Характеристики текста
Год2022
СобирателиБЕС, ЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодСНА
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
IVa 7 б Какие персонажи участвовали в ряжении? Как назывались участники? Опишите, как именно рядились и что делали.
IVa 8 б Когда славили Христа? Кто ходил славить Христа? Запишите тексты. Ходили ли они со звездой? Как она выглядела?
Ключевые слова
Бог, Бык, Время, Выворачивание, Добро-зло, Животное, Зима, Календарь, Колядки, Колядование, Корова, Меморат, Наоборот, Народное православие, Обход, Одежда, Песни, Пища, Плата, Праздники, Процессия, Путь обрядовый, Рождество, Сажа, Свадебный обряд, Сват, Святки, Семейные обряды, Скот, Сласти, Угощение, Ходить, Чины свадебные, Шуба
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11741
11741
[Ранее СНА рассказывала, что на Рождество в с. Никулино Сладковского района, откуда она родом, были гуляния и кулачные бои. См. карточку XXIa-16 доп., 3 а, 9 а.] [Соб.: Говорят, на Рождество молодёжь как-то дурачилась.] [Громко восклицает.] О! Не так давно́, го́да два наза́д сва́та своего́ изма́зала в са́же, в пома́де, и пошли́ мы с ним сла́вить. [Как славили?] [Декламирует:]
Сла́_вите-сла́вите, зна́йте лю́ди до́брые,
Не дади́те пироɣа́, я коро́ву за роɣа́,
Быка́ за хво́ст и уведу́ в колхо́з.
[Смеётся.] Вот та́к вот бы́ло. […] [«Славить» – это что такое?] Ну ти́па как подая́ния проси́ть ра́ди Бо́ɣа. [Ходят по домам?] Даа, хо́дят по дома́м, разукра́шены там, во всё наря́жены, не… не зна́мо как – вот мы со сва́том и попё_рли! [В Карасуле так ходили?] Ну. [Усмехается.] Ну мы зна́ем, что к знако́мым идти́ мо́жно, где мо́жно вы́пить, где там чё-то. [Дают взамен какую-то еду, выпивку?] А всё, что… конфе́ты, конфе́тами, пря́ники, бу́лочки. По́ миру идём ка́к бы, ра́ди ɣо́спода Бо́ɣа. [А как наряжались?] Ой, да вся́ко-ра́зно, ми́лая моя́! Вся́ко-ра́зно. [Во что? Что-то специальное было?] Да можь вон и рога́ себе́ прикле́ить, ии... Ну, ти́па Хэ́ллоуин, как по-америка́нски. [Соб.: Говорят, ещё шубу как-то надевают.] А навы́ворот шу́бу ове́чью. [Нрзб.] Ну сва́та я разукра́сила! Вся дере́вня боя́лася. [А Вы как были одеты?] Не, я, я с ним ходи́ла, чё вы… [Соб.: Вы же тоже ходили.] Да я чё, рога́ себе́ каки́е-то приве́сила из ва́режек. Да во что́ уго́дно. [Зачем так наряжаются?] Ну, ти́па злых ду́хов отгоня́ют, что́бы... [Это именно на Рождество?] Это на Рождество́, да. [В само Рождество или накануне?] В Рождество́ в само́. [Седьмого?] Седьмо́го января́.