Характеристики текста
Год2022
СобирателиРДВ, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодЮСИ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XV 1 г Поливали ли с целью вызвать дождь или предупредить засуху водой друг друга, беременную женщину, пастуха, попа и т.д., поля, посевы, дерево, дорогу, дом, могилу?
XV 9 б Что пели дети, чтобы остановить дождь?
Ключевые слова
Беременность, Вода, Вызывание дождя, Говорить, Дождь, Женщина, Засуха, Обливание, Погода, Приговоры, Продуцирующая магия, Речь ритуальная
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11726
11726
[Что можно сделать, чтобы засуха прекратилась?] А, за́суха… и та… облива́ли бере́менную же́нщину, говори́ли, на́до обли… облива́ть бере́менную же́нщину, что́бы дощь [дождь] пошёл, ну вот так вот как-то. Ну, а вот, когда дощь вот сего́дня, я да́льше не зна́ю, да́льше что ну́жно говори́ть, ну… ра́ньше нам так говори́ли. Девчо́нки, го… когда́ дощь ча́сто идёт, допу́стим, мы так говорили: «До́ждик, до́ждик, переста́нь, я пое́ду во Ряза́нь – Бо́гу моли́ться, тебе́ поклони́ться». Да́льше я не зна́ю, я вот до тсу́дова сего́дня, наве́рное, раз де́сять э́то повторя́ла, что́бы дождь прекрати́лся. Да, а пото́м пошла́ за водо́й – опя́ть идёт. Я говорю: “Ты чё, до́ждик, совсе́м что ли?” Опя́ть начала́ вот, вот э́то то́лько вот чита… ну, ско́лько сло́в сказа́ла, и всё.