете в догонялки, как называют того, кто ловит?] [ГАЮ:] Га́с. [ГЗС:] Га́с. [ЗУА:] Да. [ГЗС:] Я га́с. [А те, кто убегают?] [Не знают.] [Соб.: Ну вот вы говорили «мирные»…] [ЗУА:] Ми́рные че́лики. [А есть га́ля или галя́?] Га́ля. [Произносят поочерёдно:] Га́с. Га́с. Га́с. [А это что такое?] [ЗУА:] Гал… э́то га́ля. [Это тот, кто водит?] Да.