Характеристики текста
Год2022
СобирателиРДВ, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодЮСИ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XVI 1 Какие растения употреблялись для защиты от нечистой силы? Как их применяли?
Ключевые слова
Бросать, Внутренний-внешний, Вокруг, Граница, Дерево, Дом, Калина, Круг, Обереги, Овощи, Полынь, Порог, Пространство, Растения, Растения-обереги, Рябина, Сухой, Травы, Чеснок
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11717
11717
[Собиратель показывает на веточки рябины и калины в углу. Соб.: А у вас тут травы разные, они для красоты или еще для чего-то?] Ну, допу́стим, тра́вы я, вот э́то, как, ряби́ну там… Ну мне нра́вится, вот когда́ све́жую ряби́ну, про́сто для красоты́. Ну обы́чно, ряби́ну то́же вот говоря́т, что ну́жно пове́сить там, ну я… [Для чего?] Ой, не зна́ю [смеется]. Ну нра́вится мне и всё. [Соб.: Просто красиво.] Да, вот э́то кали́на, но она́ уже́ вы́сохла [показывает на веточку калины], вверху́ виси́т, а э́то… э́то [показывает на веточку рябины]. Вот лу́чше, е́сли бу́дут я́годы хоро́шие, опя́ть нарву́, и опя́ть наве́шаю. Мне вот э́то нра́вится. [Собиратель показывает на ветки полыни в другом углу, за спиной ЮСИ. Соб.: А вот это что?] А э́то полы́нь. Ну полы́нь, то́же вот, как бы, я не зна́ю, вот у Бо́ртневой [подруга ЮСИ] спроси́. Она́ говори́т: «Нарви́ полы́нь и поста́вь, что́бы от вся́ких э́тих, ну. Ещё вот э́то, как сказа́ть-то… Ну я э́то уже́ в во́зрасте узна́ла, коро́че… Е́сли чтоб к тебе́ в дом не э́то са́мое, плохо́е не сн… не э́то, чесно́к вокру́г раз… броса́ть вокру́г до́ма, чесно́к. Но я опя́ть, э́то са́мое, вот кирпи́ч со… тру, натёрла кирпи́ч [трет руками], так посы́пала у поро́гах везде́. [Соб.: Чтобы больше никто…] Ну что́бы плохо́е ко мне в дом не приходи́ло, ну. [Собиратель показывает на булавку, прицепленную к дверному косяку. Соб.: А у вас тут еще булавка на двери, это тоже от плохого?] Где это? [Соб.: Вот.] Да я не зна́ю, кто э́то пове́сил, вообще́, ну. Э́то була́вки-то вот привя́зыва… ну обяза́тельно где-нибудь. Привя́зывают, э́то, застёгивают. Ну я… [Вы носите на одежде?] Ну, я уже́ забы́ла, что на́до при э́то… Ну вот, не́которые но́сят. А я чё-то вообще́ не ста́ла носи́ть ничё. Я раз насыпала везде́, где вон, чесно́к вокру́г, вот э́то.