Характеристики текста
Год2022
СобирателиБЕС, ЗАЛ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодСНА
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XVI 12 б “Плакун-трава“. Какие растения так называют и почему? Как их используют?
XVI 12 г "Одолень-трава". Известен ли приговор "Одолень-трава, одолей врага…"? Когда приговор произносится?
Ключевые слова
Болото, Любовная магия, Поговорка, Пространство, Растения, Травы, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11785
11785
[Соб.: Слышала, бывает такая плакун-трава.] ОО, это по боло́там ла́зить на́до. [Есть такая?] Есть. [А что с ней? Есть какая-нибудь легенда про неё?] Ну, отва́ры де́лают. Чё-то там нагова́ривают на неё, но я бы не сове́товала. [Почему?] Пло́хо ко́нчится! [Это магия какая-то?] Да! Э́то на чёрную ма́гию похо́же. Я не сове́тую никому́. [Почему так называется, не знаете?] Одоле́нь-трава, плаку́н-трава. Он бу́дет пла́кать по тебе́ всю жизнь. И ря́дом ты не нужна́, и без тебя́ не смо́жет. Вот ви́_шь, кака́я ерунда́! [То есть это чтобы привораживать кого-то?] Да, для приворо́та. Не на́до, никого́ не хочу́. Ни привора́живать, ничего́. Наси́льно мил не бу́дешь!