Характеристики текста
Год2017
СобирателиКАС, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛС
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
VII 19 а Когда следует начинать жатву? Не было ли обычая в первый день жатвы бросать серп за спину? Кто это делал? Для чего? Приносили ли в дом первый сжатый колос? Куда его клали, для чего? Считается ли, что нужно начинать жать, чтоб никто не видел; молча? Почему?
VII 19 доп
Ключевые слова
Время, Гумно, Двор, Дни, Жатва, Земледелие, Зерно, Ильин день, Календарь, Луна, Молодой-старый, Молотьба, Праздники, Пространство, Связывание, Серп, Сноп, Сухой, Три, Утварь, Цеп, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1186
1186
[До этого рассказывала про то, как стирали белье на речке.] Вот э́то са́мое. А о́сенью уже́ начина́ють молоти́ть. [Лен?] Всё зерновы́е. Серпа́ми, сжина́ешь, у снопы́ свя́зываешь, сно́сишь в ку́льки. А пото́м уже́ подбира́ют со́лнечную пого́ду, до Ильи́. Вот второ́го а́вгуста бу́де Илья́. До Ильи́… должны́ быть все обмо́лочены, зерно́ вы́сушено, сло́жено. А соло́ма, се́но отде́льно должны́ быть сло́жены, в снопа́х и п… гумно́, и где э́то храни́тся всё-всё зерно́. [Был какой-то день, когда начинали это делать?] Ну, я тебе́ говорю́ когда́. До Ильи́. И со́лнечный день быў. И не у молоди́к. По́сле молодика́ на тре́ттий день. [На третий день?] Да. И тогда́ уже́… ещё пять часо́в утра́, уже́ слы́шишь… с цепа́ми бум-бум-бум. Я сама́ молоти́ла ско́ко. [Что будет, если не успеешь до Ильи?] Ну и быва́ет, что не спева́ешь. Ну тогда́ же… дак зарядя́т дожди́, тогда́ уже́ де́-то в сара́ях, в гу́мнах, де́-то в амба́рах. Уже́ туды́ стара́ются занести́. [Позже рассказывает, что на Илью нельзя ничего заготовлять впрок, Илья – гнилой день. – См. VIa-19 а.]