Характеристики текста
Год2022
СобирателиАМА, ЮМА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Информанты
Данные об инф.
КодОВМ
Полf
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Карасуль
Опросник
Ia 2 а Кто ездил сватать?
Ia 2 а
Ia 9 а Что давалось в приданое?
Ключевые слова
Брак, Время, Гость, Дом, Дрова, Земледелие, Меморат, Молодой-старый, Мужской-женский, Мужчина, Невеста, Неделя, Отец, Подушка, Постель, Приданое, Пространство, Родители, Родство, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Свекор, Свекровь, Семейные обряды, Сенокос, Скотоводство, Слезы, Стол, Утварь, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 11873
11873
[Раньше информантка рассказывала, что её бабушка в восемь лет пришла в Карасуль, там же вышла замуж и вырастила девятерых детей. Мама информантки родила её в Карасуле, потому что приезжала навещать свою семью на последних месяцах беременности.] А мо́й па́па… мо́й па́па как… переселён был, он с Новосибирск… не, с Баранау́льской о́бласти. [Соб.: О, почти земляк.] Да. Они́, его́ роди́тели отту́да бы́ли, сюда́ прие́хали, и вот, там ка́к их познако́мили, я не зна́ю, че́рез знако́мых, наве́рное. Ра́ньше же как? Та́к же: пришли́ засва́тали, хо́чешь ты за́муж, не хо́чешь – вре́мя пришло́ за́муж выходи́ть. [А не рассказывали родители, как их сватали?] Ну, почему́? Ма́ма расска́зывала, как их сва́тали. [А расскажите, что она рассказывала?] Ну, как, что́ она расска́зывала? Она́ говори́т: ну, рабо́тала здесь, на маслозаво́де, э́то са́мое, прие́хали оттуда вот, с Плотино [деревня в Голышмановском районе, в которой родилась информантка], говорит э́то… сестра́ пришла́ и говори́т: «Ва́ля, айда, э́то… прие́хали там го́сти… э́то… посмотре́ть неве́сту». Ну, а они́ же не зна́ли друг дру́га, ну. Она́, э́то, говори́т: «Я, — грит, — за́муж не собира́лася. Я, — грит, — ушла с рабо́ты ещё, там, — грит, — где́-то останови́лась, — грит, — к заро́ду подошла́, пла́кала и пла́кала, что…» Ну, всё равно́ она жила́ зде́ся, молодёжь, с кем-то мо́жет встреча́лася моя́ ма́ма, а ту́т вот сваты́ прие́хали. Ну, познако́мили, пришла́ она́, познако́мили, всё. Они́ говоря́т: «Ну, через нед… че́рез неде́лю жди́те свато́в». Ма́ма-то ба́бушке сказа́ла, что «я за́муж не хочу́, не хочу́ за́муж», а она́ сказа́ла: «На́до за́муж. Прие́дут сваты́, сосва́тают и пойдёшь». Ну, чере́з неде́лю прие́хали сваты́, засва́тали и забра́ли сра́зу, увезли́ к себе́. Всё, так ма́ма моя́ вы́шла за́муж. [Смеётся.] [А как сва́тали?] Ну, я не зна́ю, она́ та́к вот, ка́к сказа́ть? Прие́хали там… Что говори́ли – не зна́ю да́же, не скажу́. Мо́жет и рассказ\ывала, но не зна́ю вот и́менно досло́вно как. Прие́хали, засва́тали, забра́ли, прида́ное еённое забра́ли – чё там ей ба́бушка сде́лала. Ра́ньше же неве́ста должна́ быть с прида́ным. Ну, чё там? Посте́льное, наве́рное. [Смеётся.] У ба́бушки у само́й де́вять бы́ло ребяти́шек. [А что обычно было приданым? Постельное, а что еще?] Ну, чё? Поду́шки, пери́ны, матра́сы или чё. Вот всё тако́е, э́то всё в прида́ное входи́ло. Там чё? Ска́терти, посте́льное, мо́жет, покрыва́ло. Я вообще́ не зна́ю, ну. Так вот всё вре́мя говори́ли. Хоро́шее прида́ное – зна́чит, хоро́шая неве́ста, боɣа́тая. [Смеётся.] Сейча́с прида́ное како́е? – Кварти́ра, маши́на. А ра́ньше что? – Крова́ть, поду́шки, пери́ны. Раз гусе́й де́ржат – поду́шки пухо́вые, пери́ны пухо́вые. [А вот со стороны невесты было приданое, а со стороны жениха было что-то?] Ну, как, они же к его́... Он к себе́ ж забра́л, к роди́телям, и с роди́телями жи́ли. Уже́ пото́м, когда́ де́ти ста́ли появля́ться, уже́ пото́м отдели́лись от роди́телей, а так с роди́телями и жи́л. [И так все жили: до появления детей жили с родителями мужа?] И де́ти когда бы́ли, жи́ли. [А не рассказывали, как свадьбу играли?] Сва́дьбу не игра́ли. [Не играли?] Нет. Засва́тали, забра́ли, всё это. Пото́м про́сто э́ти прие́хали в го́сти, посиде́ли и всё. Каки́е сва́дьбы? Не́ было сва́деб. [А в церковь не ходили?] Нет. Венча́ться? [Соб.: Да.] Нет. [То есть в доме застолье было?] Да, да, в пла́не засто́лье. [То есть родители невесты приезжали в гости?] Да. [А вот вы говорили, что сваты приехали. А сваты – это кто? Кто туда входил?] Ну, кто́? Друг, хрёстный. [Крёстный жениха?] Коне́чно. Крёстные жениха́ там – крёстная, крёстный – друг, там, мо́жет, ещё како́е вот, что́бы вот подде́рживал-то разгово́р… [А сам жених не ехал?] Ну, ка́к это? Жени́х… [Ехал?] Он.. он же е́дет сва́таться. Они́ прие́хали – э́то как смотри́ны. Посмотре́ли: вро́де, неве́ста понра́вилась, прие́хали, до́ма обговори́ли, че́рез неде́лю прие́хали, засва́тали. Ну, то есть зна́чит неве́ста их устро́ила, понра́вилась. [Смеётся.] Так ска́жем. [Соб.: Понятно.] Ну. [А не было такого, чтобы, как домой к жениху невесту везли, дорогу перегораживали? Не рассказывала вам мама?] Нет. [Нет, не было такого?] Не́ было тако́го. [А не говорили, что жениху с невестой перед свадьбой обязательно помыться?] А я не зна́ю, она́ тако́го не расска́зывала. [Не рассказывала?] Нет. Сказа́ла, что вот прие́хали, засва́тали и всё, не хоте́ла за́муж, что пла́кала си́льно: «Не хоте́ла я за́муж». [Получается, это родители жениха и невесты договорились?] Да, э́то роди́тели. Про́сто, ви́димо, знако́мые, ему́ на́до бы́ло жени́ться, роди́тели наста́ивали, чтоб он жени́лся. На ком жени́ть? Э́та не нра́вится, друга́я не нра́вится – роди́тели же выбира́ли-то, мо́жно сказа́ть, так? Ну. Сказа́ли: «Вот, есть женщ… де́вушка, хоро́шая, трудолюби́вая» — ну, вот та́к и прие́хали. [Соб.: Понятно.] Посмотре́ли, познако́милися – ну, ви́димо, понра́вилася. Пото́м реши́ли, прие́хали засва́тали. Вот та́к вот все бы́ли. [Всегда так делали, да?] Дак наве́рно. А ва́ши роди́тели не так? [Смеётся.] Ну, ва́ши роди́тели поня́тно, что уже́ сва́дьбы, вот у на́с уже́ сва́дьбы бы́ли. А ра́ньше-то вот та́к сва́тали. Тем бо́лее, э́то… како́й? – пятьдеся́т восьмо́й год. Э́то мно́го зна́чит. Уже́ мы старика́ми стано́вимся. [Это вы родились в пятьдесят восьмом году?] Нет, я родила́ся в пятьдеся́т девя́том. [Ваша мама вышла замуж в пятьдесят восьмом?] Ну. Че́рез год я родила́ся. Запи́сывали меня́ и са́ми расписа́лися в се́льском сове́те. [А, то есть они расписались, как вы родились?] Да, нек… не́ было вре́мени: то поко́сы, сеноко́сы, то дрова́ загота́вливать на́до, то то́. Там уже́ как свекро́вь распоряди́тся. [А свекровь всем распоряжалась в доме?] Коне́чно, все́м распоряжа́лася. [То есть не мужчина в доме был главным?] А почему́? Мужчи́на. Дак у свекро́ви-то му́ж есть, свёкор. [Ну, муж.] Так и… они́ и хозя́йничали, а э́ти с ни́ми жи́ли, рабо́тали, да де́ньги приноси́ли, вот и всё. [Но главной в доме всё-таки свекровь была?] [Соб.: Ну, она по женской работе.] Да почему́? Ну. Мужчи́на. Как мужчи́на сказа́л, так и бу́дет. [А вы говорили, что в ваше время свадьбы уже были, а у вас как праздновали свадьбу?] Как? Съе́здили, расписа́лися в се́льском сове́те. [А в ваше время уже не сватали?] Ну, почему́? Ну, мы́-то как? Мы-то встреча́лися. Как бы по любви́ выходи́ли за́муж-то, выхо́дит та́к. [Смеётся.] Не ма́ма нас отдава́ла за́муж, а мы са́ми шли. Дого… пришли́, договори́лися, засва́тали. Всё. Сходи́ли в ЗАГС, пода́ли заявле́ние, че́рез ме́сяц расписа́лися в ЗА́ГСе. Всё. [Пра́здновали?] Ну. [Сколько дней праздновали?] Ой, ско́лько дне́й? [Смеётся.] Оди́н день, наве́рное, на всторо́й де́нь опохмеля́лися. [Смеётся.] [А в ваше время тоже было понятие «приданое»?] Нет. [То есть ничего такого?] Нет. Ну, ка́к, нам ма́ма-то всё равно́ нам дава́ла. Ну, во́т, та́к же, а как? И поду́шки, и посте́льное, и то́. Всё равно́ каки́е-то принадле́жности бы́ли. А ка́к? Ну, не ме́бель нам… нам не покупа́ли ме́бель роди́тели. Уже са́ми э́то всё покупа́ли. Ну, мы-то отде́льно жи́ли. [Сразу отдельно, да?] Коне́чно. Мы уже́ рабо́тали, когда́ за́муж-то выходи́ли.