Характеристики текста
Год2022
СобирателиОМС, ЮМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль-Октябрьский
Информанты
Данные об инф.
КодАВД
Полf
Год рождения1926
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
XII 7 г Когда нельзя было мести хату? Почему?
Ключевые слова
Веник, Весна, Вечер, Волосы, Время, Дом, Запреты, Ильин день, Календарь, Коса (волосы), Мести, Мытье, Очищение, Пасха, Пол, Праздники, Пространство, Путь, Уборка дома, Утварь, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11852
11852
[А было какое-то определённое время, когда нельзя было подметать?] [АГЯ:] А, ну, в како́й пра́здник-то, маа[ма], что мести́ нельзя́ и ко́су плести́ нельзя́ – э́то в какой\ пра́здник? [АВД:] Вот не зна́ю, но то́лько в пра́здники нельзя́ было́ мести́ – вот э́то вот я зна́ю, что нам не дава́ли. [АГЯ:] А в како́й же пра́здник говори́ли: нельзя́ косу́ плести́ и подмята́ть. [АВД:] А вот косу́-то я не по́мню. [АГЯ:] Не зна́ю, како́й э́то пра́здник. [АВД:] А, э́то, как его́ как, вот, как Па́ска… неде́ля. [??? – муж АГЯ:] Ильи́н. [АГЯ мужу:] Како́й? [??? – муж АГЯ:] Ильи́н, мо́жет, день? Плести́ нельзя́ до Ильи́. [АВД одновременно:] И э́то, как его́, и нельзя́ было́, э́то… всю Па́ску мести́ ве́ником. [А когда темно можно было подметать?] Ве́чером мыть? Ну, говоря́т, нельзя́, вро́де как, по́л мыть ве́чером. [А что будет иначе?] Да я зна́ю чё? [А можно мыть или подметать пол, когда кто-то в дороге?] А когда́ уезжа́ет кто́-то, пока́ до ме́ста не прие́дет нельзя́.