Характеристики текста
Год2022
СобирателиАМА, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодГЗС
Полm
Год рождения2013
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXVI 6 а Запишите дразнилки, относящиеся к именам, личным качествам людей
Ключевые слова
Белый цвет, Брань, Детский фольклор, Имя, Прозвище, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11706
11706
[Дети толпой играют на площадке, один из них дразнит мальчика.] [???-1, мальчик ок. 10 лет:] Матюю\ха — бе́лое брю́_хо! [Что вы там сказали? Белое брюхо?] Матю́ха! [ГЗС:] Вот черну́ха — бе́лое брю́хо! [???-1:] Матю́ха! [А что это значит?] [ГЗС:] Вот ко́шка [показывает на чёрную кошку с белым животом]. [???-1:] Я не зна́ю, э́то у них на́до спроси́ть. [Матюха — белое?..] Брю́хо. [А целиком?] Матю́ха — бе́лое брю́хо. [Это про кого вы?] Матюх… Матю́ху, на́шего дру́га. [ГЗС:] Э́то ко́шка. [А почему белое брюхо?] [???-1:] Не зна́ю [смеётся]. [Его зовут Матвей?] Да. [А про Яну что-то говорили?] Нет, э́то про Ли́зу. [???-1:] Я́на — бе́лое брю́хо [смеётся]. [А что про Лизу?] […] Ли́за — подли́за! Ли́за — подли́за! [Смеются.] [???-2, девочка ок. 10 лет:] Ли́за — ры́жая пизда́ [смеётся]! Ры́жая — бессты́жая.