[СГГ:] Начина́лся сва́дебный уже обы́чай со сватовства́. [Как?] Вот э́то уже́ начина́лась ка́к бы подгото́вка к сва́дьбе, сватовство́ – э́то была́… зна́ла вся дере́вня. Что уже́ э́то. Если ра́ньше-ра́ньше, то на… на конёк до́ма выве́шивалась кака́я-то там или кра́сная, или кака́я – не по́мню – тря́почка, что уже́ э́та неве́ста засва́танная, про́сим туда́ не беспоко́ить и не ходи́ть. Женихо́в сва́таться. [Как долго она висела?] [МНВ:] До сва́дьбы. [СГГ:] До сва́дьбы. Всё, за э… за э́то. [МНВ:] Пока́ неве́... неве́ста обручена́, всё, помо́лвлена. [СГГ:] Ну, а быва́ли слу́чаи, что и ворова́ли неве́ст. Хотя́ и висе́ла э́та тря́почка, но неве́сту кто́-то там… е́сли без э́того, без… [МНВ:] Да. [СГГ:] …без согла́сия неве́сты, допу́стим, или не по любви́, они сгова́ривались, и ворова́ли. [Из-под венца?] Не из-под венца́, а ну́ вот, сосва́танную неве́сту мо… могли́ укра́сть. [МНВ:] Не понра́вился неве́сте жени́х, кото́рый её засва́тал, она́ не лю́бит его́, не хо́чет. Лю́бит соверше́нно друго́го челове́ка, па́рня. Они́ догова́риваются между собо́й, жени́х и неве́ста… не жених и неве́ста, а па́рень с э́той… [СГГ:] С де́вушкой. [МНВ:] С де́вушкой, что… [СГГ:] Уво́дит у неё му… жениха́ [оговорка – девушку у жениха], коро́че. [МНВ:] Да… вору́ют про́сто-на́просто, венча́ются в любо́й це́ркви – всё, они́ пове́нчаны. [СГГ:] У нас у меня́ даже у сестры́ бы́ло тако́е, э́то в совсе́м недальнем… недалёком про́шлом: её люби́л оди́н па́рень, она́, зна́чит, сосва́тана была́ за друго́го, в другу́ю дере́вню. И вот уже́ накану́не сва́дьбы – он прие́хал, стоя́т они́ по… маши́на стои́т под пара́ми у крыльца́. Не у крыльца́ – как говори́тся, у до́ма. «Вот вы́йди, Лю́ба, на́до поговори́ть, вы́йди, Лю́ба, на́до поговори́ть». Ба́бушка уже́ смики́тила, в чём де́ло, она́ её не пуска́ет. «Ну вы́йди, пожа́луйста». Та в се́нки, та [бабушка] за ней. Ну и они действи́тельно, они хоте́ли её укра́сть. Они́ там с дру́гом прие́хали, и э́то… Она вы́шла. Всё: «Люба, пойдём, Лю́ба, пойдём», – Лю́ба ни в каку́ю, ба́бушка за неё, и вот они́ отврати́ли. [Не пустили?] Не пусти́ли. Да. Не пусти́ли, но судьба, конечно, у неё сложи́лась после э́того не о́чень хорошо́: вы́шла за́муж она́, коне́шно, по любви́, муж был прекра́сный челове́к, прекра́снейший, тро́е дете́й нажи́ли, де́сять лет про́жили, и он поги́б, вот. Про́сто э́то… [МНВ:] Вот, сватовство́, обря́д сватовства́, прошло́ э́то сватовство́ - как в деревня́х говоря́т, «пропи́ли неве́сту». Пропи́ли. Прихо́дят с карава́ем, с во́дкой к ро… к роди́телям неве́сты роди́тели жениха́, сва́ха, есте́ственно, там свато… сва́тья. Сосва́тывают неве́сту – всё, пото́м уже назнача́ют день сва́дьбы. Обы́чно сва́дьбы на Руси́ по о́сени игра́ли, потому что… [СГГ:] Когда конча́лись вели́кие посты́, са́мые посты́, да… [МНВ:] Да, у… убо́рочная пора́ зака́нчивается, урожа́й, всё, игра́ли сва́дьбу, вот при… [СГГ:] Са́мое гла́вное – чтобы не́ было поста́. По́сле посто́в игра́ли сва́дьбы. По́сле Вели́кого поста́, по́сле… э́то зна́чит, весно́й, после Вели́кого, а… и о́сенью Фили́пповский, что́ ли, пост или како́й там идёт уже… [МНВ:] Неве́ста обяза́тельно должна́ была прийти́ в дом жениха́ жить. [СГГ:] Ра́ньше де́лалось что – дела… гото́вилось… при́даное. [МНВ:] При́даное, да, собира́ли неве́сте при́даное. [СГГ:] Да, обяза́тельно, вот в мою́ по́ру, и то́ уже при́даное бы́ло. [МНВ:] И я́ то́же выходи́ла с при́даным. Э́то обяза́тельно пос… [Что там было?] Ну что́ там: пери́на, поду́шки. [СГГ:] Да. Посте́льное всё. [МНВ:] Да, посте́льное, одея́лы. [СГГ:] Посу́да. Всё вы́шитое. [МНВ:] Посу́да, да. Посте́льное бельё там не́сколько компле́ктов должно́ быть. [СГГ:] Всё вы́шитое, вс… Да, посу́да кака́я-то. Кро… крова́ть да́же с не́ю. [ВСВ:] А я понима́ю, ещё их и вышива́ли. [МНВ:] Вышива́ли. [ВСВ:] [Нрзб.] ка́к вобще́ э́то всё пригото́вить – э́то всё вышива́лось. [МНВ:] Вышива́лось. Коне́шно. [СГГ:] Да, всё вышива́лось. Причём само́й неве́стой вышива́лось, она́ должна́ была уме́ть вышива́ть, и пока́зывали там не сва́ха, а кто́ там. [МНВ:] Самотка́ные доро́жки тада тка́ли са́ми… [СГГ:] Да, да, руло́нами, да. [МНВ:] Вот у меня́ ба́бушка вот. Стано́к был, и вот э́ти вот полови́цы, полови́цы как… половики́... [СГГ:] Половики́. Ну, они зна́ют. [МНВ:] Тка́ли са́ми с тря́почек и вот прям руло́ном, руло́нами ска́тывали, но вот ещё когда́ моя́ ма́ма выходи́ла за́муж-то. Вот она́ расска́зывала, что ба́бушка ей вот таки́е руло́ны по… полови́чные… Моя́ ма́ма как выходи́ла за́муж. [ВСВ:] Это что, уже была́ зажи́точная семья́? [МНВ:] А? [ВСВ:] Раз таки́ми руло́нами могли́ выдава́ть полови́цы? [СГГ:] Аɣа́, ба́бушка гото́вила. Ра́ньше же ведь се́мьи-то больши́е бы́ли. [МНВ:] Ну, да. Да-да́. Вот моя́ ма́ма как за́муж вы́шла: она́ вы́шла за́муж – у них семья́ была больша́я, у отца́. Отца́ не́ было у них, их мать, ба́бушка моя́, воспи́тывала. Два сы́на бы́ло и до́чки там, мно́го дете́й бы́ло: шесть ребяти́шек бы́ло, а жи́ли они́ в земля́нке [в Северном Казахстане]. Вот, говори́т, земля́нка была́ на две ко́мнатки. Ко́мнатка, ку́хонка там така́я небольша́я и ко́мната. [СГГ:] Прям в земле? [МНВ:] Ну, земля́нки бы… ры́ли вот таки́е, зна́ешь, саману́шки каки́е-нибудь сде́лают, постро́ят таку́ю: око́шечки небольши́е, ма́ленькие, пол земляно́й – насти́ла не́ было ничего́, и вот э́ти крова́ти на… на́рами как, двухэта́жные там насти́лали. Нищета́ была́ тогда́. И… у нас ма́ма жила́ с ма́мой со свое́й, с ба́бушкой с мое́й – они́ ещё ка́к-то так зажи́точно жи́ли, хорошо́ было. И вот ма́ма вы́шла за́муж, и оте́ц-то, коне́шно, туда́ её повёл, увёл туда́, в дом. А там живёт сестра́ с му́жем, брат с жено́й, и они́ с м… с па́пой. Говори́т, вот: стоя́т ту́т крова́ть, тут крова́ть, там крова́ть – в ка́ждой по па́ре. В одно́й ко́мнатке. И што́рками, гът, таки́е вот… за… тря́почками занаве́сну… заве́шают, гът чтобы там, гът, спать-то. [ВСВ:] Задергу́шечки. [СГГ:] Што́рочки. [ВСВ:] Задергу́шечки. [МНВ:] Как бу́дто бы не слы́шно ничего́ – предста́вьте себе́. Ка́к неудо́бно, как сты́дно, говори́т, а что де́лать: они́, гът, ка́ждый себе́, гът… Мы э́то под шум… [смеются]. А ба́бушка на пе́чке спит в ко́мнате напро́тив. Вот та́к вот и гът… [ВСВ сквозь смех:] [Нрзб.]: «Так, оди́н внук есть! Второ́й внук есть! Тре́тий внук есть!» [МНВ:] И пото́м говори́т: и интере́сно, гът, они жи́ли – ка́ждый… и во́т они – семья́ же, муж с жено́й там – ка́ждый са́м себе́, гът, гото́вит. Я, гът, смотре́ла, смотре́ла, гът, та́к вот, приду́ с рабо́ты, говори́т, поста́вила, говори́т, квашню́... э́тот… хлеб, на хле́б-то, напекла́, говори́т, хле́ба, говори́т, на всех, а то́, гът, они́ ведь там – стои́т те́сто, они́ вот ка́ждый придёт, гът, сомнёт, сомнёт лепёшку на пе́чку бро́сит – она́ запечётся – вот они́ с молоко́м (там коро́ва была́) поедя́т. Я, гът, напекла́ бу́лок хле́ба там, говори́т… [СГГ:] Коро́че, измени́ла [смеется]. [МНВ:] И приду, с рабо́ты, гът, приду́, гът, – ничё поку́шать не́ту уже́. Ка́ждый э́тот уже́ там что́-то себе́. Вот, она пришла́ к ма́ме и пла́чет: «Ма́ма, я не могу́ там жить. Ну что́, – гът, там сто́лько…» Она́ гът: «Дак а чё ты та́? Собира́йтесь, – говори́т, – с Ва́сей, – гът, – да иди́те, – говори́т, – живи́те у меня́, – гът. – Я́ же одна́ живу́». И вот ма́ма перешла́ с отцо́м пото́м к ма́ме жить свое́й. Жила́ там. [СГГ:] Э́то уже щита́лся прима́к. [МНВ:] Да, примака́ми, да примака́ми. [СГГ:] Потому́ что э́то уже́ не э́то… [МНВ:] Ну а ка́к там жить? Вот ско́лько семе́й – вы предста́вьте себе́. [Где это было?] Это бы́ло… [СГГ:] В Казахста́не? [МНВ:] Э́то бы́ло в Казахста́не. В Казахста́не. Ну, я уже здесь три́дцать лет дак. [В Павлодарской области?] Нет, в Се́вероказахста́нской – Петропа́вловск. Здесь ря́дом. [СГГ:] А у на́с, вот э́то са́мое, когда́ сва́дьба уже шла́, сва́дьба обяза́тельно была́ как\ая – не така́я, у нас сейча́с. Вы́куп косы́ обяза́тельно был. Э́то то́же обря́довое всё. [Косы настоящей?] Нет, почему́. [МНВ:] Ну, е́сли не́ту косы́ настоя́щей, про́сто, ка́к сказа́ть, де́лали… ко́су с ни́ток. [СГГ:] Ну, де́лали, де́лали ко́су. И́ли мла́дшая сестрёнка, или брати́шка, и э́ти… и подру́жки. Сиде́ли за стола́ми. [МНВ:] Выкупа́ли неве́сту, да? [СГГ:] Я как сейча́с по́мню, как меня́ посади́ли за… за стол, и сидя́т подру́жки и сестра́ мла́дшая. И, зна́чит, там наставле́ния даёт ста́ршая, она́, зна́чит, говори́т: «Вы, девчо́нки, смотри́те, не прогада́йте, тряси́те бо́льше, жених пусть он, э́то са́мое, раскоше́лится». [МНВ:] Покупа́ли, покупа́ли, продава́ли неве́сту. [СГГ:] Ста́вят пусту́ю таре́лку, большу́ю, ста́вят перед э́тим. Коса́ лежи́т там, допу́стим, перед сестро́й. Укра́шена, есте́ственно ка́к-то. Ну всё, захо́дят – там игровы́е э́ти, моме́нты вся́кие, зна́чит, здоро́ваются. Жени́х е́дет со свое… со свои́ми дружка́ми, значит, они́ ему то́же помога́ют. Ба́бушка рас… [МНВ:] Его́ не пуска́ют в дом снача́ла. [СГГ:] Ну… [МНВ:] Там вся́ки прегра́ды, вы́купы там. Через каку́ю-то э́ту перейти́ прегра́ду. Плати́ – пропу́стим в дом тебя́ к неве́сте. [ВСВ:] Ну э́то вот щас на совреме́нный ты уже́ щас говори́шь. [МНВ:] У нас бы́ло так… [СГГ:] Нет, нет, не́ было. [ВСВ:] [Нрзб.] по-друго́му бы́ло. Я ду́маю, что по-друго́му бы́ло. [МНВ:] У нас та́к было. [СГГ:] По-друго́му бы́ло. Приежжʼа́ет вот э́тот, ка́к они́ говоря́т, пра́здничный по́езд вот э́тот, с же… с женихо́м. Жени́х захо́дит, зна́чит, сиди́т неве́ста там. Ну, ти́па они́ раз… разгово́ры начина́ют там вся́кие ра́зные, с шу́тками, с прибау́тками со вся́кими, уже́ не по́мню я э́ти прибау́тки. Мы́ вот де́лали, пока́зывали на сце́не ка́к-то э́то, возобнови́ли [разговор происходит в досуговом центре, все три участницы работают в нем]. Значит, девчо́нки сидя́т, и там стуча́т ло́жками – ло́жки у них – и блю́до большо́е. Ло́жками стуча́т: «Жени́х лы́сый, ничего́ нам не даёт, ничего́ не э́то са́мое, зна́чит, жени́х лы́сый!» – крича́т во всю го́лову. Они́ внача́ле се́мечек насы́пят, они́... е́сли… они́ не должны́ прикаса́ться ни к чему́, то́ что им даю́т. [МНВ:] Да. [СГГ:] А е́сли прикосну́лись, зна́чит, всё, уже́ неве́ста про́дана. А им на́до стро́го себя соблюда́ть, чтобы не э́то. И вот начина́ют. Иго́лок … [МНВ:] И жениха́ к неве́сте не подпуска́ть, чтобы он за́ руку даже не суме́л схвати́ть. [СГГ:] Да. Иго́лок вся́ких ра́зных возьму́т ло́маных: «Вот ви́дите, как мы рабо́тали, мы, зна́чит, стара́лись, неве́сту собира́ли, у нас иго́лки все прилома́лись, нам ну́жно покупа́ть, нам ну́жно э́то… до сле́дущей неве́сты!» И опять стуча́т по столу́, бря́кают: «Жени́х лы́сый!» Зна́чит, подхо́дят, де́нежки каки́е-нибудь сы́плют им. [ВСВ:] И конфе́ты, наве́рно, каки́е-то снача́ла. Конфе́ты, наве́рно, вся́кие сла́дости. [СГГ:] Всё-всё-всё, конфе́ты, сла… сла́дости, там ле́нточки, там всё вот тако́е вот, потому что… [ВСВ:] Украше́ния каки́е-то, наве́рно. [СГГ:] Да, де́вочки моло́денькие. Они всё равно́ бью́т ско́ко там: «Жени́х лы́сый, жени́х лы́сый, не отдади́м! Жени́х-то там скупо́й у вас!» – ну, начина́ют там вся́кое. Обзы… обзыва́ть в смы́сле [смеется]. [ВСВ:] Дразниться. [СГГ:] Дразни́ться, да. Дразни́ться начина́ют, наве́рно. Ну, и до тех пор, пока́ уж кто́-то там уже… вы́воротят все карма́ны им, коро́че. Тогда́ им уже неве́сту… [ВСВ:] Коро́че говоря́, в э́то вре́мя смо́трят, я ду́маю, что на смека́лку родны́х, и смека́лку дружко́в, и смека́лку самого́ жениха́: что́ он ска́жет, да ка́к вы́просит, да ка́к вот это вы́купит. [СГГ:] Вы́крутится. Е́сли, наприме́р, жени́х протя́гивает ру́ку там сестре́ или бра́ту, с де́нежкой там, она про́сит де́нег за неве́сту: «На, возьми!» – если́ она берёт… [МНВ:] Она́ не должна́ брать. [СГГ:] Е́сли она взяла́ в ру́ку – всё, неве́ста про́дана. Хоть ско́лько, хоть ру́бль он там да́л ей, хоть там пися́т копе́ек или там – всё, неве́ста про́дана, она́ не берёт, пока́ су́мма не наберётся. [ВСВ:] Блюсти́ должны́. [СГГ:] Меня́ тогда́ в сове́тское вре́мя, за два́дцать во́семь рублёв прода́ли [смеются]! [В какой момент это происходит?] [СГГ:] Э́то происхо́дит в день сва́дьбы. [МНВ:] Перед… в день сва́дьбы. Они́ вот прие́хали за неве́стой… [СГГ:] В день сва́дьбы, сего́дня уже сва́дьба. Вот, они́ когда прие́хали, неве́ста уже наря́женная, жени́х приезжа́ет со своего́ двора́... [ВСВ:] То́ есть они́ уже когда́-то договори́лись, что прие́дут и бу́дут уже́ ряди́ться. [МНВ:] Да. Пото́м они́ уже е́дут регистри́роваться. [СГГ:] Пото́м, когда́ они про́дали, отец выво́дит неве́сту, подаёт жениху́, в смы́сле за́ руку берёт и, зна́чит… Кто́ едет в це́рковь, кто если венча́лся, кто е́дет в ЗАГС, кто куда́ вот в э́то вре́мя. Так, а пока́ е́здят они в ЗАГС или там, допу́стим, в це́рковь – кто куда́, – е́де крёстная неве́сты – она́ сопровожда́ет при́даное. Впереди́ идёт при́даное. Неве́ста уе́хала – она́ сопровожда́ет э́то при́даное в дом жениха́. [После того как они уехали регистрироваться?] Да, да-да-да́. Э́то уже друга́я па́ртия, другой… крёстная – она́ сопровожда́ет вот э́то всё. При́даное неве́стино везёт в дом. [ВСВ:] Вот э́то мы́ уже утеря́ли: уже́ никто́, никако́й крёстный уже́ никуда́ не везёт. [СГГ:] Да, э́то мы потеря́ли. [ВСВ:] Уже́ свиде́тели смо́трят за тем, чтоб всё оста́лось [смеется]. Крёстные уже́ за э́тим не следя́т. [Косу из сена делают?] [СГГ:] Мо… мо́жет быть из се́на, мо́жет быть из ни́ток. [МНВ:] Хоть из чего́ – хоть из ни́ток. [Она выглядит как коса?] [СГГ:] Да, коса́. Заплета́ют косо́й, обыкнове́нно… ба́нтиком… де́лают ба́нтик на конце́ и украша́ют её там. [И кладут куда?] Да, она́ лежи́т на столе́. Жени́х не име́ет пра́ва к ней то́же прикаса́ться, пока́ он не её вы́купит. Когда́ он её вы́купит, он и берёт э́ту ко́су. Э́та коса́ храни́тся у них как талисма́н. [ВСВ:] Ну́ вот, ещё... ещё, наве́рно, гада́ли на этой косе́, да? Ка… ка́ждый раз предоставля́лись… мы́ в э́тот раз, то́же когда́ на форпо́ст-то [? – клубное мероприятие] е́здили, да, мы э́то, приурочили то́же к э́тому, про́сто-на́просто холщо́вый мешо́чек, в мешо́чке лежа́т разноцве́тные ленты, и э́ти ле́нты означа́ют там зелёная, допу́стим, бога́тство, си́няя там… что́-то там ещё в о́бщем… [СГГ:] Э́то… э́то девчо́нки пото́м, по́сле уже, когда́... [ВСВ:] Э́то… э́то да, э́то уже пото́м уже́, когда́ косу́ вы́купили, ро́дственники мо́гут погада́ть, кака́я бу́дет жизнь вот у них, и они́ ка́к бы суля́т вот таку́ю же жи́знь и молоды́м. Там бога́тство, доро́га им вы́глядит – про́сто они́ за… руко́й в э́тот мешо́чек, не ви́дят, они́ достаю́т каку́ю-то ле́нту – там кра́сная: вот любо́вь вам на всю жизнь там, и… и э́тому го́стю то́же получа́ется, ка́к бы сулят любо́вь. Зелёная – бога́тство, жёлтая – доро́га, вот си́няя – не по́мню что. Си́няя – то́же что́-то, кака́я-то уда́ча, ну про́сто, наве́рно, уда́ча. В о́бщем… [МНВ:] Ми́рное не́бо над голово́й. [ВСВ:] В о́бщем, вот… вот тако… Ну, коне́шно, каки́х-то плохи́х не́ было. [СГГ:] Сва́дьбы гуля́лись по́ два дня́. Сейча́с э́то оди́н день… [МНВ:] На тре́тий день цыга́не ходи́ли, куре́й собира́ли. [ВСВ:] Э́то в Казахста́не. А у нас только два. [МНВ:] А у нас та́к. Куре́й собира́ют на тре́тий день, иду́т, сва́дьба… два дня прогуля́ли, на тре́тий день – понеде́льник – иду́т вот, у тех, кто… кто гуля́л на сва́дьбе люде́й, – ка́ждый по ку́рице до́лжен или по петуху́ там отдать. Во́т они их ру́бят, щи́плят и пото́м, на тре́тий день, ве́чером, уже́ ва́рят э́тих куре́й, мя́со прям кладу́т на стол. [СГГ:] Мя́со да́же… [МНВ:] Ещё тре́тий день, зна́чит, э́ти ку́ры ещё... [ВСВ:] Э́то ещё на неде́лю, в о́бщем [смеется]. [СГГ:] Вобще́-то э́то гуля́лось ка́к бы, как говори́тся, три дня, действи́тельно. [МНВ:] Цыга́не наря́женные таки́е все э́ти. На коля́сках свах, пото́м, зна́чит, на тре́тий день веду́т сва… сватовьёв э́тих в ба́не па́рить у нас. Та́к вот де́лалось: вот, наприме́р, сваты́: те́ сваты́ и те́ сваты́. Иду́т все вчетверо́м в ба́ню [смеются]. Их там па́рят, сва́хи па́рят их, пра́вда, ей-бо́гу. Ну, они́, ка́к сказа́ть, не совсе́м прям уже́ в неприли́чном ви́де, ну вот они в ба́ню иду́т, их па́рят там… [ВСВ:] А у нас про́сто пото́м уже, на второ́й день вот э́то вот па́рили – чи́сто символи́чески. [СГГ:] На коры́те ката́ли и на теле́жке на како́й-нибудь. [ВСВ:] На…бира́ли э́тих ве́ников и па́рили – для чего? Для того́ чтобы они́ прошли́, что́бы, ну вот, то́же… всем сули́ли: «Так, сего́дня опохме́лье, сего́дня вы… вы пло́хо что́-то вы́глядите, дава́йте мы вас попа́рим, вам ду́ху приба́вим и…» [СГГ:] Ну, э́то уже и́гры сва́дебные. [ВСВ:] Э́то уже и́гры бы́ли на второ́й день, чтобы пропусти́ть. [Это кого парят?] Э́то госте́й, когда встреча́ли. И э́то де́лали уже жени́х с неве́стой, которые уже муж с жено́й. Они́ уже повстреча́лися [?]. [СГГ:] Э́то на второ́й день. На второ́й день они са́ми угоща́ли уже. [ВСВ:] Да, и вот та́к вот встреча́ли свои́х госте́й. [СГГ:] И ещё о́чень хоро́ший обы́чай был, сейча́с он на́прочь забы́тый – «соло́ма» называ́лось. [ВСВ:] Вот соло́ма да. [МНВ:] Соло́му кида́ли на по́л на тре́тий день вро́де. [СГГ:] На пол кида́ли соло́му и, зна́чит… [ВСВ:] И му́сорили! [МНВ:] Му́сорили, деньга́ми. [СГГ:] Нет, му́сорили-то одно́ – а для чего́? А для того́, чтобы жени́х или неве́ста могли назвать свои́х роди́телей… роди́ли… «ма́ма, па́па» - тех и други́х. Они́, зна́чит, валя́ли в э́то, в пе́рву о́чередь валя́ли свекро́вь в э́то… ну… [ВСВ:] Да, снача́ла свекро́вь. [СГГ:] Броса́ли в соло́м, вот выка́тывали – они́ должны́ были спасти́. Молоды́е должны́ были их спасти́ от э́той соло́мы. [ВСВ:] Да, вы́тащить из э́той соло́мы: «Ма́ма, встава́й!» [СГГ:] Да, допу́стим, они́ её вот спра́шивают, неве́сту… жену́ уже тепе́рь… [ВСВ:] «Кого́ бу́дешь спаса́ть?» [СГГ:] Нет: «Кого́ ты спаса́ешь?» Она́ должна сказа́ть, что «маму». Свою́ э́ту, свекро́вь она должна назва́ть «ма́ма» принаро́дно. А е́сли она́ назовёт, зна́чит, она всю жизнь бу́дет её зва́ть «ма́ма». Так и жениха́ то́же. Жениху́ та… те́стя там или тёщу – он не ска́жет же: «Я спаса́ю тёщу». Он ска́жет: «Ма́му спаса́ю с э́то… с э́той соло́мы выта́скиваю». [ВСВ:] Ну, а что́бы э́то бы́ло веселе́е, сори́ли, коне́шно, ме́лочью. Чтобы э́ту ме́лочь быстре́е соб… соло́му быстре́е убира́ли, а ме́лочь собира́ли молоды́е. [МНВ:] Молоды́е. Кто бума́жки кида́ет, де́ньги, кто ме́лочь, копе́йки. [СГГ:] Они́ пото́м мету́т э́то всё, соло́му перетряса́ют и смо́трят, как…ки́е рабо́тники бу́дут. [ВСВ:] Да, да. [СГГ:] Е́сли бы́стро рабо́таете, зна́чит, бу́дете хорошо́ рабо́тать. Е́сли мно́го собра́ли де́нег, все… собра́ли, зна́чит, семья бу́дет крепкая и, да, хоро́шая. [МНВ:] Кро́ме пода́рков ещё те, которые бы́ли, ещё вот э́то вот положи́ли. [СГГ:] А вот э́тот вот са́мый гла́вный, что вот и́менно чтобы назва́ть «ма́ма и па́па» роди́телей… [Это на второй день?] Э́то второ́й день, да. Э́то «соло́ма» называ́лось. [А цыгане – это не настоящие цыгане?] Не-не, э́то то́же наря́женные те́ же са́мые… [МНВ:] Э́то про́сто всех ря́женых зва́ли цыг\нями. Ряди́лись, ряди́лись хоть во что́: мужчи́н в же́нщин наряжа́ли, там ю́бки каки́е-то цыга́н… и вот они ходи́ли с гармо́шками по дере́вне: иду́т в понеде́льник – э́то уже понеде́льник как щита́лся, да. И по… э́тот, с утра́ хо́дят э́ти цыга́не наря́женные, буты́лки – кому́ налива́ют тут лю́дям, встреча́ются там с ке́м-то вот э́ти вот все… [СГГ:] Угоща́ют? [МНВ:] Ну вот, го́сти, бы́вшие го́сти, кто гуля́л – наряжа́ются в что попа́ло… во что попа́ло. [ВСВ:] Ну, я ду́маю, наве́рно, от э́того име́ли ещё и те, которые не́ были на сва́дьбе, и им, быва́ло, налью́т. [МНВ:] Да, да, да. И вот… [ВСВ:] Они́ там ту́т как ту́т. [МНВ:] И во́т, они́ вот с э́той гармо́шкой, с песня́ми по дере́вне иду́т. Вот, захо́дят, наприме́р, к одному́, кто́ там гуля́л вот на сва́дьбе – к ним захо́дят. Они́ уже́ им ку́рицу гото́вую… пригото́вили. [Ощипали и сварили уже?] Нет, не сва́ренную, отлови́ли ку́рицу. [Живую?] Да. Отлови́ли живу́ю ку́рицу пригото́вили – они́ с мешка́ми – в мешо́к ку́рицу затолка́ли – всё, пошли́ в друго́й двор. Насобира́ли э́тих куре́й, прихо́дят – всё, там стоя́т уже, в ба́не, там ба́ня то́пится, э́тих, сватовьёв снача́ла в ба́не купа́ют… [Это родителей жениха и невесты?] Да, роди́телей, тех и тех, да. Пото́м, зна́чит, горя́чей водо́й всё это залива́ют, куре́й общи́пывают, чтобы быстре́й общипа́ть, и всё, и ва́рят мя́со. К ве́черу мя́со уже́ нава́рено, куря́тина, бульо́нчик – всё, лю́ди уже́ э́то всё, как получа́ется тре́тий день… [СГГ:] Э́то, ка́к они говоря́т, где… [ВСВ:] Ту́шим сва́дьбу. [СГГ:] Да, ту́шим сва́дьбу. Где загоре́лось, та́м и… э́то уже́... [МНВ:] Да, да. Всё уже э́то. [ВСВ:] Э́то «ту́шим сва́дьбу», наве́рно, да, да. [СГГ:] Пе́рвый день гуля́ется у жениха́. Пе́рвый день. [МНВ:] Второ́й день у роди́телей. [СГГ:] Второ́й день у неве́сты гуля́ется сва́дьба. Тре́тий… нет… да, к неве́сте е́дут, но… [МНВ:] А тре́тий день у жениха́ ту́шат сва́дьбу. [ВСВ:] Тре́тий уже ту́шат про́сто. [СГГ:] Так, подожди́те. Пе́рвый день… пе́рвый день и второ́й… Пе́рвый день и второ́й гуля́ется до полови́ны дня, до полови́ны. [ВСВ:] У неве́сты ра́ньше снача́ла гуля́ли? [СГГ:] Нет, у жениха́. [МНВ:] У жениха́ всегда́, в дом жениха везли́. [СГГ:] У жениха́. [МНВ:] Мать с отцо́м встреча́ет после ЗАГСа или по́сле венча́ния. [СГГ:] Да. [МНВ:] Наприме́р, уже́ шу́бу сте́лят у поро́га. С бу́лкой хле́ба с со́лью встреча́ют жениха́, неве́сту, когда приежжʼа́ют уже́ в дом на сва́дьбу уже́. [СГГ:] С образа́ми. [МНВ:] Всё, они́ должны́ отщипывать, ка́ждый, кусо́чек хле́ба, соли́ть, есть. Кто бо́льше отщи́пнет. Но не та́к [пальцами], а вот зуба́ми отщи́пывать хлеб. [От целого?] [ВСВ:] Отку́сывать, отку́сывать от карава́я. [СГГ:] От карава́я. Ну щас вро́де как… [МНВ:] От карава́я. Ну, говоря́т, е́сли бо́льше кто отку́сит… [ВСВ:] Тот хозя́ином бу́дет. [МНВ:] Тот хозя́ин в до́ме бу́дет: жена́ или… мужчи́на. [Рядились цыганами кто? Гости?] [МНВ:] Го́сти, го́сти, да, наряжа́ются про́сто го́сти те́ же, вот, наприме́р… [ВСВ:] Са́мые весельчаки́. [СГГ:] В о́бщем, я́ вот уточню́, что пе́рвый день гуля́ется у жениха́, второ́й день тоже начина́ют гуля́ть у жениха́ - вот э́ти вот… второ́й день, и пото́м они иду́т к неве́сте, обяза́тельно к неве́сте. У неве́сты то́же втору́ю полови́ну сидя́т неве́стовы… со стороны́ неве́сты, там роди́тели угоща́ют или кто́ там, ну да́. И пото́м на тре́тий день ту́шится сва́дьба опя́ть у жениха́. [Тушить свадьбу – это что?] [МНВ:] Ку́рей вот… [СГГ:] Э́то зако́нчить сва́дьбу. Всё, сва́дьба зака́нчивается. Всех благодаря́т за пода́рки, за всё… [ВСВ:] Ну, поговори́ть, за по… поблагодари́ть про́сто за по… [Никакого символического действия?] [СГГ:] Нет, нет. Про́сто э́то говоря́т «туши́ть сва́дьбу»… просто с… как… [ВСВ:] Собра́ться и вспо́мнить каки́е-то хоро́шие моме́нты, что у кого́ что бы́ло, может быть. У нас, наприме́р… [МНВ:] Объясни́ть вро́де, что подари́ли молодожёнам. [ВСВ:] Да, может быть, действи́тельно, там посуда́чить: что подари́ли, что… бы́ло са́мое интере́сное на сва́дьбе, кто был са́мый интере́сный да са́мый бога́тый гость был на сва́дьбе, или ещё что́-то – ну, вот, в о́бщем, ка́к-то э́то обгова́ривалось. [С гостями вместе?] Ну́ вот э́то уже́, наве́рное, тот, кто хоте́л, уже приежжʼа́л. [МНВ:] Там… там ме́ньше уже госте́й. Там остаю́тся то́лько о́чень бли́зкие родны́е – вот на э́тих курей иду́т. [ВСВ:] Да, там уже́. [СГГ:] Э́то туше́ние сва́дьбы, да. [МНВ:] Не все го́сти та́м же есть, да, та́м же есть и как… и сосе́ди, там и… – госте́й-то мно́го – и знако́мые про́сто, а здесь про́сто бли́зкие собира́ются: роди́тели с одной стороны, с друго́й стороны́, крёстные обяза́тельно вот… э́тих, жениха́ и неве́сты крёстные обяза́тельно, крёстный и крёстная, и там каик\е-то ба́бушки, де́душки, тётки, дя́дьки – родны́е, вот и́менно что… [СГГ:] В о́бщем, кто мо́жет. Кто мо́жет… Вот здесь куре́й уже… [ВСВ:] Да. Кто… те… тепе́рь у нас уже получа́ется: кому́-то на́до в Москву́ верну́ться, кому́-то на́до вот уже в О́мск верну́ться, кому́-то на́до в Тюме́нь уже верну́ться, и получа́ется, что из пяти́десяти или ста челове́к, ну, зде́сь уже на тре́тий день уже, ну, мо́жет, челове́к пятна́дцать-два́дцать соберётся. Но то́же хорошо́. [СГГ:] А ле́том если сва́дьба гуля́лась, обяза́тельно де́лали ра́ньше, зна́ете, вот щас же заказывают молодёжь кафе́ там, рестора́ны, да, а ра́ньше вот во дво… во дворе́ ста́вились пала́тки. [МВН:] Да. [СГГ:] Вот, де́лали карка́сы и на весь двор ста́вили пала́тку вот с брезе́нтом, обыкнове́нный брезе́нт или там что́-то там… ну… [СГГ:] Коро́че, про́сто наве́сы де́лали. [МНВ:] Да, наве́сы. Нет по́лностью закрыва́ли. Столы́... столы́ де́лали, самоде́льные столы́ сбива́ли из до́сок, вот, бу́квой Пэ вот та́к вот он сде́лают бу́квой Пэ и ла́вки вот тут. Соло́мы, се́на, све́жего травы́ накида́ют не зе́млю, чтобы… [СГГ:] Берёзок нару́бят всё… всё. [МНВ:] Берёзок пове́шают на э́ти вот, ка́к их, в пала́тки там. [ВСВ:] Ещё украша́ли цвета́ми и… [МНВ:] Украша́ли вот э́тими берёзами, цвета́ми полевы́ми там или что́-то и вот и́менно трава́ вот запаши́стая – когда́ нако́сят травы́, и вот в э́той пала́тке па́хло траво́й. Э́то я ща, как и щас по́мню. [СГГ:] Цвета́ми па́хло да. [МНВ:] У меня́ у сестры́ сва́дьба была́ вот, да – наро́ду сто́лько мно́го там помеща́лось. На у́лице танцева́ли во дворе́ - ой! Интере́сно бы́ло. [Деревце невесте вешали?] [СГГ:] Э́то не… не де́ревце – э́то просто на конёк э́того, до́ма, ве́сился… про́сто тря́почка, тря́почка кра́сная, допу́стим, кра́сна. [МНВ:] Что? Что́ это? [СГГ:] Неве́ста зна… [А потом?] А пото́м снима́ли про́сто. Неве… [Когда снимали?] [МНВ:] Когда сва́дьба прошла́. [СГГ:] Ка́жется, снима́ли когда неве́ста, сва́дьба прошла́, бра́чная ночь прошла́ – ве́шают про́стынь вот беру́т, флаг [смеются], выве́шивают. Вот, ну, тако́й обы́чай ра́ньше был. [МНВ:] Ой, там обы́чаи бы́ли жу́ткие. [СГГ:] Что после бра́чной но́чи, и выве́шивают флаг на дом, что неве́ста че́стная там, поря́дошная. [Тоже на крышу?] [МНВ:] Нет. [СГГ:] Про́сто ве́шали флаг, тако́й, на ко́лышек… [ВСВ:] Разве́шивали ту про́стынь, на которой они спа́ли. Чтобы все ви́дели. [СГГ:] Э́то да́же бы́ло о́чень жесто́кие э́ти. Мне ба́бушка расска́зывала – у нас сейча́с не́ было тако́го, сейча́с тако́го нет, а… а тогда́, мне да́же ка́жется, жесто́кие бы́ли э́ти нра́вы-то. [МНВ:] Ра́ньше вот… обяза́тельно чтобы была́... жена́ была де́вственница и… [СГГ:] Увози́ли, уводи́ли ну там, же́нщины уводи́ли де́вушку в опочива́льню, допу́стим, к супру́гу к своему́, и они́ следи́ли. Нау́тро они то́же приходи́ли буди́ть, сказа́ли, буди́ть ж… [МНВ:] Бу́дят обяза́тельно с… [СГГ:] Жениха́ с неве́стой. Как буди́ть? Ну. про́сто попрису́тствовать, посмотре́ть. И… неве́ста должна́ была́ предоста́вить доказа́тельства… [МНВ:] Доказа́тельства свое́й неви́нности. Э́тот флаг бра́ли… этот… бра́ли э́ту тряпи́цу… [ВСВ:] Про́стынь. [МНВ:] И на флаг нама́тывали и выве́шивали пря́м над до́мом. [СГГ:] А е́сли неве́ста была́ нечестна́, то. зна́чит, тогда́ разгора́лись нешу́точные э́ти стра́шные… Могли́ вот, когда́ прихо́дят на второ́й день уже как опохмеля́ют, подно́сят, молоды́е подно́сят рюмочку, зна́чит, прихо́дят со стороны́ неве́сты прихо́дят роди́тели, они́ подно́сят рюмку. Рю́мку подно́сят – отец возьмёт, а она́ дырова́тая. Э́то бы́л вобще́ уже не… Э́то са́мый… са́мый, ка́к сказать, безви́нный, каза́лось бы. [МНВ:] А жени́х до́лжен, когда́ подно́сят рю… вот, е́сли жена неви́нна, всё, неве́ста ему́ доста́лась неви́нная, всё – жени́х до́лжен из э́той рюмки в\ыпить, и разби́ть её, и сказа́ть, поблагодари́ть роди́телей неве́сты. [СГГ:] Да, за воспита́ние до́чери. [МНВ:] За воспита́ние до́чери. [СГГ:] Таки́е нра́вы были. [Как будили? Что-то кидали?] Нет, просто, они заходи́ли. [МНВ:] Просто стуча́ли в дверь. [СГГ:] Заходи́ли, да, стуча́ли в дверь, и они́... они́ не име́ли пра́ва пока вы́йти – жени́х с неве́стой – ну, му́ж тепе́рь уже с жено́й – не могли, не име́ли пра́ва вы́йти из ко́мнаты к гостя́м, пока́ их не… не встре́тят вот э́ти две же́нщины, которые увози́ли, и э́ти же́нщины могли́ показа́ть всем то́, что… то, что не… то́, что не ну́жно [смеются]. [ВСВ:] То, что знаменова́ло э́тих супру́гов. [СГГ:] Ну, э́то я уже́ с… с ба́бушкиных слов, в на́ше-то вре́мя уж тако́го не́ было. [МНВ:] Не проверя́ли, когда́ мы выходи́ли за́муж, за на́ми не проверя́ли. Но пла́тье ве́шали. Вот, у меня́ Са́ша, брат, он всё вре́мя стара́лся э́тот… про́стынь хватану́ть – хоть она́ с пятно́м, хоть без пятна́, но чтобы флаг обяза́тельно, кто пе́рвый флаг пове́шает – тому́ како́й-то ещё приз дава́ли. [СГГ:] Ну, э́то уже́ приду́мывали са́ми они, может быть, да, да. [МНВ:] Кто пе́рвый флаг над до́мом вы́вешает, украдёт, е́сли у неве́сты украдёт… Приду́мывали. Украдёт у неве́сты вот, у молодожёнов с посте́ли э́ту про́стынь и пове́шает, то они́, зна́чит счита́ли, что э́то… флаг. [СГГ:] Э́то уже́ своё, да. [МНВ:] Да. [СГГ:] А ра́ньше специа́льные же бы́ли лю́ди: ба́бушки, сва́хи – во э́то же всё было специа́льно сде́лано. Ну, они́ приглаша́лись без концы, и зна́ли, что вот, допу́стим, сва́ха – она́ хоро́шая сва́ха, она́ хоть кого́ сговори́т, хоть кого́ – она́ уже была́ ка́к бы, ну, нахо́дит. [МНВ:] Да. Сва́ху специа́льно иска́ли на э́тот – неве́сту сва́тать – на́до обяза́тельно сва́ху ну́жно бы́ло. [СГГ:] Она́ сгова́ривалась, сва́ху приглаша́ли в нача́ле. Допу́стим, заду́мал жених… жени́ться, допу́стим, па́рень – приглаша́ли сва́ху. Она всех зна́ет в окру́ге. Допу́стим, она́... она́ кому́-то ска́жет, кому́-то предло́жит: вот э́то неве́ста, вот э́то… Она́ уже… да не бери́ таку́ю. Ка́к сказа́ть, ну, отбо́р, что́ ли, и вот ка́ждому жениху́ свою́. [ВСВ:] Де́вушку, да? [СГГ:] Свою́, вот и́менно что которая подходи́ла бы па́рой, па́ра была́, вот па́ра… [ВСВ:] Тебе́ вот э́та подойдёт, тебе́ вот э́та подойдёт. А тебе́ вот э́та подойдёт то́лько. [СГГ:] Бе́дному не бу́дут… бе́дному не бу́дут бога́тую, э́то са́мое… и́менно что па́ра. Чтоб была па́ра. [МНВ:] Ну ка́к вот, у одного… у му́дрого… у мудреца́ спра́шивают, гът: «Как узна́ть, что э́то моя́ женщина и моя́ па́ра вот на всю жизнь? Ка́к вот распозна́ть?» А он ему́ отвеча́ет: «Вот когда ты́ её захо́чешь уби́ть, прям уби́ть захо́чешь – зна́чит, э́то твоя́». [Смеются.] [Как сватовство проходило? С каким-то обрядом?] [СГГ:] Коне́шно. [Или просто пришли и договорились?] Нет. [МНВ:] Нет, ну, прихо́дят… [ВСВ:] Вобще́, приходи́ли, вот мне́ ка́жется, вот я… мы приежжʼа́ли сва́тать – э́то уже в совреме́нности, да, но я посмотре́ла… – мы прие́хали с ухва́том, мы прие́хали со все́ми инструме́нтами, мы прие́хали с молотко́м – с гвоздя́ми, прие́хали с му́сором-с ве́никами, наукраша́ли, зна́чит. На ухва́т мы хоте́ли подде́ть тех, которые нас не хоте́ли пусти́ть домо́й, но нас сра́зу пропусти́ли – нас жда́ли. Вот. Э́то всё то́же с прибау́тками, я их щас уже, че́стно говоря́, не по́мню. [МНВ:] «У вас това́р, у нас купе́ц». [ВСВ:] И мы… да, и мы заходи́ли… у меня́ брат, я говорю́: «Сра́зу, да́же не спра́шивай, захо́дишь и сра́зу в поро́г вбива́й гво́здь». А говорю́, а е́сли вот они́ щас совреме́нные э́ти: са́йдинг дорогу́щий, да? Ну ра́ньше-то ведь э́то всё де́рево же бы́ло, пра́вильно? Ну, мы зашли́, огляде́лись, он сра́зу [забил гвоздь в порог]. «А что́ это тако́е?» – «А мы всё, заби́ли де́вку ва́шу. Она на́ша теперь, всё! Никуда́ её не отдади́м». [Кого кому сватали?] Э́то мы сва́тали, ну, с… э́то са́мое, брат е́здил сва́тал… [Ваш брат?] Да, да, мой брат. И вот я́ там, значит, когда нашла́ вот тако́й вот обря́д, что приежжʼа́ешь к неве́сте, и сра́зу надо заби́ть свои́... свои́ права́. Ну то́ есть он то́лько име́ет на неё пра́во я́кобы, заби́в вот э́тот гвоздь. Они́ не успе́ли ни «а», ни «бэ́» сказа́ть. Мы бы́стренько э́тот гво́здь вби́ли, разброса́ли ме́лочь, посмотре́ли: неве́ста хорошо́ собира́ет. Ну́, то есть то́же вот ту́т вот му́сор и всё это – де́нежками насори́ли, она бы́стренько ве́ничком э́то всё подмела́. Ну, вот таки́е вот… Есте́ственно, с карава́ем. [МНВ:] А меня́ сва́тали – свекро́вь мне даёт бу́лку хле́ба. Прие́хала свекро́вь – сва́ха там [нрзб.]. Она́ мне подаёт бу́лку хле́ба и но́жик, чтобы я́ наре́зала хлеб. Е́сли я начина́ю ре́зать хлеб аккура́тненько – всё, притво́рная неве́ста. Его́ на́до лома́ть, вот, кру́глая бу́лка хле́ба – её на́до разла́мывать и лома́ть, зна́чит, нельзя́ ре́зать хлеб. Ну ка́к – в старину́, говоря́т, хлеб вобще́ ре́зать нельзя́ – его ну́жно отла́мывать. [ВСВ:] Ломать, да? [МНВ:] Да, прям лома́ть вот та́к, куска́ми, зна́чит, лома́ть. И я взяла́ и растеря́лась: я не зна́ю, что де́лать. Круглый хлеб – я не зна́ю, ка́к его ре́зать. Я грю: «Я вобще́-то, – я грю, – ре́зать хлеб не уме́ю». Я действи́тельно вот не уме́ла ре́зать хлеб. [ВСВ:] И чё ты, налома́ла? [МНВ:] Я про́сто взяла́, я вот та́к, напопола́м разлома́ла – вот та́к э́тот карава́й разлома́ла напопола́м, и вот та́к вот куски́ ка́ждому на столе́ положи́ла. [ВСВ смеясь:] На́ша! [СГГ:] Э́то, де́вочки, э́то бы́ло уже́ сватовство́ само́. А пре́жде сватовства́ идёт сго́вор. В сго́воре вобще́ никто́ ничего́ не зна́ет. Сго́вор – уча́ствует то́лько сва́ха и роди́тели, вот, они сго… [МНВ:] Жениха́ и неве́сты. [СГГ:] Да, э́то сго́вор идёт, внача́ле идёт сго́вор, они́ сгова́риваются: «Мо́жно ли к вам засла́ть свато́в и…» – догова́риваются, в о́щем. Е́сли они́ схо́дятся на э́том – пото́м уже идёт сватовство́ само́. [ВСВ:] Ну да́, про́сто мы щас э́того уже́, говорю́ утеря́ли и про́сто-на́просто молоды́е между собо́й сговори́лись, пришли́... [МНВ:] Перед фа́ктом поста́вили. [ВСВ:] Перед фа́ктом поста́вили. Я ма́ме говорю́... верне́е па́па у меня просну́лся, вре́мя – пе́рвый час но́чи – я говорю́: «Пап, за́втра прие́дут сва́ты». – «Да ты чё?!» – «Уɣу́!» Ну, чё-то мы с ним тут пять мину́т переговори́ли, он буква́льно пошё… Я говорю́: «Ма́ме то́лько пока́ ничё не говори́, пусть уж там поспи́т до утра́». И слы́шу: «А́х ты, а́х ты, а́х ты, о́х ты!» – «Ну па́па, ну заче́м же ты ща́с-то сказа́л?!» И в результа́те, когда прие́хали меня́ сва́тать, да́льше роди́тели с женихо́м не прошли́, до тех пор пока их все не встре́тили, а у нас, как всегда́, из ба́ни торо́пятся, бего́м-бего́м: «Да проходи́те!» – «Нет, мы тут постоим\». И вот они́ не прошли до тех пор, пока́ не вы́шли оте́ц с ма́терью, пока́ я тут не появи́лась, пока́ они не сказа́ли все свои́ прибау́тки, в о́бщем. [Что за прибаутки?] А вот то́же там… «Вот наш купе́ц…» [МНВ:] «У нас купе́ц – у вас това́р», – чё-то… [ВСВ:] Да: «У нас купе́ц, у вас това́р. Вот, наш купе́ц…» – и… вот и́менно что… Ну́ вот, у на́с уже не́ было, ка́к вот говоря́т, ма́тка, да – под ма́тку на́до вста́ть… [СГГ:] Да, вот э́то са́мое гла́вное. [ВСВ:] Вот и́менно са́мое гла́вное – э́то ну́жно под ма́тку встать. [СГГ:] Под ма́тку сади́ться. [ВСВ:] А у нас уже, че́стно говоря́, тако́го не́ту, ну и поэ́тому вот у на́с-то про́сто когда́... когда́ уже роди́тели добро́ да́ли, что «да, да, согла́сны, ждём, проходи́те!» – вот тогда́ уже то́лько они́ прошли́. [МНВ:] [Нрзб.] у нас ма́тка была́. [ВСВ:] А вот уже́ у роди́телей жениха́, у моего́ супру́га, на́с уже благословля́ли и́менно под ма́ткой. Вот у них стари́нный дом, и мы, нас когда благословля́ли, нас поста́вили прям под э́ту ма́тку, и вот мы под ней… [МНВ:] С ико́ной… [ВСВ:] С ико́ной, да, нас благословля́ли там. [МНВ:] На шу́бу, шу́бу расстели́ли на… на полу́. [ВСВ:] Шу́бу не стели́ли, но… [МНВ:] У нас полушу́бок сте́лят, вывора́чивают его́, овчи́нный полушу́бок на зе́млю сте́лят, мы должны́ на коле́ни вста́ть на зе́млю туда́, и вот нас ико́ной покрести́ли, значит, что в дом пуска́ют уже же… неве́сту в э́тот дом пуска́ют, пото́м уже хлеб, корова́й э́тот. [Это уже после ЗАГСа?] С ЗАГСа, да. [Кто должен был встать под матку, когда сваты пришли?] [ВСВ:] А… [СГГ обращается к ВСВ:] Све́та, подожди́, я э́то са́мое. Когда приходи́ли сва́таться, приходи́ли уже́... – обяза́тельно сади́лись роди́тели и сва́ха, они смотре́ли, где, допу́стим, вот идёт ма́тка – они́ сади́лись всегда́... [ВСВ:] Под неё. [СГГ:] Под ма́тку. Их са… сади́ли в сто́рону, а они́ всё равно́ са́ми сади́лись под ма́тку, э́тим они дава́ли зна́ть то́, что они пришли́ с таки́ми наме́реньями, что… что они́ бу́дут сва́тать. [ВСВ:] Они бу́дут… они́ будут сва́тать, да. [СГГ:] Ма́тка э́та вот в до́ме игра́ла большу́ю роль, э́то была́, ка́к бы сказа́ть, обере́г како́й-то, что́ ли, или как. [ВСВ:] Ну, она́ была… [СГГ:] Центра́льная. [ВСВ:] … центра́льная, да, потому́ что на нём держа́лся, во-пе́рвых, весь дом, я та́к понима́ю, да – поэ́тому, наве́рно, э́то ка́к бы олицетворя́лось, что на э́том бу́дет содержа́ться, наве́рно, и семья́. Семья́, которая вот-вот щас зароди́тся. Вот та́к. [...] [Соб.: Уточним: вы говорили, что на второй день родителей жениха и невесты водили в баню.] [МНВ:] Сватовьёв води́ли в ба́ню и мы́ли их там, в ба́не. [СГГ:] Э́то чи́сто символи́ческие, игровы́е моме́нты. [Их водили или возили?] [МНВ:] Вози́ли на… снача́ла, зна́чит, вот вози́ли, да. Де́лали теле́жки, вот… [СГГ:] Кто что́. [МНВ:] Да. Кто в коры́те их про́сто вот по дере́вне пря́мо провезёт, вот, наприме́р, у сва́тьи там э́то, с одного́ до́ма, зна́чить, от жениха́, например, или от неве́сты сватовьёв везли́ к жениху́. [ВСВ:] В коля́ске, на которых, наве́рно, вози́ли му́сор [смеется]. [МНВ:] Вот, сам зя́ть… зять до́лжен ту коля́ску… [СГГ:] Тёщу. [МНВ:] Запре́... зяпря́чься в э́ту коля́ску, зна́чит, и́ли же коры́то там како́е-то, или что – посади́ть тёщу и везти́ по дере́вне, зна́чит, в свой до́м. [СГГ:] Меня́ привезли́. [МНВ:] Тебя привезли? [СГГ:] Да. Михаи́л Никола́ич меня́ [смеется], у нас на одно́й ст… дере́вни, на краю́ дере́вни, и там на друго́й… и с одно́й стороны́ до друго́й дере́вни он меня́ тащи́л на э́той… [МНВ:] Да? [СГГ:] Я брыка́лась, не дава́лась, а пото́м се́ла и сижу́: пусть везёт. [Это ваш зять?] Да, мой зять меня́. [Он вас вез из вашего дома к себе в баню?] Из моего́ до́ма, на второ́й день, на второ́й день сва́дьбы он меня́ повёз уже́, э́то са́мое. Идёт… все́ идут в го́сти, брат идёт с гармо́шкой, все иду́т сза́ди, все хохо́чут, а он впереди́ меня… [МНВ:] А у нас цыга́не э́то де́лали. Цыга́не иду́т, а э́тот зять до́лжен запря́чь себя́ и везти́ тёщу. Цыга́не вза́ди, с песня́ми, с гармо́шками, наряжённые все… [СГГ:] Во́т он меня́ и вёз, зять мой, я на нём прое́хала. Раз в жи́зни. Бо́льше, наве́рно, не придётся. [МНВ:] Заводи́ли в ба́ню, па́рили их там, па́рили, прям шлёпали, па́р им пригова́ривали, там то́же прибау́тки. Э́тих сватовьёв попа́рили, помы́ли, обли́ли водо́й их там – всё. [СГГ:] Выхо́дят мо́крые. [МНВ:] Мо́крые, да, в простыня́х завёрнутые все выхо́дят, что э́то, помы́лись. [Их в одежде парили?] Ну, ну, доснима́ли, наве́рно, до белья́-то, не го́лыми же. [ВСВ:] Ну, мо́ж быть, ночны́е соро́чки, наве́рно. [СГГ:] А кого́-то и в оде́жде. [МНВ:] Кто́-то и в оде́жде попадётся под горя́чую ру́ку, дак и в оде́жде по э́то са́мое. [ВСВ:] Кто́ как гуля́л э́ту сва́дьбу, наве́рно, на сле́дущий… на сле́дущий день отрыва́лись. Кто́ как изголя́лся. [МНВ:] Э́то игровы́е моме́нты. [СГГ:] Я по́мню, у нас была́ бо́чка, у свёкра была бо́чка огро́мная так\ая, больша́я, мо́жно было в неё да́же дву́м челове́кам забра́ться туда́, дак в ней там воды́ было – ну все перекупа́лись, вся сва́дьба по́лностью. Па́рились все́ до… до еди́ного. Все, и в оде́жде, и вся́ко там уже [нрзб.]. [ВСВ:] Ну что, весели́лись, весели́лись про́сто. Тогда́ га́джетов ни у кого́ в карма́нах не́ было, часо́в, наве́рно, не́ было, поэ́тому купа́лись, не боя́лись, что что́-то испо́ртится. [Над невестой шутили? Заставляли ее что-то сделать?] [СГГ:] Ну, коне́шно, она́ вот, допу́стим, мела́, она подмета́ла по́л вот. [МНВ:] Ну́ это… му́сор вот э́тот, када́ се́но раски́дывают-то, соло́му, се́но – му́сор должна́ мести́. [??? – женщина, сотрудница клуба, около 60 лет:] А у вас тако́го не было, когда́ на сле́дущий день испыта́ния каки́е-то проходи́ли? Допу́стим, в бревно́ в како́е-то забива́ли де́нежки, и они́ должны́ извле́чь. [СГГ:] Да. Да, да. Э́то жени́х. Э́то жениху́, да. [ВСВ:] Э́то жени́х опя́ть извлека́л, да. Пото́м по́тчевали… неве́ста встреча́ла всех свои́х госте́й, по́тчевала блина́ми, ту́т ж, да подава́ли… [МНВ:] Блина́ми, подава́ли. [ВСВ:] Говори́ла: «Всю ночь пекла, вот так\ая разуде́льница, разуме́льница. [МНВ:] Да, и за де́ньги потч… на второ́й день… За де́ньги, то́лько за де́ньги. Щас вот та́к торт продаю́т на сва́дьбе молодёжь, а ра́ньше блины́. [ВСВ:] Да, да. Тогда́ блины́. [МНВ:] Блины́ прям продава́ли. [ВСВ:] Вот мы продава́ли блины́. Мы, когда́ за…пуска́ли свои́х госте́й (да там, в при́нципе, никто́ и про́тив-то не́ был), отдава́ли… заходи́ли… мы… ну ка́к: мы дава́ли блины́, нам дава́ли де́ньги, мы́ в это вре́мя дава́ли ло́жку с ви́лкой. Чтобы они заходи́ли и могли́ пото́м че́м-то ку́шать, потому́ что на стола́х ни ло́жки, ни ви́лки – ничего́ не́ было. Э́то ну́жно было купи́ть при вхо́де [смеется]. Вот так\ая была́ заковы́рка, чтобы… [Блины пек кто-то другой?] Да коне́шно! [МНВ:] Ну, есте́ственно. [ВСВ:] Ну, есте́ственно, ну, в при́нципе, вы зна́ете, я блины́ непло́хо, в принц… не бу́ду хвали́ться, но непло́хо пеку́, поэ́тому свои́ блины я, наве́рно, тогда́ сама́ пекла́. Так что пото́м, на сле́дущий день мы их и продав\али [смеется]. У кого́ ка́к у кого́ как. [С утра?] [МНВ:] С утра́. [ВСВ:] Нет-нет-нет, вот я́, честно говоря́, с утра́ нет – та́м уже с утра́ не́когда э́то… [МНВ:] Нет, блины́ печь! [Соб.: Продавали с утра?] Продава́ли – да, а мы с утра́ ничего́ не пекли́, я пекла́ зара́нее. [МНВ:] Да, зара́нее. [СГГ:] Нет, мы у́тром ра́но, у́тром ра́но. [ВСВ:] Вы у́тром ра́но, да? Ну вот, я говорю́: у кого́ ка́к. [СГГ:] Потому́ что да, со свекро́вью. Она… я вы́шла, она: «Ну ла́дно, иди́ ещё отдохни́, я сама́». Я грю: «Да ла́дно, я помогу́». [МНВ:] А у нас вот – я просну́лась у́тром, да, по́сле сва́дьбы, и должна́... вот, как… см… свекро́вь, смотрю́, смо́трит – в ле́тнем до́ме жи́ли. А после сва́дьбы же в дома́х гуля́ли, вот, и посу́ды бы́ло! Я ток… и неве́ста должна́ была до но́вы… пока го́сти не собира́ются с утра́, да́ вот, не прихо́дят на похме́лье – я должна́ была посу́ду э́ту всю перемы́ть. Я пошла́ - вот, пойдёт неве́ста или нет. Ну я́, есте́ственно, всё это ещё с ве́чера, пока сп… перед те́м как спать лечь, ещё с но́чи до каки́х пор мы́ла, и пото́м у́тром вста́ла, всё это перемы́ла, посу́ду, а она́, свекро́вь, смо́трит, наблюда́ет, что должна… не подойдёт, не должна́ помога́ть мне. Смо́трит, чтоб э́то де́лала неве́ста. Е́сли неве́ста, коне́шно, не соизво́лила, а спи́т там до каки́х пор, то есте́ственно, она́ сама́ бу́дет э́то де́лать, но е́сли неве́ста вста́ла, то всё. Сноха́ уже. [Было принято, чтобы на свадьбе было громко?] Коне́шно, коне́шно, о́чень даже гро́мко. [Что делали? Из ружей стреляли?] Пе́ли, пе́ли пе́сни. [ВСВ:] Нет, из ру́жей у нас вот… [МНВ:] У нас не стреля́ли то́же, у нас не́ было тако́го, чтобы из ружья́ стреля́ли. [СГГ:] Э́то на Кавка́зе в основно́м, наве́рно. [Что пели?] Всё пе́ли, всё подря́д: и часту́шки, и всё, что… засто́льные. [МНВ:] Вот как мы́ выходи́ли – у нас уже́ и как совреме́нность пошла́ уже кака́я-то. Вот у меня анса́мбль игра́л… со… прям анса́мбль, наш вока́льно-инструмента́льный анса́мбль… [ВСВ:] Потому́ что ты ходи́ла сама́ про́сто… [МНВ:] Да, и раз я там уча́ствовала, и ребя́та все пришли́, и Фёдор уча́ствовал – все пришли́, игра́ли, у нас прям анса́мбль был, танцева́ли. [Специальных песен уже не пели?] Нет, почему… [СГГ:] В на́ше вре́мя уже не́т, вот ра́ньше бы́ли. [ВСВ:] Нет, уде не́т, нет, да. [СГГ:] А ра́ньше бы́ли и… пла́кали пла́кальщицы специа́льные, и неве́сту опла́кивали… Пе́сни есть, мно́го обря́довых пе́сен. Но их… потеря́ли уже́. [ВСВ одновременно:] Я пла́кальщиц то́лько слы́шала пото́м уже то́лько на похорона́х. У меня́ сестру́, ка́жется, опла́кивали. [МНВ:] У меня́ была тётка… Да, обря́довых пе́сен… Она́ у меня пе́ла вот у нас на сва́дьбе пе́ла пе́сню, я до сих по́р её по́мню, но то́лько по́мню вот э́тот вот ка́к-то вот, зна́ешь, вот не́сколько стро́чек, вот када́ меня́ с… э́тот, прие́хали за неве́стой вот, уже́ в ЗАГС везти́ вот, и она́... а она́ така́я певи́ца у нас была́ така́я [нрзб.], и она́ вот её пе́ла вот э́то [поет]:
Отдава́ли молоду́
На чужу́ю сторону́,
Ой, ка́лина, ой, ма́лина.
[СГГ:] Э́то уже бо́лее совреме́нная.
[МНВ продолжает петь:]
На чужу́ю сторону́
Да под чужу́ю… белину́-то…
Чё-то… да, ой, ка́лина, ой, ма́лина.
А неве́ста говори́т… а мо… а!
А свекро́вь-то говори́т:
«А не уго́дницу ль веду́т?»
(вот, зна́ешь, э́то, уго́дница – она бу́дет, угожда́ть бу́дет)
Ну а свёкор говори́т:
«Не рабо́тницу ль веду́т нам?»
Вот, зна́ешь, вот така́я вот, тако́й смысл пе́сни вот. Чтобы свекро́ви угожда́ла, а свёкру работя́щая была. [СГГ:] А вот э́та пе́сня, которую мы пе́ли… А, вот, са́мое, вот пе́сня [поет:]
Ой, сад во дворе́, ой, сад во дворе́, ой, сад во дворе́ расстила́ется,
Наро́д у воро́т, наро́д у воро́т, наро́д у воро́т собира́ется.
Ой, е́дут сюда́, ой, е́дут сюда́, ой, е́дут сюда́ дороги́е го́сти…
Там да́льше чё-то… забы́ла уже́.
Ой, ста́нут они́, ой, ста́нут они́ гуля́ть по́ саду да хвали́ть там молоду́ю, в о́бщем – такой\ смысл. [...] Но она́ то́же бо́лее совреме́\нная пе́сня, что…