Характеристики текста
Год2022
СобирателиАБМ, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодМНВ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Данные об инф.
КодСГГ
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XXIa 16 доп
Ключевые слова
Баран, Вода, Головные уборы, Животное, Конь, Мать, Меморат, Народ, Озеро, Отец, Пространство, Ребенок, Родители, Родство, Свадебный обряд, Свой-чужой, Семейные обряды, Скот, Устная история, Шапка
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11735
11735
[МНВ родом из Североказахстанской области, рассуждает о том, как казахи вступали в брак:] А у каза́хов вобще́ был тако́й обы́чай – вот, неве́сту выбира́ли. Жени́лись таки́е, зна́ете вот, матёрые на оди́ннадцати… на двенадцатиле́тних – на одиннадцатиле́тних, там вобще́ как… ка́к распознава́ли неве́ст: они́ кида́ли – така́я у них… малаха́й-то э́тот, малаха́й, ша́пку. Ки́нут издалека́ в де… в де́вочку: е́сли она́ устои́т, не упадёт – зна́чит, всё – гото́ва за́муж. А вот у меня ба… Вот вы смеётеся – у меня́, зна́чит, по отцо́вской ли́нии, по па́пиной ли́нии ба́бушка [нрзб.], я вам расскажу́ – жила́ то́же в большо́й семье́, а… э́тот… и пошла́, зна́чит, она́ в ня́ньки рабо́тать. Почему́-то вот у меня каза́... каза́хская кровь есть – она́ пошла́ в ня́ньки в э́тот, в ау́л её забра́ли в ня́ньки. Прие́хали… [СГГ:] Она ру́сская – её каза́ки забра́ли в ау́л? [МНВ:] Да, забра́ли в ау́л, в ня́ньки – семья больша́я там была́, и забра́ли её, зна́чит, туда́ в ня́ньки рабо́тать, подраба́тывать. И её роди́тели отда́ли, потому́ что она́ была́ ста́ршая, ей бы́ло четы́рнадцать лет, ба́бушке мое́й. Четы́рнадцать лет – её забра́ли рабо́тать туда́, пусть сиди́т ня́нькается. Дете́й мно́го у каза́хов бы́ло, вот, она́ гът, у них там в ю́ртах жи́ли. Ю́рты в степи́, где́ там… там, на поля́нах жи́ли. Ю́рты, гът, понаста́вили они́, прие́хали как раз. Ра́ньше каза́хов в Казахста́не в се́верном не́ было вобще́. [...] И всё, и… А… и, э́тот: ко́ни, бараны – всё! У них не́ было, они́ не се́яли ничё, вот тако́го не́ было, они́ же коче́в… коче́вники, каза́хи же, те́ же коче́вники, как и монго́лы, и все на све́те. Страны́ у них как таково́й не́ было. Почему́ они́ щас Казахста́н реши́ли, как говорится, захвати́ть – что эт… Казахста́н – э́то и́хнее. Ба́бушка моя́ говори́т: «У нас в пос… в дере́вне сро́ду каза́хов не́ было, – говорит. – В двена́дцатом году́, – говори́т, смо́трим: каки́е-то киби́тки на о́зере стоя́т. И мы, – гът, – када вы́шли, – говори́т, – туда́ – ну, ка́к сказать: каки́е-то сидя́т, – говори́т. – А э́ти, апа́... апы́, апы́, – говори́т. – Сиди́т, во́лосы че́шут, – говори́т, – э́то на о́зере, – говори́т, – рас…кида́ли киби́тки – всё». И вот та́к обоснова́лись они́, основа́ли и ста́ли жить. Ну и всё, и вот ба́бушку на́шу отда́ли туда́ в ня́ньки. Чтобы рабо́тать за какой-то… за мя́со там, за кумы́с – я не зна́ю за что. На́до было корми́ть семью́ че́м-то. Всё, и она́ пошла́. Хоть одна́ пусть в ня́ньках, хоть одна́ бу́дет неголо́дная. Ну и хозя́йский сын, э́того, ка́к его́ – ба́я, ба́я, сын – на неё-то и присмотре́л её. Он ста́рше, дед, был, э́тот, дед ба́бки-то был о́чень намно́го ста́рше. Наве́рно, лет на восемна́дцать. Она, предста́вь себе, ребёнок, четы́рнадцать лет. Он её изнаси́ловал. Да, си́лой взя́л, а куда́ ей пожа́ловаться? Кому́ ей пожа́ловаться? Она живёт у каза́хов. Вот. О́чень си́льно… обраща́лся о́чень по-ско́тски с ней, и всё, и она́ вот та́к и оста́лась с э́тим де́дом жи́ть-то вот там. Пото́м, зна́чит, э́то, родила́, зна́чит, она одного́ ребёнка, второ́го ребёнка родила́... [СГГ:] От каза́ха от э́того? [МНВ:] Да. Э́тот, оте́ц-то у меня́ полуру́сский – полуказа́х. Я́ковлев. Всем дала́ свою фами́лию. Она не… ещё тада фами́лий-то не дава́ли, но вот они́ даже не регистри́ровались, не распи́сывались – ничё. Я э́того де́да по́мню. Вот у нас Са́шка почему́ тако́й узкогла́зенький-то, бра́т-то у меня́ че́м-то похо́ж на каза́ха. Ну и всё, и вот она́ э́то, дядь Ва́ню уже́ и отца́ родила́, и дядь Ва́ню… Нет. До́чек она́ родила́, она́ снача́ла дочере́й родила́ двои́х, пото́м вот родила́ отца́, третьего. [СГГ:] Они́ на каза́ш… на каза́хов похо́жи? [МНВ:] Да, они у нас все́ таки́е вот, ну, полуру́сские – полу… Но они́ краси́вые вот лю́ди, краси́вые, не сказа́ть что каза́к вот. Ка́к-то вот всё равно́ ба́бушку, э́тот, она́ боя́лась, что бу́дут на него́ похо́жи. Е́сли, гът, э́то, то, гът, вобще́ оста́влю э́тих дете́й, бро́шу и убегу́. Вот та́к вот, у неё тогда́ ещё у́м-то де́тский рабо́тал. И вот уже е́й, наве́рно, бы́ло лет семна́дцать – она́ сбега́ет отту́да. Запряга́ет… тро́е дете́й – предста́вь себе́ – трои́х дете́й… [СГГ:] С детьми́ уежжʼа́ет? [МНВ:] Да, она́ уежжʼа́ет отту́да, от э́того де́да, от э́той семьи́, потому́ что би́ли, избива́... она́ рабо́тала там как э́та, не зна́ю, как про́клятая, вот. Дед не име́л пра́ва заступа́ться за неё, то что что [sic!] там апа́ там что ска́жут, то и де́лай, вот… Она́ сбега́ет и па… ло́шадь где́-то с э́той, с теле́жкой там, бри́чку там зап… запрягла́, дете́й туда́ понавтыка́ла и… и… а та́м, зна́чит, киломе́тров три́дцать, наве́рно, село́... вот Семёново-то основно́е село́ было, где́ вот ру́сские все жи́ли, и там роди́тели жи́ли её. И она́ э́то, она́, зна́чит, запряга́ет э́то всё и убега́ет к роди́телям, туда́ прие́хала. «Что, – гът, – что хоти́те, то и де́лайте…» – с детьми́, предста́вь себе, прие́хала, а они́ да́же знать не зна́ют, ра́ньше же ни по́чты, ничего́ не́ было. они́ даже знать не зна́ют, ка́к она́: жива́ – нежива́. «Ка́к-то раз, – гът, – оте́ц прие́хал, – гът, – туда́ попрове́дывать меня на ло́шади, – говори́т, – я́ ему ничего́ не сказа́ла, чё я им бу́ду говори́ть? Всё. Вот, хоть меня́ убе́йте, пусь я опозо́рю ва́шу… род там или ещё что́-то, но я́ туда бо́льше не верну́сь!» Ну, ма́ть тут запла́кала, говори́т, её отцу́ сказа́ла: «Нет, я дочку не отпра́влю бо́льше». Всё, и они́ её оста́вили э́то. Дед верну́... пришё... прие́хал туда́ за ней, за детьми́ – ка́к же, де́ти, дете́й-то он люби́л. Всё, и она́ говори́т: «Вот хо́чешь жить – живи́ здесь, я́ туда не верну́сь. К твои́м ро́дственникам». Сли́шком унижа́ли они́ её си́льно. Вот. А он, вида́ть, люби́л её всё равно́. И он оста́лся жи́ть там, в э́том… в э́той дере́вне оста́лся жить, всё. Она зарегистри́ровала всех дете́й на свою́ фами́лию – Я́ковлева – не ста́ла на его́ заре… вот, и мсти́ла ему́ за то́ что вот он как – она́ его не люби́ла ниско́лько, но де́ти к нему́ тяну́лися. Она́ ещё потом трои́х родила́, у неё ше́стеро дете́й было. Вот, ещё трои́х родила́. И… но де́ти к нему́ тяну́лись как, и поэ́тому она́, как говори́тся, уже с детьми кто́ её возьмёт? Её никто́ вза… за́муж не возьмёт там, в дере́вне уже́, раз она́ уже́, как говори́тся, э́то, дето…ро́дная уже́, и де́ти, и всё. Всё, и она́ та́к вот и ста́ла с ним жить. Но она́ ему мсти́ла всю жись. Она́... у неё хозя́йство бы́ло, у них сви́ньи во дворе́. У них же э́то запрещено́ было – она свине́й разводи́ла. И заста́вила его́ ест мя́со и са́ло. Прие́хали э́ти го́сти – он: «Ты попрячь там где-то что́-то там свино́е, куре́й вон, ку́рицу заруби́ или что», – он ей говори́т, он пошёл у неё на поводу́, у неё проще́ния проси́л, пошёл на поводу́ дед, ли́шь бы то́лько она́ его не броса́ла. «Ты там э́то, попря́чь свини́ну или что». Она́ гвори́т: «Заче́м?» – «Роди́тели приежжʼа́ют дет… дете́й попрове́довать». Она на стол выставля́ет солёного са́ла, навари́ла борща́ со свини́ны – те под… подобра́лися и… [СГГ:] Пое́хали. [МНВ:] И пое́хали, да́же и «до свида́нья» не сказа́ли. И вну́ков то́лком не попрове́довав. Вот та́к. Она́ их ненави́дела, говори́т, так, что ой-ой-о́й. Что́б да́же не приежжʼа́ли ко мне́. И ему́ запреща́ла тужа́ е́здить, чтобы он как… не смогли́ ему там напе́ть каку́ю-нибудь га́дость на неё. Вот и всё. Та́к вот она́ и прожила́ с ним, пока́ дед от давле́ния не у́мер. У него давле́ние, и он у́мер. Она́ пото́м ещё ско́лько жила́ одна́.