Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛС
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
VIa 3 Как называлась Троицкая неделя (неделя, начинающаяся праздником Троицы)?
Ключевые слова
Весна, Время, Град, День, Дни, Дни недели, Дождь, Животное, Запреты, Земледелие, Знак-знамение, Календарь, Лето, Народное православие, Неделя, Огород, Пасха, Погода, Праздники, Приметы, Прорицание, Пространство, Пятница, Русальная неделя, Сев, Скот, Спас, Среда, Сухой-мокрый, Три, Урожай-неурожай, Четверг, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1184
1184
[Когда празднуют Спас?] О́сенью, в а́вгусте. Два́дцать четвёртого а́вгуста. Два́дцать седьмо́го, два́дцать восьмо́го. Ну, начина́ется два́дцать второ́го и… до два́дцать восьмо́го а́вгуста. [Т.е. неделю?] Ну да, ну ме́жду ж э́тими есть и… рабо́чие дни, есть же, были́. Есть у три, четы́ре дня… нельзя́ рабо́тать, а пото́м уже́ де́лаешь. Вот на Па́ску три дня нельзя́ де́лать. А пото́м вот на Па́ску, по́сле Па́ску… То Градова́я средаа, Сухи́й четве́рг, Мо́края пя́тница. Вот уже́ глядя́ть, что… что́-то стро́ить, а вот на… г… Е́сли вот Градова́я среда́, на горо́де нельзя́ сади́ть ничего́. [Почему?] Град побьёт. Сухи́й четве́рг – не бу́дет дождя́, вы́сохнут, выс… всё посо́хнет. [Если работать?] Ну е́сли вот на горо́де. Ну, что́-то друго́е де́лать же мо́жно, необяза́тельно на огороде́ сади́ть, и поло́ть, и се́ять. Ну друга́я ж рабо́та-то есть же. И ко́ло скота́, и ко́ло ко́ней, и́ли ко… ко́ло коро́в, ко́ло свине́й, ко́ло всего́ - э́то… э́то мо́жно бы́ло де́лать. А таки́е уже́ дни – уже всё. [Градовая среда, Сухий четвег, а пятница Мокрая?] Да. [А что будет из-за пятницы?] Ну и залье́… дождя́ми зальёт. [Это после Пасхи?] Да. Э́то неде́ля счита́й… счита́ется Гряна́я неде́ля. [Гряная неделя после Пасхи?] Да.